
๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ oder: Wie ich lernte, die Taurus zu lieben und den Atomkrieg zu umarmen ๐ฅ๐ โ EXKLUSIV auf berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฉ๐ช
Versions:
โ
๐ฌ๐ง English
๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Taurus ๐ฅ๐ โ EXCLUSIVE on berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฉ๐ช
๐ฉ๐ช Deutsch
๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ oder: Wie ich lernte, die Taurus zu lieben und den Atomkrieg zu umarmen ๐ฅ๐ โ EXKLUSIV auf berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฉ๐ช
๐ซ๐ท Franรงais
๐ฃ๐ง Dr Merz ๐ผ ou : Comment j’ai appris ร aimer le Taurus et la bombe ๐ฅ๐ โ EXCLUSIF sur berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ซ๐ท
๐ฎ๐น Italiano
๐ฃ๐ง Dott. Merz ๐ผ ovvero: Come ho imparato ad amare il Taurus e la bomba ๐ฅ๐ โ ESCLUSIVA su berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฎ๐น
๐ช๐ธ Espaรฑol
๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ o: Cรณmo aprendรญ a amar el Taurus y dejar de preocuparme por la bomba ๐ฅ๐ โ EXCLUSIVO en berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ช๐ธ
๐ต๐น Portuguรชs
๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ ou: Como Aprendi a Amar o Taurus e a Bomba ๐ฅ๐ โ EXCLUSIVO em berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ต๐น
๐ณ๐ฑ Nederlands
๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ of: Hoe ik leerde de Taurus en de bom lief te hebben ๐ฅ๐ โ EXCLUSIEF op berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ณ๐ฑ
๐ต๐ฑ Polski
๐ฃ๐ง Dr Merz ๐ผ czyli: Jak pokochaลem Taurusa i przestaลem baฤ siฤ bomby ๐ฅ๐ โ TYLKO na berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ต๐ฑ
๐ธ๐ช Svenska
๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ eller: Hur jag lรคrde mig รคlska Taurus och sluta oroa mig fรถr bomben ๐ฅ๐ โ ENDAST pรฅ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ธ๐ช
๐ฌ๐ท ฮฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฌ
๐ฃ๐ง ฮฯ. ฮฮตฯฯฯ ๐ผ ฮฎ: ฮ ฯฯ ฮญฮผฮฑฮธฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฮณฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮคฮฑฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฯฮฑฮผฮฑฯฮฎฯฯ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮทฯฯ ฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ ๐ฅ๐ โ ฮฮ ฮฮฮฮฮฮฃฮคฮฮฮ ฯฯฮฟ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฌ๐ท
๐ท๐บ ะ ัััะบะธะน
๐ฃ๐ง ะะพะบัะพั ะะตัั ๐ผ ะธะปะธ: ะะฐะบ ั ะฝะฐััะธะปัั ะปัะฑะธัั ยซะขะฐััััยป ะธ ะฟะตัะตััะฐะป ะฑะพััััั ะฑะพะผะฑั ๐ฅ๐ โ ะญะะกะะะฎะะะะะ ะฝะฐ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ท๐บ
๐น๐ท Tรผrkรงe
๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ veya: Taurus’u Sevmeyi ve Bombadan Korkmamayฤฑ Nasฤฑl รฤrendim ๐ฅ๐ โ SADECE berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐น๐ท
๐ธ๐ฆ ุงูุนุฑุจูุฉ
๐ฃ๐ง ุงูุฏูุชูุฑ ู ูุฑุชุณ ๐ผ ุฃู: ููู ุชุนูู ุช ุฃู ุฃุญุจ ุตุงุฑูุฎ ุชุงูุฑูุณ ูุฃุชููู ุนู ุงูููู ุจุดุฃู ุงูููุจูุฉ ๐ฅ๐ โ ุญุตุฑูุง ุนูู berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ธ๐ฆ
๐ฎ๐ฑ ืขืืจืืช
๐ฃ๐ง ื”ืจ ืืจืฅ ๐ผ ืื: ืืื ืืืืชื ืืืืื ืืช ืืืืืจืืก ืืืืคืกืืง ืืืืื ืืืคืฆืฆื ๐ฅ๐ โ ืืืขืื ื- berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฎ๐ฑ
๐ฏ๐ต ๆฅๆฌ่ช
๐ฃ๐ง ใกใซใๅๅฃซ ๐ผ ใพใใฏ๏ผใใใซใใฆใฟใฆใซในใๆใใ็ๅผพใๅฟ้ ใใชใใชใฃใใ ๐ฅ๐ โ ้ๅฎๅ ฌ้๏ผ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฏ๐ต
๐จ๐ณ ไธญๆ
๐ฃ๐ง ๆข ๅฐ่จๅๅฃซ ๐ผ๏ผๆๅฆไฝๅญฆไผ็ฑไธ้็ๅบงๅฏผๅผนๅนถไธๅๆ ๅฟ็ธๅผน ๐ฅ๐ โ ็ฌๅฎถๅๅธๅจ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐จ๐ณ
๐ Esperanto
๐ฃ๐ง Doktoro Merz ๐ผ aลญ: Kiel mi lernis ami la Tauruson kaj ฤesi zorgi pri la bombo ๐ฅ๐ โ EKSKLUZIVE ฤe berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐
โ
๐คก
๐ฌ๐ง ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Taurus ๐ฅ๐ โ EXCLUSIVE on berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฉ๐ช
