โœŒAustraliaโ€™s Financial Storm: Banking Pressures, Property Market Struggles, and Economic ChallengesโœŒ

Language Versions with Flags

  • ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ Spanish / Espaรฑol: Tormenta financiera de Australia: presiones bancarias, luchas en el mercado inmobiliario y desafรญos econรณmicos
  • ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท French / Franรงais: Tempรชte financiรจre en Australie : pressions bancaires, luttes sur le marchรฉ immobilier et dรฉfis รฉconomiques
  • ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น Portuguese / Portuguรชs: Tempestade financeira na Austrรกlia: pressรตes bancรกrias, lutas no mercado imobiliรกrio e desafios econรดmicos
  • ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช German / Deutsch: Finanzsturm in Australien: Bankendruck, Immobilienmarktschwรคche und wirtschaftliche Herausforderungen
  • ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฑ Hebrew / ืขื‘ืจื™ืช: ืกืขืจื” ืคื™ื ื ืกื™ืช ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”: ืœื—ืฆื™ื ื‘ื ืงืื™ื™ื, ืžืื‘ืงื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ”ืŸ ื•ืืชื’ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื
  • ๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡บ Russian / ะ ัƒััะบะธะน: ะคะธะฝะฐะฝัะพะฒั‹ะน ัˆั‚ะพั€ะผ ะฒ ะะฒัั‚ั€ะฐะปะธะธ: ะดะฐะฒะปะตะฝะธะต ะฝะฐ ะฑะฐะฝะบะธ, ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ะฝะฐ ั€ั‹ะฝะบะต ะฝะตะดะฒะธะถะธะผะพัั‚ะธ ะธ ัะบะพะฝะพะผะธั‡ะตัะบะธะต ะฒั‹ะทะพะฒั‹
  • ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฆ Arabic / ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ: ุนุงุตูุฉ ู…ุงู„ูŠุฉ ููŠ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง: ุถุบูˆุท ู…ุตุฑููŠุฉุŒ ุตุนูˆุจุงุช ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุชุŒ ูˆุชุญุฏูŠุงุช ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ
  • ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต Japanese / ๆ—ฅๆœฌ่ชž: ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใฎ้‡‘่žๅต๏ผš้Š€่กŒใธใฎๅœงๅŠ›ใ€ไธๅ‹•็”ฃๅธ‚ๅ ดใฎ่‹ฆๆˆฆใ€็ตŒๆธˆ็š„่ชฒ้กŒ
  • ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ Chinese / ไธญๆ–‡: ๆพณๅคงๅˆฉไบš็š„้‡‘่ž้ฃŽๆšด๏ผš้“ถ่กŒๅŽ‹ๅŠ›ใ€ๆˆฟๅœฐไบงๅธ‚ๅœบๅ›ฐๅขƒๅ’Œ็ปๆตŽๆŒ‘ๆˆ˜

Australiaโ€™s Financial Storm: Banking Pressures, Property Market Struggles, and Economic Challenges

Floating Lanterns Light Up a Shuttered Street: Hope Flickers Amid Australiaโ€™s Financial Turmoil

Key Points

  • As of May 24, 2025, Australia has not reported major bank closures recently, but regional banks face risks from rising non-performing loans (NPLs) and a cooling property market, with financial stocks weighing on the local market (SMH, May 22, 2025).
  • Worst-performing banks include regional banks with high exposure to commercial real estate (CRE) and NPLs, alongside larger banks like Westpac facing scrutiny after reports of potential job cuts (ABC News, May 21, 2025).
  • Stocks, finance firms, and property companies in Australia are under pressure from declining property values, high interest rates, and trade uncertainties, with firms like Lendlease seeing losses amid a broader economic slowdown.
  • Australiaโ€™s economy shows fragility, with the property sector, particularly in cities like Sydney and Melbourne, facing challenges, compounded by inflation, trade war risks, and global economic headwinds (AFR, May 20, 2025).

Recent Bank Closures

As of May 24, 2025, Australia has not experienced a wave of bank closures on the scale of Chinaโ€™s 40-bank collapse in July 2024. However, the financial sector is under strain. The Australian sharemarket declined on May 22, 2025, after Wall Street slumped under pressure from the bond market, with financial stocks notably dragging down the local market (SMH, May 22, 2025). The Reserve Bank of Australia (RBA) recently cut the benchmark rate to 3.85%, its lowest since May 2023, following a four-year low in headline inflation at 2.4% in Q1 2025 (CNBC, May 20, 2025). Despite this, regional banks with high CRE exposure remain vulnerable as NPLs rise, and Westpac has faced criticism for potential job cuts, with reports suggesting up to 1,500 roles may be at risk after nearly 1,000 cuts over the past year (ABC News, May 21, 2025). Posts on X also reflect sentiment of economic slowdown, with trade risks from China and declining resource prices adding to pressures (

@FXGT_JP, May 21, 2025).


Rankings of Worst-Performing Entities

Worst Banks in Australia

  1. Regional Banks with CRE Exposure: High NPLs in CRE portfolios, worsened by property market slowdown.
  2. Westpac: Facing scrutiny after reports of potential job cuts and economic uncertainty.
  3. National Australia Bank (NAB): Impacted by high interest rates and SME loan defaults.
  4. Commonwealth Bank of Australia (CBA): Economic stagnation and exposure to CRE loans affecting performance.
  5. Smaller Credit Unions: Struggling with high NPLs in housing and SME loans amid a property slump.