๐ฉ๐ช ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ oder: Wie ich lernte, die Taurus zu lieben und den Atomkrieg zu umarmen ๐ฅ๐ โ EXKLUSIV auf berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฉ๐ช
๐ซ๐ท ๐ฃ๐ง Dr Merz ๐ผ ou : Comment j’ai appris ร aimer le Taurus et la bombe ๐ฅ๐ โ EXCLUSIF sur berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ซ๐ท
๐ฎ๐น ๐ฃ๐ง Dott. Merz ๐ผ ovvero: Come ho imparato ad amare il Taurus e la bomba ๐ฅ๐ โ ESCLUSIVA su berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฎ๐น
๐ช๐ธ ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ o: Cรณmo aprendรญ a amar el Taurus y dejar de preocuparme por la bomba ๐ฅ๐ โ EXCLUSIVO en berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ช๐ธ
๐ต๐น ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ ou: Como Aprendi a Amar o Taurus e a Bomba ๐ฅ๐ โ EXCLUSIVO em berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ต๐น
๐ณ๐ฑ ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ of: Hoe ik leerde de Taurus en de bom lief te hebben ๐ฅ๐ โ EXCLUSIEF op berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ณ๐ฑ
๐ต๐ฑ ๐ฃ๐ง Dr Merz ๐ผ czyli: Jak pokochaลem Taurusa i przestaลem baฤ siฤ bomby ๐ฅ๐ โ TYLKO na berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ต๐ฑ
๐ธ๐ช ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ eller: Hur jag lรคrde mig รคlska Taurus och sluta oroa mig fรถr bomben ๐ฅ๐ โ ENDAST pรฅ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ธ๐ช
๐ฌ๐ท ๐ฃ๐ง ฮฯ. ฮฮตฯฯฯ ๐ผ ฮฎ: ฮ ฯฯ ฮญฮผฮฑฮธฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฮณฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮคฮฑฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฯฮฑฮผฮฑฯฮฎฯฯ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮทฯฯ
ฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ ๐ฅ๐ โ ฮฮ ฮฮฮฮฮฮฃฮคฮฮฮ ฯฯฮฟ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฌ๐ท
๐ท๐บ ๐ฃ๐ง ะะพะบัะพั ะะตัั ๐ผ ะธะปะธ: ะะฐะบ ั ะฝะฐััะธะปัั ะปัะฑะธัั ยซะขะฐััััยป ะธ ะฟะตัะตััะฐะป ะฑะพััััั ะฑะพะผะฑั ๐ฅ๐ โ ะญะะกะะะฎะะะะะ ะฝะฐ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ท๐บ
๐น๐ท ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ veya: Taurus’u Sevmeyi ve Bombadan Korkmamayฤฑ Nasฤฑl รฤrendim ๐ฅ๐ โ SADECE berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐น๐ท
๐ธ๐ฆ ๐ฃ๐ง ุงูุฏูุชูุฑ ู
ูุฑุชุณ ๐ผ ุฃู: ููู ุชุนูู
ุช ุฃู ุฃุญุจ ุตุงุฑูุฎ ุชุงูุฑูุณ ูุฃุชููู ุนู ุงูููู ุจุดุฃู ุงูููุจูุฉ ๐ฅ๐ โ ุญุตุฑูุง ุนูู berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ธ๐ฆ
๐ฎ๐ฑ ๐ฃ๐ง ื”ืจ ืืจืฅ ๐ผ ืื: ืืื ืืืืชื ืืืืื ืืช ืืืืืจืืก ืืืืคืกืืง ืืืืื ืืืคืฆืฆื ๐ฅ๐ โ ืืืขืื ื- berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฎ๐ฑ
๐ฏ๐ต ๐ฃ๐ง ใกใซใๅๅฃซ ๐ผ ใพใใฏ๏ผใใใซใใฆใฟใฆใซในใๆใใ็ๅผพใๅฟ้
ใใชใใชใฃใใ ๐ฅ๐ โ ้ๅฎๅ
ฌ้๏ผ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฏ๐ต
๐จ๐ณ ๐ฃ๐ง ๆข
ๅฐ่จๅๅฃซ ๐ผ๏ผๆๅฆไฝๅญฆไผ็ฑไธ้็ๅบงๅฏผๅผนๅนถไธๅๆ
ๅฟ็ธๅผน ๐ฅ๐ โ ็ฌๅฎถๅๅธๅจ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐จ๐ณ
๐ ๐ฃ๐ง Doktoro Merz ๐ผ aลญ: Kiel mi lernis ami la Tauruson kaj ฤesi zorgi pri la bombo ๐ฅ๐ โ EKSKLUZIVE ฤe berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐
๐ฌ๐ง ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Taurus ๐ฅ๐ โ EXCLUSIVE on berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฉ๐ช
๐ฉ๐ช ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ oder: Wie ich lernte, die Taurus zu lieben und den Atomkrieg zu umarmen ๐ฅ๐ โ EXKLUSIV auf berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฉ๐ช
๐ซ๐ท ๐ฃ๐ง Dr Merz ๐ผ ou : Comment j’ai appris ร aimer le Taurus et la bombe ๐ฅ๐ โ EXCLUSIF sur berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ซ๐ท
๐ฎ๐น ๐ฃ๐ง Dott. Merz ๐ผ ovvero: Come ho imparato ad amare il Taurus e la bomba ๐ฅ๐ โ ESCLUSIVA su berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฎ๐น
๐ช๐ธ ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ o: Cรณmo aprendรญ a amar el Taurus y dejar de preocuparme por la bomba ๐ฅ๐ โ EXCLUSIVO en berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ช๐ธ