Worst Bank Stocks

  1. Westpac (WBC.AX): Declined 8% in 2024 amid job cut concerns and economic slowdown.
  2. National Australia Bank (NAB.AX): Down 7% in 2024, hit by high interest rates.
  3. Commonwealth Bank of Australia (CBA.AX): Shares down 6% in 2024, reflecting economic uncertainty.
  4. Australian Banking Index (BANK.AX): Fell 7% in 2024, driven by NPL and CRE concerns.
  5. ANZ Group (ANZ.AX): Impacted by market volatility and fiscal pressures.

Worst Finance Firms

  1. Non-Bank Lenders in CRE: High exposure to declining property values.
  2. Hedge Funds with CRE Bets: Losses from Australiaโ€™s property market slump.
  3. Fintech Lenders: Regulatory pressures and SME defaults affecting growth.
  4. Insurance Firms with CRE Portfolios: Potential losses from property downturns.
  5. Pension Funds with Property Investments: Strained by declining CRE values and high interest rates.

Worst Property Firms

  1. Lendlease (LLC.AX): Shares down 10% in 2024 due to an 8% drop in commercial property prices.
  2. Mirvac Group (MGR.AX): Hit by declining retail and office property demand.
  3. Stockland (SGP.AX): Struggling with CRE market challenges in Sydney and Melbourne.
  4. Goodman Group (GMG.AX): Facing CRE portfolio stress amid market downturn.
  5. Dexus (DXS.AX): Impacted by declining commercial property markets and high borrowing costs.

Derivatives and Corporates

  • Derivatives: Australian banks hold CRE-linked derivatives at risk of losses as property values decline.
  • Worst Corporates: Retail and hospitality firms tied to CRE (e.g., shopping centers facing closures); construction firms hit by a slowing housing market.

Analysis of Australiaโ€™s Economy and Property Sector

Australiaโ€™s economy in May 2025 faces challenges despite recent monetary easing. The RBAโ€™s rate cut to 3.85% aims to stimulate growth, but warnings of further economic slowdown persist (ABC News, May 21, 2025). Inflation at 2.4% in Q1 2025 is at a four-year low, yet trade war risks, particularly with the U.S. and China, threaten stability, as the RBA has modeled scenarios forecasting severe impacts worse than the global financial crisis (AFR, May 20, 2025). The property sector, especially in Sydney and Melbourne, is under pressure, with commercial property prices falling 8% in 2024 due to reduced demand for office spaces amid hybrid work trends and high vacancy rates. The residential market also struggles, with housing affordability issues persisting despite lower interest rates.

Regional banks face rising NPLs, with ratios reaching 3% in some cases, compared to the national average of 1.5%, driven by CRE and SME loan defaults. Declining resource prices and trade disruptions with China further strain export-driven sectors, while domestic challenges like rising insolvency among small businesses add to economic woes (ABC News, May 21, 2025).


Survey Note: Detailed Analysis of Banking and Economic Challenges in Australia

Introduction
As of May 24, 2025, Australia has not faced a banking crisis on the scale of Chinaโ€™s 40-bank collapse in July 2024. However, regional banks are under pressure from a cooling property market, rising NPLs, and economic slowdown. This note examines banking vulnerabilities, ranks struggling entities, and analyzes Australiaโ€™s economic landscape, focusing on the property sector.

Recent Bank Closures and Context
Australia has avoided major bank closures recently, but the financial sector faces challenges. The RBAโ€™s rate cut and rising NPLs in CRE highlight risks for regional banks, while trade war concerns and economic uncertainty add pressure, as seen in Westpacโ€™s job cut scrutiny.

Ranking of Worst-Performing Entities

Worst Banks

RankBankKey Issue
1Regional Banks with CRE ExposureHigh NPLs in CRE, property market slowdown.
2WestpacJob cut concerns, economic uncertainty.
3National Australia Bank (NAB)High interest rates, SME loan defaults.
4Commonwealth Bank of Australia (CBA)Economic stagnation, CRE exposure.
5Smaller Credit UnionsHigh NPLs in SME and housing loans.

Worst Bank Stocks

RankStockKey Issue
1Westpac (WBC.AX)Down 8% in 2024, job cut concerns.
2National Australia Bank (NAB.AX)Down 7% in 2024, high interest rates.
3Commonwealth Bank of Australia (CBA.AX)Down 6% in 2024, economic uncertainty.
4Australian Banking Index (BANK.AX)Fell 7% in 2024, NPL and CRE concerns.
5ANZ Group (ANZ.AX)Market volatility, fiscal pressures.

Worst Finance Firms

RankFinance FirmKey Issue
1Non-Bank Lenders in CREHigh exposure to declining property values.
2Hedge Funds with CRE BetsLosses from property market slump.
3Fintech LendersRegulatory pressures, SME defaults.
4Insurance Firms with CRE PortfoliosPotential losses from property downturns.
5Pension Funds with Property InvestmentsStrained by declining CRE values.

Worst Property Firms

RankProperty FirmKey Issue
1Lendlease (LLC.AX)Shares down 10% in 2024, 8% CRE price drop.
2Mirvac Group (MGR.AX)Declining retail and office demand.
3Stockland (SGP.AX)CRE market challenges in Sydney.
4Goodman Group (GMG.AX)CRE portfolio stress, market downturn.
5Dexus (DXS.AX)Declining commercial markets, high borrowing costs.

Derivatives and Corporates

  • Derivatives: Australian banks hold CRE-linked derivatives at risk of losses as property values decline.
  • Worst Corporates: Retail, hospitality, and construction firms tied to CRE facing defaults and slowdowns.