๐ต๐น ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ ou: Como Aprendi a Amar o Taurus e a Bomba ๐ฅ๐ โ EXCLUSIVO em berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ต๐น
๐ณ๐ฑ ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ of: Hoe ik leerde de Taurus en de bom lief te hebben ๐ฅ๐ โ EXCLUSIEF op berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ณ๐ฑ
๐ต๐ฑ ๐ฃ๐ง Dr Merz ๐ผ czyli: Jak pokochaลem Taurusa i przestaลem baฤ siฤ bomby ๐ฅ๐ โ TYLKO na berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ต๐ฑ
๐ธ๐ช ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ eller: Hur jag lรคrde mig รคlska Taurus och sluta oroa mig fรถr bomben ๐ฅ๐ โ ENDAST pรฅ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ธ๐ช
๐ฌ๐ท ๐ฃ๐ง ฮฯ. ฮฮตฯฯฯ ๐ผ ฮฎ: ฮ ฯฯ ฮญฮผฮฑฮธฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฮณฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮคฮฑฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฯฮฑฮผฮฑฯฮฎฯฯ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮทฯฯ
ฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ ๐ฅ๐ โ ฮฮ ฮฮฮฮฮฮฃฮคฮฮฮ ฯฯฮฟ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฌ๐ท
๐ท๐บ ๐ฃ๐ง ะะพะบัะพั ะะตัั ๐ผ ะธะปะธ: ะะฐะบ ั ะฝะฐััะธะปัั ะปัะฑะธัั ยซะขะฐััััยป ะธ ะฟะตัะตััะฐะป ะฑะพััััั ะฑะพะผะฑั ๐ฅ๐ โ ะญะะกะะะฎะะะะะ ะฝะฐ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ท๐บ
๐น๐ท ๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ veya: Taurus’u Sevmeyi ve Bombadan Korkmamayฤฑ Nasฤฑl รฤrendim ๐ฅ๐ โ SADECE berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐น๐ท
๐ธ๐ฆ ๐ฃ๐ง ุงูุฏูุชูุฑ ู
ูุฑุชุณ ๐ผ ุฃู: ููู ุชุนูู
ุช ุฃู ุฃุญุจ ุตุงุฑูุฎ ุชุงูุฑูุณ ูุฃุชููู ุนู ุงูููู ุจุดุฃู ุงูููุจูุฉ ๐ฅ๐ โ ุญุตุฑูุง ุนูู berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ธ๐ฆ
๐ฎ๐ฑ ๐ฃ๐ง ื”ืจ ืืจืฅ ๐ผ ืื: ืืื ืืืืชื ืืืืื ืืช ืืืืืจืืก ืืืืคืกืืง ืืืืื ืืืคืฆืฆื ๐ฅ๐ โ ืืืขืื ื- berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฎ๐ฑ
๐ฏ๐ต ๐ฃ๐ง ใกใซใๅๅฃซ ๐ผ ใพใใฏ๏ผใใใซใใฆใฟใฆใซในใๆใใ็ๅผพใๅฟ้
ใใชใใชใฃใใ ๐ฅ๐ โ ้ๅฎๅ
ฌ้๏ผ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฏ๐ต
๐จ๐ณ ๐ฃ๐ง ๆข
ๅฐ่จๅๅฃซ ๐ผ๏ผๆๅฆไฝๅญฆไผ็ฑไธ้็ๅบงๅฏผๅผนๅนถไธๅๆ
ๅฟ็ธๅผน ๐ฅ๐ โ ็ฌๅฎถๅๅธๅจ berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐จ๐ณ
๐ ๐ฃ๐ง Doktoro Merz ๐ผ aลญ: Kiel mi lernis ami la Tauruson kaj ฤesi zorgi pri la bombo ๐ฅ๐ โ EKSKLUZIVE ฤe berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐

๐ฏ Dr. Merz or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Taurus ๐ฃ
INT. BUNDESTAG WAR ROOM – DAY
๐ฐ๏ธ Berlin, 2025. A sleek, black-and-white chamber with a glowing digital map of Europe pulsing red. ๐ด Protests rage outside over Germanyโs Taurus missile shipments to Ukraine, poised to strike Russia. ๐ CHANCELLOR FRIEDRICH MERZ, nicknamed โFotzen Fritzโ by detractors for his hawkish bravado, presides over a chaotic table of bureaucrats, generals, and diplomats. ๐ช GENERAL KARL โKREUZWINDโ KRAMER, a Bundeswehr zealot, clutches missile plans. ๐ DR. HEINRICH STRUDEL, an ex-Nazi scientist turned arms consultant, giggles maniacally. ๐งช AMBASSADOR CLAIRE VON SCHรN, French and frazzled, chain-smokes. ๐ฌ The screen blares: โTAURUS DEPLOYMENT AUTHORIZED.โ โ ๏ธ
MERZ (๐ smirking, adjusting tie):
Meine Damen und Herren, history beckons! The Taurus will teach Putin a lesson. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(German: โWe love the bomb!โ)
VON SCHรN (๐ฑ in French, aghast):
Nous aimons la bombe? Fritz, youโre a cowboy riding a warhead! This isnโt poker! โ ๏ธ
(French: โWe love the bomb?โ)
KRAMER (๐ slamming fist):
ยกAmamos la bomba!โer, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 kilometers, pinpoint precision! ๐ฏ One hit, Moscowโs generals eat borscht in bunkers! ๐ฅฃ
(Spanish: โWe love the bomb!โ)
STRUDEL (๐ cackling, twitching):
Ja, my Taurus sings Ride of the Valkyries on impact! Amiamo la bomba, as Italians say. ๐ผ A Wagnerian warhead!