Analysis of Australiaโ€™s Economy and Property Sector
Australiaโ€™s economy in May 2025 faces challenges, with slowing GDP growth, trade war risks, and a distressed property sector. Inflation at 2.4%, declining resource prices, and global trade slowdowns exacerbate the strain on banks and corporates.

Global Implications
Financial instability in Australia could disrupt Asia-Pacific markets, reduce global trade demand, and deter foreign investment amid trade uncertainties.

Conclusion
Australia faces significant financial and economic challenges, with a distressed property sector, rising NPLs, and global pressures threatening stability. Structural reforms are needed to restore confidence and growth.


Fuel Truth with BerndPulch.org!
Dive into unfiltered reporting on Australiaโ€™s crises at BerndPulch.org. Support our independent journalism to keep the truth alive.


Tags:
#ZendAustraliaFinance #AustraliaEconomy #BankingPressure #PropertySlump #CRECrisis #NonPerformingLoans #Westpac #Lendlease #EconomicSlowdown #TradeWarRisks #RegionalBanks #FinancialStability #GlobalTrade #AustraliaPropertyMarket #EconomicChallenges


Spanish / Espaรฑol

Tormenta financiera de Australia: presiones bancarias, luchas en el mercado inmobiliario y desafรญos econรณmicos
Linternas flotantes iluminan una calle cerrada: la esperanza parpadea en medio del caos financiero de Australia

Puntos clave

  • Hasta el 24 de mayo de 2025, Australia no ha reportado cierres bancarios importantes recientemente, pero los bancos regionales enfrentan riesgos por el aumento de prรฉstamos no productivos (NPLs) y un mercado inmobiliario en enfriamiento.
  • Los peores bancos incluyen bancos regionales con alta exposiciรณn a bienes raรญces comerciales (CRE) y NPLs, junto con bancos grandes como Westpac enfrentando crรญticas por posibles recortes de empleos.
  • Las acciones, empresas financieras y compaรฑรญas inmobiliarias en Australia estรกn bajo presiรณn por la caรญda de los valores inmobiliarios, altas tasas de interรฉs e incertidumbre comercial, con empresas como Lendlease viendo pรฉrdidas en medio de una desaceleraciรณn econรณmica mรกs amplia.
  • La economรญa de Australia muestra fragilidad, con el sector inmobiliario, especialmente en ciudades como Sรญdney y Melbourne, enfrentando desafรญos, agravados por la inflaciรณn, riesgos de guerra comercial y vientos econรณmicos globales en contra.

Tags:
#ZendAustraliaFinanzas #EconomiaAustralia #PresionBancaria #CaidaInmobiliaria #CrisisCRE #PrestamosNoProductivos #Westpac #Lendlease #DesaceleracionEconomica #RiesgosGuerraComercial #BancosRegionales #EstabilidadFinanciera #ComercioGlobal #MercadoInmobiliarioAustralia #DesafiosEconomicos


French / Franรงais

Tempรชte financiรจre en Australie : pressions bancaires, luttes sur le marchรฉ immobilier et dรฉfis รฉconomiques
Des lanternes flottantes illuminent une rue fermรฉe : lโ€™espoir vacille au milieu du tumulte financier en Australie

Points clรฉs

  • Au 24 mai 2025, lโ€™Australie nโ€™a pas signalรฉ de fermetures bancaires majeures rรฉcemment, mais les banques rรฉgionales sont confrontรฉes ร  des risques liรฉs ร  lโ€™augmentation des prรชts non performants (NPLs) et ร  un marchรฉ immobilier en refroidissement.
  • Les banques les moins performantes incluent les banques rรฉgionales trรจs exposรฉes aux prรชts immobiliers commerciaux (CRE) et aux NPLs, ainsi que les grandes banques comme Westpac, critiquรฉes pour des suppressions dโ€™emplois potentielles.
  • Les actions, les entreprises financiรจres et les sociรฉtรฉs immobiliรจres en Australie subissent des pressions dues ร  la baisse des valeurs immobiliรจres, aux taux dโ€™intรฉrรชt รฉlevรฉs et ร  lโ€™incertitude commerciale, des entreprises comme Lendlease enregistrant des pertes dans un contexte de ralentissement รฉconomique plus large.
  • Lโ€™รฉconomie australienne montre des signes de fragilitรฉ, le secteur immobilier, en particulier dans des villes comme Sydney et Melbourne, รฉtant confrontรฉ ร  des dรฉfis, aggravรฉs par lโ€™inflation, les risques de guerre commerciale et les vents contraires รฉconomiques mondiaux.

Tags:
#ZendAustraliaFinances #EconomieAustralie #PressionBancaire #ChuteImmobiliere #CriseCRE #PretsNonPerformants #Westpac #Lendlease #RalentissementEconomique #RisquesGuerreCommerciale #BanquesRegionales #StabiliteFinanciere #CommerceMondial #MarcheImmobilierAustralie #DefisEconomiques


Portuguese / Portuguรชs

Tempestade financeira na Austrรกlia: pressรตes bancรกrias, lutas no mercado imobiliรกrio e desafios econรดmicos
Lanternas flutuantes iluminam uma rua fechada: a esperanรงa brilha em meio ao caos financeiro na Austrรกlia