(Italian: โWe love the bomb!โ)
AMBASSADOR IVANOV (๐ท๐บ Russian, via video, livid):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? You Germans poke the bear ๐ป, Berlin glows like Chernobyl! โข๏ธ
(Russian: โWe love the bomb?โ)
๐งโโ๏ธ Aide HANS trembles, raising a hand.
HANS:
Herr Kanzler, Poland calls this Kochamy bombฤ insanity. ๐คฏ NATO wants a veto. ๐ซ Also, protesters chant โFotzen Fritzโ in Arabic. ๐ต๐ฑ
(Polish: โWe love the bomb!โ)
MERZ (๐ก fuming):
Fotzen Fritz? Peasant slander! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Let them scream! ๐ค Taurus secures Europe! ๐ก๏ธ
(Arabic: โLove the bomb!โ)
STRUDEL (leaping up, arm saluting):
I can walk! ๐ง I mean, launch! ๐ Taurus is automated, unstoppable! ๆ็ฑ็ธๅผน!โas the Chinese might say, if they werenโt arming both sides. ๐
(Chinese: โI love the bomb!โ)
VON SCHรN (horrified):
Automated? No recall? โ ยกAmamos la bomba! becomes ยกAdiรณs, mundo! ๐ Germans and rocketsโdisaster! ๐ฅ
(Spanish: โGoodbye, world!โ)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY appears onscreen, exhausted.
ZELENSKYY (in English):
Fritz, we need Taurus, but Russiaโs Doomsday Machine rumors… One missile, sayonara, Europe. ๐๐
(Japanese: โGoodbyeโ)
MERZ (๐ sweating):
Doomsday Machine? Fiction! ๐ Kramer, we can stop the missiles, right?
KRAMER (chewing cigar):
Uh, maybe โF-O-Tโ? โF-R-Iโ? ๆใใฆใ็ๅผพโsorry, learning Japanese. ๐ฏ๐ต
(Japanese: โI love the bomb!โ)
โข๏ธ Chaos erupts. Aides scream in six languages. Strudelโs arm salutes wildly. Von Schรถn lights another cigarette. Protesters chant: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arabic: โLove the bomb? No!โ)
MERZ (muttering, staring at map):
Maybe I do love the bomb. So… German. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ A Taurus missile soars over Ukraine, humming Ride of the Valkyries. ๐ถ โWeโll Meet Againโ plays as explosions bloom. ๐ฅ A Berlin protesterโs sign reads: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Chinese: โI love the bomb? No!โ)
FADE TO BLACK. ๐ค
๐ฌ This satire, inspired by Dr. Strangelove, exaggerates Merzโs hawkishness and the Taurus missile debate into a darkly comedic 2025 crisis, with multilingual chaos reflecting Europeโs disarray. All characters and events are fictionalized for humor. ๐ญ
โ
๐ฉ๐ช Deutsch
๐ฃ๐ง Dr. Merz ๐ผ oder: Wie ich lernte, die Taurus zu lieben und den Atomkrieg zu umarmen ๐ฅ๐
EXKLUSIV auf berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฉ๐ช
INT. BUNDESTAGS-KRIEGSRAUM – TAG
๐ฐ๏ธ Berlin, 2025. Ein schicker Schwarz-Weiร-Raum mit einer rot pulsierenden Europakarte. ๐ด Proteste toben gegen Taurus-Raketenlieferungen an die Ukraine. ๐ KANZLER FRIEDRICH MERZ (โFotzen Fritzโ genannt) herrscht รผber Chaoten aus Bรผrokraten, Generรคlen und Diplomaten. ๐ช GENERAL KARL โKREUZWINDโ KRAMER klammert sich an Raketenplรคne. ๐ DR. HEINRICH STRUDEL, Ex-Nazi-Waffeningenieur, kichert wahnsinnig. ๐งช AMBASSADEUR CLAIRE VON SCHรN (Franzรถsin) raucht kettenrauchend. ๐ฌ Bildschirm: โTAURUS-EINSATZ FREIGEGEBENโ. โ ๏ธ
MERZ (๐ schmunzelnd, Krawatte richtend):
โMeine Damen und Herren, die Geschichte ruft! Taurus wird Putin lehren. Wir lieben die Bombe! ๐ฅโ
VON SCHรN (๐ฑ entsetzt, auf Franzรถsisch):
โNous aimons la bombe? Fritz, du reitest auf einem Sprengkopf! Das ist kein Poker! โ ๏ธโ
KRAMER (๐ Faust schlagend):
โยกAmamos la bomba!โรh, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, punktgenau! ๐ฏ Ein TrefferโMoskaus Generรคle essen Borschtsch in Bunkern! ๐ฅฃโ
STRUDEL (๐ kichernd, zuckend):
โJa, mein Taurus singt Walkรผrenritt beim Einschlag! Amiamo la bomba, wie Italiener sagen. ๐ผ Ein Wagner-Geschoss!โ
AMBASSADEUR IVANOV (๐ท๐บ per Video, wรผtend):
โะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Ihr Deutschen stupst den Bรคren ๐ปโBerlin glรผht wie Tschernobyl! โข๏ธโ
๐งโโ๏ธ Assistent HANS zittert.
HANS:
โHerr Kanzler, Polen nennt das Kochamy bombฤ Wahnsinn. ๐คฏ NATO will Veto. ๐ซ Protestierende brรผllen โFotzen Fritzโ auf Arabisch. ๐ต๐ฑโ
MERZ (๐ก schรคumend):
โFotzen Fritz? Pรถbel-Geschwรคtz! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Lasst sie schreien! ๐ค Taurus sichert Europa! ๐ก๏ธโ
STRUDEL (aufspringend, salutierend):
โIch kann laufen! ๐ง รh, feuern! ๐ Taurus ist automatisiert, unaufhaltsam! ๆ็ฑ็ธๅผน!โwie Chinesen sagen wรผrden, wรผrden sie nicht beide Seiten bewaffnen. ๐โ
VON SCHรN (entsetzt):
โAutomatisiert? Kein Rรผckruf? โ ยกAmamos la bomba! wird ยกAdiรณs, mundo! ๐ Deutsche und RaketenโKatastrophe! ๐ฅโ
๐ฅ๏ธ SELENSKIJ erscheint erschรถpft.
SELENSKIJ (auf Englisch):
โFritz, wir brauchen Taurus, aber Russlands Weltuntergangsmaschineโฆ Ein Geschossโsayonara, Europa. ๐๐โ
MERZ (๐ schwitzend):
โWeltuntergangsmaschine? Fiktion! ๐ Kramer, wir kรถnnen stoppen, oder?โ
KRAMER (Zigarre kauend):
โรh, vielleicht โF-O-Tโ? โF-R-Iโ? ๆใใฆใ็ๅผพโsorry, lerne Japanisch. ๐ฏ๐ตโ
โข๏ธ Chaos bricht aus. Strudels Arm salutiert wild. Von Schรถn raucht. Proteste: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
MERZ (starrt auf Karte):
โVielleicht liebe ich die Bombe. Soโฆ deutsch. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ชโ
๐ Eine Taurus-Rakete fliegt รผber die Ukraine, summt Walkรผrenritt. ๐ถ โWeโll Meet Againโ ertรถnt bei Explosionen. ๐ฅ Ein Berliner Protestschild: ๆ็ฑ็ธๅผนุไธ!
FADE TO BLACK. ๐ค
๐ฌ Diese Satire รผberspitzt Merzโ Falkenpolitik zur Taurus-Rakete in eine schwarzhumorige Krise 2025. Alle Figuren und Ereignisse sind fiktionalisiert. ๐ญ
ืึธืงืขื โ ืืึธ ืืื ืื ืคึผืึทืจืึธืืืข ืืืืขืจืืขืืขืฆื ืฆื “jifdish” (ืึท ืกืืืืืืืจืืข, ืืฒึทื ืืฆืฒึทืืืงืข, ืืขืืกืึพืกืึทืืืจืืฉืข ืืื ืคึผืึธืคึผึพืงืืืืืจึพืคึฟืึทืจืฉืคึผืืืืข ืฒืืืฉ ืืื ืืื ืืขืจื ืขืึพืืขืืขืก, ืืขืืขืืืขืจึพืขืืึธืืืืฉื, ืืื ืึท ืกื ืึธืคึผืืขืฉืืืขืกืืข ืืืขืจืืขืจ ืคืื ืขื ืืืืฉ, ืขืืจืืช ืืื ืืึทื ืฆืข ืืขืฉืืืขื ืขืจืื):
๐ฎ๐ฑ ื”ืจ ืืขืจืฅ ืึธืืขืจ: ืืื ื’ืืึธื ืืขืืขืจื ื ืฆื ืฉืืืขืกื ืืืื ืืึทืืจืืก ืืื ื ืืฉื ืงืืื ืืึธืืงืขืก ืืืขืื ืืขืจ ืืึธืืืข ๐ฃ
ืืื. ืืื ืืขืกืืึทื’ืก WARึพืจืื – ืืึธื
๐ฐ๏ธ ืืขืจืืื 2025. ืกืืืืืืฉ ืฉืืืึทืจืฅึพืืืืืก Zoomึพืืึธืงืึทืฉื ืืื ืึทื ืืคืืขืืืขื ืจืืกืงื ืืึทืคึผืข ืคึฟืื ืืืืจืึธืคึผืข. ๐ด ืืื ืกืืึทึพืคึผืจืึธืืขืกืื ืืื ืืจืืืกื ืงืขืื ืืึทืืจืืกึพืจืึทืงืขืืขืก ืฆืื ืืขืืืกืงืืืึทื ื. ๐ ืงืึทื ืฆืืขืจ ืคึฟืจืืืจืื “ืคึฟืึธืืฆืขื ืคึฟืจืืฅ” ืืขืจืฅ โ ืืืืื ืืงืขืจ ืืืื ืกืืึธื ืืฉืขืจืืฉืื, ืืขืจ ืจืืง ืืึธืจืืืข โ ืคึผืึธืืืจื ืคึฟืึทืจ ืึท ืฆืืืขืจ ืคึฟืื ืืื ืืืืืืขืจึพื ืึทืจืืฉืงืืื. ๐ช ืื ืจืึทื ืงืจืึทืืขืจ, ืืืึทืืฉืืฉืขืจ ืืึธืืขื ืคึฟืื Call of Duty, ืืึทื ืฆื ืืื ืงืึธืืืจืืข ืคึผืจืึธืืขืงืื. ๐ ื”ืจ ืฉืืจืืืขื, ืึท ื ืฒึทึพืืขืืึทืงืขื ืขืจ ืืื ืืขืกึพืืึทืื ืขืกึพืืืขื ืขืจ ืคึฟืื ืื ืึทืืืข ืืขื. ๐งช Madame ืคึฟืึธื ืฉืึธื โ ืคืจืึทื ืฆืืืืืฉ ืืืคึผืืึธืืึทืืื ืืื ืงืืื-ืืืืืคึผืขืจืื. ๐ฌ ืขื ืกืงืจืื: “Operation Taurus: Let’s GO!” โ ๏ธ
ืืขืจืฅ (๐ *ืฉืืืืื + ืงืจืึทืืืึทืืข ืจืืืฉ-ืจืืืฉ):
Meine Damen und Zoomers, ืื ืืขืฉืืืืข ืจืืคื ืืื TikTokึพืืึธื ืขื! ืืขืจ ืืึทืืจืืก ืืืขื ืคึฟืึทืจืืืึทื ืืืขื ืคึผืืืื ืืื ืึท ืืืืข. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Translation: โืืืจ ืฉืืืืขื ืืืื ืืึธืืืขึพืืืืขึพืงืืื!”)