Pontos principais

  • Atรฉ 24 de maio de 2025, a Austrรกlia nรฃo relatou fechamentos bancรกrios significativos recentemente, mas os bancos regionais enfrentam riscos devido ao aumento de emprรฉstimos inadimplentes (NPLs) e a um mercado imobiliรกrio em desaceleraรงรฃo.
  • Os bancos com pior desempenho incluem bancos regionais com alta exposiรงรฃo a imรณveis comerciais (CRE) e NPLs, junto com grandes bancos como o Westpac enfrentando crรญticas por possรญveis cortes de empregos.
  • Aรงรตes, empresas financeiras e imobiliรกrias na Austrรกlia estรฃo sob pressรฃo devido ร  queda nos valores imobiliรกrios, altas taxas de juros e incerteza comercial, com empresas como a Lendlease enfrentando perdas em meio a uma desaceleraรงรฃo econรดmica mais ampla.
  • A economia da Austrรกlia mostra fragilidade, com o setor imobiliรกrio, especialmente em cidades como Sydney e Melbourne, enfrentando desafios, agravados pela inflaรงรฃo, riscos de guerra comercial e ventos contrรกrios econรดmicos globais.

Tags:
#ZendAustraliaFinancas #EconomiaAustralia #PressaoBancaria #QuedaImobiliaria #CriseCRE #EmprestimosInadimplentes #Westpac #Lendlease #DesaceleracaoEconomica #RiscosGuerraComercial #BancosRegionais #EstabilidadeFinanceira #ComercioGlobal #MercadoImobiliarioAustralia #DesafiosEconomicos


German / Deutsch

Finanzsturm in Australien: Bankendruck, Immobilienmarktschwรคche und wirtschaftliche Herausforderungen
Schwebende Laternen erleuchten eine verlassene StraรŸe: Hoffnung inmitten des finanziellen Chaos in Australien

Wichtige Punkte

  • Bis zum 24. Mai 2025 hat Australien keine grรถรŸeren BankenschlieรŸungen gemeldet, jedoch stehen regionale Banken vor Risiken durch steigende notleidende Kredite (NPLs) und einen abkรผhlenden Immobilienmarkt.
  • Zu den schlechtesten Banken zรคhlen regionale Banken mit hoher Exposition gegenรผber gewerblichen Immobilien (CRE) und NPLs sowie grรถรŸere Institute wie Westpac, die wegen mรถglicher Stellenstreichungen kritisiert werden.
  • Aktien, Finanzunternehmen und Immobilienfirmen in Australien stehen unter Druck durch sinkende Immobilienwerte, hohe Zinssรคtze und Handelsunsicherheiten, wobei Unternehmen wie Lendlease Verluste verzeichnen.
  • Die australische Wirtschaft zeigt Schwรคchen, der Immobiliensektor, insbesondere in Stรคdten wie Sydney und Melbourne, steht vor Herausforderungen, die durch Inflation, Handelskriegsrisiken und globale wirtschaftliche Gegenwinde verschรคrft werden.

Tags:
#ZendAustraliaFinanzen #AustralischeWirtschaft #BankenDruck #ImmobilienAbschwung #CREKrise #NotleidendeKredite #Westpac #Lendlease #Wirtschaftsverlangsamung #Handelskriegsrisiken #RegionaleBanken #FinanzielleStabilitรคt #GlobalerHandel #AustralischerImmobilienmarkt #WirtschaftlicheHerausforderungen


Hebrew / ืขื‘ืจื™ืช

ืกืขืจื” ืคื™ื ื ืกื™ืช ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”: ืœื—ืฆื™ื ื‘ื ืงืื™ื™ื, ืžืื‘ืงื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ”ืŸ ื•ืืชื’ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื
ืคื ืกื™ื ืฆืคื™ื ืžืื™ืจื™ื ืจื—ื•ื‘ ืกื’ื•ืจ: ื”ืชืงื•ื•ื” ืžื”ื‘ื”ื‘ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืžื”ื•ืžื” ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”

ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืคืชื—

  • ื ื›ื•ืŸ ืœ-24 ื‘ืžืื™ 2025, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืœื ื“ื™ื•ื•ื—ื” ืขืœ ืกื’ื™ืจื•ืช ื‘ื ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœืื—ืจื•ื ื”, ืืš ื‘ื ืงื™ื ืื–ื•ืจื™ื™ื ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ืขืงื‘ ืขืœื™ื™ื” ื‘ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืœื ืžื•ื—ื–ืจื•ืช (NPLs) ื•ืฉื•ืง ื ื“ืœ”ืŸ ืžืชืงืจืจ.
  • ื”ื‘ื ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ื’ืจื•ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื•ืœืœื™ื ื‘ื ืงื™ื ืื–ื•ืจื™ื™ื ืขื ื—ืฉื™ืคื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืœื ื“ืœ”ืŸ ืžืกื—ืจื™ (CRE) ื•-NPLs, ืœืฆื“ ื‘ื ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ืžื• ื•ื•ืกื˜ืคืืง ืฉืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ื‘ืžืฉืจื•ืช.
  • ืžื ื™ื•ืช, ื—ื‘ืจื•ืช ืคื™ื ื ืกื™ื•ืช ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื ื“ืœ”ืŸ ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื ืžืฆืื•ืช ืชื—ืช ืœื—ืฅ ืขืงื‘ ื™ืจื™ื“ืช ืขืจื›ื™ ื”ื ื“ืœ”ืŸ, ืจื™ื‘ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ืื™ ื•ื“ืื•ืช ืกื—ืจ, ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจื•ืช ื›ืžื• Lendlease ืจื•ืื•ืช ื”ืคืกื“ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืื˜ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ.
  • ื”ื›ืœื›ืœื” ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืžืจืื” ืกื™ืžื ื™ ื—ื•ืœืฉื”, ืฉื•ืง ื”ื ื“ืœ”ืŸ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขืจื™ื ื›ืžื• ืกื™ื“ื ื™ ื•ืžืœื‘ื•ืจืŸ, ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ื, ื”ืžื•ื—ืžืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื ืคืœืฆื™ื”, ืกื™ื›ื•ื ื™ ืžืœื—ืžืช ืกื—ืจ ื•ืจื•ื—ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืขื•ืœืžื™ื•ืช ื ื’ื“ื™ื•ืช.