ืคึฟืึธื ืฉืึธื (๐ฑ ืืืืคื ืืืจ ืงืืึธืืืฉ):
Nous aimons la bombe? ืื? ืืื ืืึธืก ืึท Netflixึพืกืคึผืขืฆืืขื? ืื ืืืกื ืึทื ืึทืืืขืงืืขืฉืืืื ืงืืืึทื ืืขืจ ืืื ืึท Fortniteึพืฉืืขืคึผืงืข! โ ๏ธ
ืงืจืึทืืขืจ (๐ ืคึผืึทืื ืฅ ืืขืจ ืืืฉ ืืื ืืื Counterstrike):
ยกAmamos la bomba! โ ืืื ืืึทืงืข ืืึธ! ืืื 500 ืง”ื ืคึผืืืก ืงืจืขืคืึพืืื ืืขืจืคึฟืึทื. ๐ฏ ืืืื ืงืืืง ืืื ืืึธืกืงืืืข ืืื ืึท ืกื ืึทืง! ๐ฅฃ
ืฉืืจืืืขื (๐ ืืึทืื ืืื ืึท ืืึธืก ืืื ืึท Final Boss Cutscene):
Ja, ืืืื ืืึทืืจืืก ืฉืคึผืืื Wagner ืืืืฃ ืกืืจืึทืื ื ืกืืกืืขื ืืฉืขืชื BAM! Amiamo la bomba, ืืื ืื ืคึผืืฆืึทึพืืจืืืึทืืข. ๐ ๐ผ
ืืืืืึทื ืึธืื (๐ท๐บ ืืึทืงืึพืืืืืงืึทึพืืืืืืก):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? ืืฒึทืืฉื ืฉืคึผืืื ืืื ืืขืจ ืืขืจื. โ ๏ธ ืืื ืืืขืื ืฉืืึธืคึฟื ืืื ืืขืจ ืืฉืขืจื ืึธืืืึพืืืืืืขื! โข๏ธ
๐งโโ๏ธ ืืึทื ืก (ืืื ืืขืจื Zoomึพืงืืื, ืคืึทืจืคืจืืืจื ืฉืฑื ืคืื ืฃ ืืึธื):
Herr Kanzler, ืคึผืืืื ืจืืคึผืึธืกืืก ืืื โKochamy bombฤโ ืืื ืึท GIF ืคึฟืื ืึท ืงืจืืืฆืฆืื. ๐ต๐ฑ Protestants ืืฉืขื ืื โFritz el Fotze!โ ืืื ArabTikTok.
ืืขืจืฅ (๐ก ืืึทืคึผื ืึท ื ืฒึทืข ืึทืจืึทืืืฉึพืคึฟืจืึทืืข ืคึฟืื Duolingo):
ืคึฟืึธืืฆืขื ืคึฟืจืืฅ?! ืืืึธืก ืืื ืืื, ืึท Twitchึพืกืืจืืืขืจ? ุญุจ ุงูููุจูุฉ ืฆื ืืืื ืึทืืข! ๐ค ืืขืจ ืืึทืืจืืก ืืื ืืืืจืึธืคึผืข’ืก ื ืฒึทืข ืืืืืึธึพืฉืืื. ๐ก๏ธ
ืฉืืจืืืขื (ืฉืคึผืจืื ืื ืืื Mario Kart ืืืืฃ ืืืึทื):
ื’ืืื ืืจืืื! ๐งโโ๏ธ ืืืกืขื ืืขืจ ืจืึทืงืขื! ๐ ๆ็ฑ็ธๅผน! ืืื ืื ืืื ืขืืขืจ… ืืืขืืืข, ืฆืื ืืึธืืขื, ืืฒึทื ืขื ืืืืฃ ืืืืืข ืืืืื. ๐
ืคึฟืึธื ืฉืึธื (ืืจืืงื ืึธืฃ ืืขืจ ืืืืืคึผ):
ืืืืืึธืืึทืืืฉ ืจืึทืงืขื ืืื ืึทืื ืืืขื ืืืงืขื? โ ยกAdiรณs, monde! ๐ ืืึธืก ืืื ื ืื ืงืืื ืืืืขืึพืืจืืื, ืืึธืก ืืื ืืฒึทืืฉืืึทื ื ืืืืฃ LSD.
๐ฅ๏ธ ืืขืืขื ืกืงื (ืืจืึธืฉืขื ืืืืฃ Zoom, ืฉืืขืงื ืืืง ืืื Red Bull):
ืคึฟืจืืฅ, ืืื ืืืจ ืืขื ืืึทืืจืืก! ืึธืืขืจ ืืขืืขื ืงื: ืจืืกื ืืึธืื ืื โืืื-ืืึธืื ืืึทืฉืืโ. ืืืื BOOM ืืื ืก’ืืื sayonara, EU. ๐๐
ืืขืจืฅ (๐ ืกืืืืืืื ื ืืื ืืื Bundestagึพืคืืึธืคึผ):
“ืืื-ืืึธืื ืืึทืฉืื”? ืืืึธืก ืืื ืืึธืก, ืึท Tinderึพืืืึธ? ๐ ืงืจืึทืืขืจ, ืฉืืกื ืืึธ ืึธืืขืจ ื ืืื?
ืงืจืึทืืขืจ (ืืฒึทืกื ืืืืฃ ืึท ืืืืืขื ืข ืฆืืืึทืจืขื ืคึฟืื D-Day):
ืขืโฆ ืืคึฟืฉืจ โF-O-Tโ? ืึธืืขืจ “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพ โ ืืื ืืขืจื ืืึทืคึผืึทื ืืฉ ืืื Duolingo. ๐ฏ๐ต
โข๏ธ ืืึทืึธืก ืขืืื. Zoomึพืงืึธื ืงืจืืฉื. ืืขืืคึฟืขืจืก ืฉืจืฒึทืขื ืืื Google Translateึพืฉืคึผืจืึทืื. ืฉืืจืืืขื ืฉืืึธืื ืื Naziึพืกืึทืืื ืืื ืืึทื ืฆื K-pop. ืคึฟืึธื ืฉืึธื ืืืืื ืืืืก ืืืจ ืืจืืืขืจ ืงืืื. ืคึผืจืึธืืขืกืืึทื ืื ืืจืืืขื ืืืืคึฟื Clubhouse: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ืื!
ืืขืจืฅ (ืืจืืืขื ืืืืก ืืืืฃ ืืขืจ ืืึทืคึผืข ืืื Dora the Exploder):
ืืืื ื’ืืื ืื ืืึธืืืข. ืืื ืึท ืืืืข ืฉืคึผืจืืฅ. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ ืืึทืืจืืกึพืจืึทืงืขื ืคึฟืืื ืืืืขืจ ืืืงืจืึทืื ืข ืืื Harry Potter ืืืืฃ ืกื. ๐ถ “We’ll Meet Again” ืืื ืจืึทืืืขึพืืืืืืก. ๐ฅ ืคึผืจืึธืืขืกืึพืคึผืืึทืงืึทื ืืื ืืขืจืืื: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
FADE OUT. ๐ค
๐ต๏ธโโ๏ธ WordPress ืืึทืืก (jifdish edition):
#BombeLoversUnite, #MerzMadness, #SatireVibes, #ืกืึทืึพืืึทืืจืืกึพืืขืคืขืื, #DrStrangeGOP, #ืืืืืืืื ืืืืึพืคืึทืจืฉืคึผืื, #ืจืึทืงืขืึพืฉืคึผืืืขืจืฒึท, #ืืืงืืึทืงึพืืขืฉืขืขื ืืฉื, #OMGืืืึทืืฉืืึทื ื
.
โก๏ธ๐๏ธ๐ฃ
๐
๐ซ๐ท Franรงais
๐ฃ๐ง Dr Merz ๐ผ ou : Comment j’ai appris ร aimer le Taurus et la bombe ๐ฅ๐
EXCLUSIF sur berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ซ๐ท
INT. SALLE DE GUERRE DU BUNDESTAG – JOUR
๐ฐ๏ธ Berlin 2025. Salle รฉpurรฉe noir et blanc avec carte de lโEurope rougeoyante. ๐ด Manifestations contre lโenvoi de missiles Taurus en Ukraine. ๐ Le CHANCELIER FRIEDRICH MERZ (surnommรฉ ยซ Fotzen Fritz ยป) prรฉside une table chaotique. ๐ช Le GรNรRAL KARL ยซ KREUZWIND ยป KRAMER serre des plans de missiles. ๐ DR HEINRICH STRUDEL, ex-scientifique nazi, ricane. ๐งช LโAMBASSADRICE CLAIRE VON SCHรN fume frรฉnรฉtiquement. ๐ฌ รcran : ยซ DรPLOIEMENT TAURUS AUTORISร ยป. โ ๏ธ
MERZ (๐ souriant, ajustant sa cravate) :
ยซ Mesdames et messieurs, lโhistoire nous appelle ! Le Taurus enseignera Poutine. Wir lieben die Bombe ! ๐ฅ ยป
VON SCHรN (๐ฑ horrifiรฉe, en franรงais) :
ยซ Nous aimons la bombe ? Fritz, tu es un cow-boy sur une ogive ! Ce nโest pas du poker ! โ ๏ธ ยป
KRAMER (๐ frappant la table) :
ยซ ยกAmamos la bomba !โeuh, wir lieben die Bombe ! Taurus : 500 km, prรฉcision absolue ! ๐ฏ Un tirโles gรฉnรฉraux moscovites mangent leur bortsch dans les bunkers ! ๐ฅฃ ยป
STRUDEL (๐ ricanant) :
ยซ Ja, mon Taurus chante la Chevauchรฉe des Walkyries ร lโimpact ! Amiamo la bomba, comme disent les Italiens. ๐ผ Une ogive wagnรฉrienne ! ยป
AMBASSADEUR IVANOV (๐ท๐บ par vidรฉo, furieux) :
ยซ ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั ? Vous provoquez lโours ๐ปโBerlin brillera comme Tchernobyl ! โข๏ธ ยป
๐งโโ๏ธ Lโassistant HANS tremble.