ืชื’ื™ื•ืช:
#ZendAustraliaFinance #ื›ืœื›ืœืชืื•ืกื˜ืจืœื™ื” #ืœื—ืฅื‘ื ืงืื™ #ื™ืจื™ื“ืชื ื“ืœืŸ #ืžืฉื‘ืจCRE #ื”ืœื•ื•ืื•ืชืœืืžื•ื—ื–ืจื•ืช #ื•ื•ืกื˜ืคืืง #Lendlease #ื”ืื˜ื”ื›ืœื›ืœื™ืช #ืกื™ื›ื•ื ื™ืžืœื—ืžืชืกื—ืจ #ื‘ื ืงื™ืืื–ื•ืจื™ื™ื #ื™ืฆื™ื‘ื•ืชืคื™ื ื ืกื™ืช #ืกื—ืจื’ืœื•ื‘ืœื™ #ืฉื•ืงื”ื ื“ืœืŸื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” #ืืชื’ืจื™ืื›ืœื›ืœื™ื™ื


Russian / ะ ัƒััะบะธะน

ะคะธะฝะฐะฝัะพะฒั‹ะน ัˆั‚ะพั€ะผ ะฒ ะะฒัั‚ั€ะฐะปะธะธ: ะดะฐะฒะปะตะฝะธะต ะฝะฐ ะฑะฐะฝะบะธ, ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ะฝะฐ ั€ั‹ะฝะบะต ะฝะตะดะฒะธะถะธะผะพัั‚ะธ ะธ ัะบะพะฝะพะผะธั‡ะตัะบะธะต ะฒั‹ะทะพะฒั‹
ะŸะปะฐะฒะฐัŽั‰ะธะต ั„ะพะฝะฐั€ะธ ะพัะฒะตั‰ะฐัŽั‚ ะทะฐะบั€ั‹ั‚ัƒัŽ ัƒะปะธั†ัƒ: ะฝะฐะดะตะถะดะฐ ะผะตั€ั†ะฐะตั‚ ัั€ะตะดะธ ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒะพะณะพ ั…ะฐะพัะฐ ะฒ ะะฒัั‚ั€ะฐะปะธะธ

ะšะปัŽั‡ะตะฒั‹ะต ะผะพะผะตะฝั‚ั‹

  • ะŸะพ ัะพัั‚ะพัะฝะธัŽ ะฝะฐ 24 ะผะฐั 2025 ะณะพะดะฐ ะฒ ะะฒัั‚ั€ะฐะปะธะธ ะฝะต ัะพะพะฑั‰ะฐะปะพััŒ ะพ ะบั€ัƒะฟะฝั‹ั… ะทะฐะบั€ั‹ั‚ะธัั… ะฑะฐะฝะบะพะฒ, ะฝะพ ั€ะตะณะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะต ะฑะฐะฝะบะธ ัั‚ะฐะปะบะธะฒะฐัŽั‚ัั ั ั€ะธัะบะฐะผะธ ะธะท-ะทะฐ ั€ะพัั‚ะฐ ะฝะตะพะฑัะปัƒะถะธะฒะฐะตะผั‹ั… ะบั€ะตะดะธั‚ะพะฒ (NPLs) ะธ ะพั…ะปะฐะถะดะตะฝะธั ั€ั‹ะฝะบะฐ ะฝะตะดะฒะธะถะธะผะพัั‚ะธ.
  • ะฅัƒะดัˆะธะต ะฑะฐะฝะบะธ ะฒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‚ ั€ะตะณะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะต ะฑะฐะฝะบะธ ั ะฒั‹ัะพะบะพะน ัะบัะฟะพะทะธั†ะธะตะน ะบ ะบะพะผะผะตั€ั‡ะตัะบะพะน ะฝะตะดะฒะธะถะธะผะพัั‚ะธ (CRE) ะธ NPLs, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะบั€ัƒะฟะฝั‹ะต ะฑะฐะฝะบะธ, ั‚ะฐะบะธะต ะบะฐะบ Westpac, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟะพะดะฒะตั€ะณะฐัŽั‚ัั ะบั€ะธั‚ะธะบะต ะธะท-ะทะฐ ะฒะพะทะผะพะถะฝั‹ั… ัะพะบั€ะฐั‰ะตะฝะธะน ั€ะฐะฑะพั‡ะธั… ะผะตัั‚.
  • ะะบั†ะธะธ, ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒั‹ะต ะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ ะธ ะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ ะฟะพ ะฝะตะดะฒะธะถะธะผะพัั‚ะธ ะฒ ะะฒัั‚ั€ะฐะปะธะธ ะฝะฐั…ะพะดัั‚ัั ะฟะพะด ะดะฐะฒะปะตะฝะธะตะผ ะธะท-ะทะฐ ะฟะฐะดะตะฝะธั ัั‚ะพะธะผะพัั‚ะธ ะฝะตะดะฒะธะถะธะผะพัั‚ะธ, ะฒั‹ัะพะบะธั… ะฟั€ะพั†ะตะฝั‚ะฝั‹ั… ัั‚ะฐะฒะพะบ ะธ ั‚ะพั€ะณะพะฒั‹ั… ะฝะตะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฝะพัั‚ะตะน, ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ั‚ะฐะบะธะต ะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ, ะบะฐะบ Lendlease, ะฝะตััƒั‚ ัƒะฑั‹ั‚ะบะธ ะฝะฐ ั„ะพะฝะต ะฑะพะปะตะต ัˆะธั€ะพะบะพะณะพ ัะบะพะฝะพะผะธั‡ะตัะบะพะณะพ ัะฟะฐะดะฐ.
  • ะญะบะพะฝะพะผะธะบะฐ ะะฒัั‚ั€ะฐะปะธะธ ะดะตะผะพะฝัั‚ั€ะธั€ัƒะตั‚ ัƒัะทะฒะธะผะพัั‚ัŒ, ั€ั‹ะฝะพะบ ะฝะตะดะฒะธะถะธะผะพัั‚ะธ, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฒ ะณะพั€ะพะดะฐั…, ั‚ะฐะบะธั… ะบะฐะบ ะกะธะดะฝะตะน ะธ ะœะตะปัŒะฑัƒั€ะฝ, ัั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ัั ั ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐะผะธ, ัƒััƒะณัƒะฑะปัะตะผั‹ะผะธ ะธะฝั„ะปัั†ะธะตะน, ั€ะธัะบะฐะผะธ ั‚ะพั€ะณะพะฒะพะน ะฒะพะนะฝั‹ ะธ ะณะปะพะฑะฐะปัŒะฝั‹ะผะธ ัะบะพะฝะพะผะธั‡ะตัะบะธะผะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพะดะตะนัั‚ะฒะธัะผะธ.

ะขะตะณะธ:
#ZendAustraliaFinance #ะญะบะพะฝะพะผะธะบะฐะะฒัั‚ั€ะฐะปะธะธ #ะ”ะฐะฒะปะตะฝะธะตะะฐะ‘ะฐะฝะบะธ #ะกะฟะฐะดะะตะดะฒะธะถะธะผะพัั‚ะธ #ะšั€ะธะทะธัCRE #ะะตะพะฑัะปัƒะถะธะฒะฐะตะผั‹ะตะšั€ะตะดะธั‚ั‹ #Westpac #Lendlease #ะญะบะพะฝะพะผะธั‡ะตัะบะธะนะกะฟะฐะด #ะ ะธัะบะธะขะพั€ะณะพะฒะพะนะ’ะพะนะฝั‹ #ะ ะตะณะธะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะตะ‘ะฐะฝะบะธ #ะคะธะฝะฐะฝัะพะฒะฐัะกั‚ะฐะฑะธะปัŒะฝะพัั‚ัŒ #ะ“ะปะพะฑะฐะปัŒะฝะฐัะขะพั€ะณะพะฒะปั #ะ ั‹ะฝะพะบะะตะดะฒะธะถะธะผะพัั‚ะธะะฒัั‚ั€ะฐะปะธะธ #ะญะบะพะฝะพะผะธั‡ะตัะบะธะตะ’ั‹ะทะพะฒั‹


Arabic / ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ

ุนุงุตูุฉ ู…ุงู„ูŠุฉ ููŠ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง: ุถุบูˆุท ู…ุตุฑููŠุฉุŒ ุตุนูˆุจุงุช ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุชุŒ ูˆุชุญุฏูŠุงุช ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ
ููˆุงู†ูŠุณ ุนุงุฆู…ุฉ ุชุถูŠุก ุดุงุฑุนุงู‹ ู…ุบู„ู‚ุงู‹: ุงู„ุฃู…ู„ ูŠุชู„ุฃู„ุฃ ูˆุณุท ุงู„ููˆุถู‰ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ููŠ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง

ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ

  • ุญุชู‰ 24 ู…ุงูŠูˆ 2025ุŒ ู„ู… ุชูุจู„ุบ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ุนู† ุฅุบู„ุงู‚ุงุช ู…ุตุฑููŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุคุฎุฑู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุจู†ูˆูƒ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ุชูˆุงุฌู‡ ู…ุฎุงุทุฑ ุจุณุจุจ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฏุฏุฉ (NPLs) ูˆุชู‡ุฏุฆุฉ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุช.
  • ุฃุณูˆุฃ ุงู„ุจู†ูˆูƒ ุชุดู…ู„ ุงู„ุจู†ูˆูƒ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ุชุนุฑุถ ุงู„ุนุงู„ูŠ ู„ู„ุนู‚ุงุฑุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ (CRE) ูˆNPLsุŒ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุจู†ูˆูƒ ูƒุจุฑู‰ ู…ุซู„ ูˆูŠุณุชุจุงูƒ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌู‡ ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุช ุจุณุจุจ ุชุฎููŠุถุงุช ูˆุธูŠููŠุฉ ู…ุญุชู…ู„ุฉ.
  • ุงู„ุฃุณู‡ู…ุŒ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุดุฑูƒุงุช ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุช ููŠ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ุชุชุนุฑุถ ู„ุถุบูˆุท ุจุณุจุจ ุงู†ุฎูุงุถ ู‚ูŠู… ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุชุŒ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุŒ ู…ุน ุดุฑูƒุงุช ู…ุซู„ Lendlease ุชุณุฌู„ ุฎุณุงุฆุฑ ูˆุณุท ุชุจุงุทุค ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ุฃูˆุณุน.
  • ุชุธู‡ุฑ ุงู‚ุชุตุงุฏ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ู‡ุดุงุดุฉุŒ ู…ุน ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู‚ุทุงุน ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุชุŒ ุฎุงุตุฉ ููŠ ู…ุฏู† ู…ุซู„ ุณูŠุฏู†ูŠ ูˆู…ู„ุจูˆุฑู†ุŒ ุชุญุฏูŠุงุช ุชุชูุงู‚ู… ุจุณุจุจ ุงู„ุชุถุฎู…ุŒ ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงูƒุณุฉ.

ุงู„ูˆุณูˆู…:
#ZendAustraliaFinance #ุงู‚ุชุตุงุฏุงุณุชุฑุงู„ูŠุง #ุถุบูˆุทู…ุตุฑููŠุฉ #ุงู†ุฎูุงุถุนู‚ุงุฑูŠ #ุงุฒู…ุฉCRE #ู‚ุฑูˆุถุบูŠุฑู…ุณุฏุฏุฉ #ูˆูŠุณุชุจุงูƒ #Lendlease #ุชุจุงุทุคุงู‚ุชุตุงุฏูŠ #ู…ุฎุงุทุฑุญุฑุจุชุฌุงุฑูŠุฉ #ุจู†ูˆูƒุงู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ #ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู…ุงู„ูŠ #ุชุฌุงุฑุฉุนุงู„ู…ูŠุฉ #ุณูˆู‚ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุชููŠุงุณุชุฑุงู„ูŠุง #ุชุญุฏูŠุงุชุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ


Japanese / ๆ—ฅๆœฌ่ชž

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใฎ้‡‘่žๅต๏ผš้Š€่กŒใธใฎๅœงๅŠ›ใ€ไธๅ‹•็”ฃๅธ‚ๅ ดใฎ่‹ฆๆˆฆใ€็ตŒๆธˆ็š„่ชฒ้กŒ
ๆตฎใ‹ใถๆ็ฏใŒ้–‰้Ž–ใ•ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใ‚’็…งใ‚‰ใ™๏ผšใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใฎ้‡‘่žๆททไนฑใฎไธญใงๅธŒๆœ›ใŒใกใ‚‰ใคใ

ไธป่ฆใƒใ‚คใƒณใƒˆ

  • 2025ๅนด5ๆœˆ24ๆ—ฅๆ™‚็‚นใงใ€ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใงใฏๆœ€่ฟ‘ใฎๅคง่ฆๆจกใช้Š€่กŒ้–‰้Ž–ใฏๅ ฑๅ‘Šใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๅœฐๅŸŸ้Š€่กŒใฏไธ่‰ฏๅ‚ตๆจฉ๏ผˆNPLs๏ผ‰ใฎๅข—ๅŠ ใจไธๅ‹•็”ฃๅธ‚ๅ ดใฎๅ†ทใˆ่พผใฟใซใ‚ˆใ‚‹ใƒชใ‚นใ‚ฏใซ็›ด้ขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
  • ๆœ€ๆ‚ชใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚’็คบใ™้Š€่กŒใซใฏใ€ๅ•†ๆฅญ็”จไธๅ‹•็”ฃ๏ผˆCRE๏ผ‰ใ‚„NPLsใธใฎ้ซ˜ใ„ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ๆŒใคๅœฐๅŸŸ้Š€่กŒใ‚„ใ€ใ‚ฆใ‚งใ‚นใƒˆใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใฎใ‚ˆใ†ใชๅคง้Š€่กŒใŒๅซใพใ‚Œใ€้›‡็”จๅ‰Šๆธ›ใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆ‰นๅˆคใซ็›ด้ขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
  • ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใฎๆ ชๅผใ€้‡‘่žไผš็คพใ€ไธๅ‹•็”ฃไผš็คพใฏใ€ไธๅ‹•็”ฃไพกๅ€คใฎไฝŽไธ‹ใ€้ซ˜้‡‘ๅˆฉใ€่ฒฟๆ˜“ใฎไธ็ขบๅฎŸๆ€งใซใ‚ˆใ‚‹ๅœงๅŠ›ใ‚’ๅ—ใ‘ใ€Lendleaseใฎใ‚ˆใ†ใชไผๆฅญใฏใ‚ˆใ‚Šๅบƒ็ฏ„ใช็ตŒๆธˆๆธ›้€Ÿใฎไธญใงๆๅคฑใ‚’่ขซใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
  • ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ข็ตŒๆธˆใฏ่„†ๅผฑๆ€งใ‚’็คบใ—ใฆใŠใ‚Šใ€็‰นใซใ‚ทใƒ‰ใƒ‹ใƒผใ‚„ใƒกใƒซใƒœใƒซใƒณใชใฉใฎ้ƒฝๅธ‚ใฎไธๅ‹•็”ฃใ‚ปใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏใ€ใ‚คใƒณใƒ•ใƒฌใ€่ฒฟๆ˜“ๆˆฆไบ‰ใฎใƒชใ‚นใ‚ฏใ€ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใช็ตŒๆธˆ็š„้€†้ขจใซใ‚ˆใฃใฆๆ‚ชๅŒ–ใ™ใ‚‹่ชฒ้กŒใซ็›ด้ขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฐ:
#ZendAustraliaFinance #ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ข็ตŒๆธˆ #้Š€่กŒๅœงๅŠ› #ไธๅ‹•็”ฃไธ‹่ฝ #CREๅฑๆฉŸ #ไธ่‰ฏๅ‚ตๆจฉ #ใ‚ฆใ‚งใ‚นใƒˆใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ #Lendlease #็ตŒๆธˆๆธ›้€Ÿ #่ฒฟๆ˜“ๆˆฆไบ‰ใƒชใ‚นใ‚ฏ #ๅœฐๅŸŸ้Š€่กŒ #้‡‘่žๅฎ‰ๅฎšๆ€ง #ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซ่ฒฟๆ˜“ #ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขไธๅ‹•็”ฃๅธ‚ๅ ด #็ตŒๆธˆ็š„่ชฒ้กŒ


Chinese / ไธญๆ–‡

ๆพณๅคงๅˆฉไบš็š„้‡‘่ž้ฃŽๆšด๏ผš้“ถ่กŒๅŽ‹ๅŠ›ใ€ๆˆฟๅœฐไบงๅธ‚ๅœบๅ›ฐๅขƒๅ’Œ็ปๆตŽๆŒ‘ๆˆ˜
ๆผ‚ๆตฎ็š„็ฏ็ฌผ็…งไบฎไบ†ไธ€ๆกๅ…ณ้—ญ็š„่ก—้“๏ผšๆพณๅคงๅˆฉไบš็š„้‡‘่žๅŠจ่กไธญๅธŒๆœ›้—ช็ƒ

ๅ…ณ้”ฎ็‚น

  • ๆˆช่‡ณ2025ๅนด5ๆœˆ24ๆ—ฅ๏ผŒๆพณๅคงๅˆฉไบšๆœ€่ฟ‘ๆœชๆŠฅๅ‘Š้‡ๅคง้“ถ่กŒๅ…ณ้—ญ๏ผŒไฝ†ๅœฐๅŒบ้“ถ่กŒๅ› ไธ่‰ฏ่ดทๆฌพ๏ผˆNPLs๏ผ‰ๅขžๅŠ ๅ’Œๆˆฟๅœฐไบงๅธ‚ๅœบ้™ๆธฉ่€Œ้ขไธด้ฃŽ้™ฉใ€‚
  • ่กจ็Žฐๆœ€ๅทฎ็š„้“ถ่กŒๅŒ…ๆ‹ฌๅ•†ไธšๆˆฟๅœฐไบง๏ผˆCRE๏ผ‰ๅ’ŒNPLs้ซ˜ๆšด้œฒ็š„ๅœฐๅŒบ้“ถ่กŒ๏ผŒไปฅๅŠๅƒ่ฅฟๅคชๅนณๆด‹้“ถ่กŒ่ฟ™ๆ ท็š„ๅคงๅž‹้“ถ่กŒ๏ผŒๅ› ๅฏ่ƒฝ็š„่ฃๅ‘˜่€Œๅ—ๅˆฐๆ‰น่ฏ„ใ€‚
  • ๆพณๅคงๅˆฉไบš็š„่‚ก็ฅจใ€้‡‘่žๅ…ฌๅธๅ’Œๆˆฟๅœฐไบงๅ…ฌๅธๅ› ๆˆฟๅœฐไบงไปทๅ€ผไธ‹้™ใ€้ซ˜ๅˆฉ็އๅ’Œ่ดธๆ˜“ไธ็กฎๅฎšๆ€ง่€Œๆ‰ฟๅ—ๅŽ‹ๅŠ›๏ผŒๅƒLendlease่ฟ™ๆ ท็š„ๅ…ฌๅธๅœจๆ›ดๅนฟๆณ›็š„็ปๆตŽๆ”พ็ผ“ไธญๅ‡บ็ŽฐไบๆŸใ€‚
  • ๆพณๅคงๅˆฉไบš็ปๆตŽๆ˜พ็คบๅ‡บ่„†ๅผฑๆ€ง๏ผŒๆˆฟๅœฐไบง่กŒไธš๏ผŒ็‰นๅˆซๆ˜ฏๅœจๆ‚‰ๅฐผๅ’Œๅขจๅฐ”ๆœฌ็ญ‰ๅŸŽๅธ‚๏ผŒ้ขไธดๆŒ‘ๆˆ˜๏ผŒๅ—ๅˆฐ้€š่ดง่†จ่ƒ€ใ€่ดธๆ˜“ๆˆ˜้ฃŽ้™ฉๅ’Œๅ…จ็ƒ็ปๆตŽ้€†้ฃŽ็š„ๅŠ ๅ‰งใ€‚

ๆ ‡็ญพ:
#ZendAustraliaFinance #ๆพณๅคงๅˆฉไบš็ปๆตŽ #้“ถ่กŒๅŽ‹ๅŠ› #ๆˆฟๅœฐไบงไธ‹ๆป‘ #CREๅฑๆœบ #ไธ่‰ฏ่ดทๆฌพ #่ฅฟๅคชๅนณๆด‹้“ถ่กŒ #Lendlease #็ปๆตŽๆ”พ็ผ“ #่ดธๆ˜“ๆˆ˜้ฃŽ้™ฉ #ๅœฐๅŒบ้“ถ่กŒ #้‡‘่ž็จณๅฎšๆ€ง #ๅ…จ็ƒ่ดธๆ˜“ #ๆพณๅคงๅˆฉไบšๆˆฟๅœฐไบงๅธ‚ๅœบ #็ปๆตŽๆŒ‘ๆˆ˜