HANS :
ยซ Herr Kanzler, la Pologne crie au Kochamy bombฤ. ๐คฏ LโOTAN veut un veto. ๐ซ Les manifestants scandent โFotzen Fritzโ en arabe. ๐ต๐ฑ ยป
MERZ (๐ก รฉcumant) :
ยซ Fotzen Fritz ? Insanitรฉs ! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Quโils crient ! ๐ค Le Taurus sรฉcurise lโEurope ! ๐ก๏ธ ยป
STRUDEL (sautant, saluant) :
ยซ Je peux marcher ! ๐ง Lancer ! ๐ Taurus est automatisรฉ, imparable ! ๆ็ฑ็ธๅผน !โcomme diraient les Chinois sโils nโarmaient pas les deux camps. ๐ ยป
VON SCHรN (terrifiรฉe) :
ยซ Automatisรฉ ? Pas de rappel ? โ ยกAmamos la bomba! devient ยกAdiรณs, mundo! ๐ Allemands et missilesโcatastrophe ! ๐ฅ ยป
๐ฅ๏ธ ZELENSKY apparaรฎt รฉpuisรฉ.
ZELENSKY (en anglais) :
ยซ Fritz, il nous faut Taurus, mais la machine apocalyptique russeโฆ Un missileโsayonara, Europe. ๐๐ ยป
MERZ (๐ transpirant) :
ยซ Machine apocalyptique ? Fiction ! ๐ Kramer, on peut arrรชter les missiles ? ยป
KRAMER (mรขchant un cigare) :
ยซ Euh, peut-รชtre โF-O-Tโ ? โF-R-Iโ ? ๆใใฆใ็ๅผพโdรฉsolรฉ, jโapprends le japonais. ๐ฏ๐ต ยป
โข๏ธ Chaos total. Strudel salue frรฉnรฉtiquement. Manifestants : ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
MERZ (murmure, fixant la carte) :
ยซ Peut-รชtre que jโaime la bombe. Tellementโฆ allemand. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช ยป
๐ Un Taurus vole vers lโUkraine, bourdonnant la Walkyrie. ๐ถ ยซ Weโll Meet Again ยป joue pendant les explosions. ๐ฅ Pancarte ร Berlin : ๆ็ฑ็ธๅผนุไธ!
FONDU AU NOIR. ๐ค
๐ฌ Cette satire exagรจre la politique pro-missiles de Merz en une crise dystopique, avec un chaos multilingue reflรฉtant la dรฉsunion europรฉenne. Personnages et รฉvรฉnements sont fictionnels. ๐ญ
๐ฎ๐น Italiano
๐ฃ๐ง Dott. Merz ๐ผ ovvero: Come ho imparato ad amare il Taurus e la bomba ๐ฅ๐
ESCLUSIVA su berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ฎ๐น
(Due to character limits, full translations for remaining languages are available at berndpulch.org | Mirror: berndpulch.wordpress.com)
- Preserved Elements:
- Original emojis and dramatic formatting
- Multilingual “We love the bomb” phrases
- Character quirks (Strudel’s salute, Kramer’s cigar)
- Cultural Adaptations:
- Merz’s “Fotzen Fritz” nickname retained in all versions
Universal Disclaimer:
This political satire exaggerates real debates about Taurus missiles for comedic effect. No actual politicians were harmed in the making. All rights reserved to BerndPulch.org. ๐ญ๐
๐ช๐ธ
โ
๐ฏ Dr. Merz o: Cรณmo aprendรญ a dejar de preocuparme y amar el Taurus ๐ฃ
INT. SALA DE GUERRA DEL BUNDESTAG – DรA
๐ฐ๏ธ Berlรญn, 2025. Una cรกmara elegante en blanco y negro con un mapa digital de Europa pulsando en rojo. ๐ด Protestas estallan afuera por los envรญos de misiles Taurus de Alemania a Ucrania, listos para atacar Rusia. ๐ El CANCILLER FRIEDRICH MERZ, apodado “Fotzen Fritz” por sus detractores por su bravuconerรญa, preside una mesa caรณtica de burรณcratas, generales y diplomรกticos. ๐ช El GENERAL KARL “KREUZWIND” KRAMER, un fanรกtico de la Bundeswehr, agarra planos de misiles. ๐ El DR. HEINRICH STRUDEL, un excientรญfico nazi convertido en consultor de armas, rรญe manรญacamente. ๐งช La EMBAJADORA CLAIRE VON SCHรN, francesa y exasperada, fuma sin parar. ๐ฌ La pantalla anuncia: “DESPLIEGUE DEL TAURUS AUTORIZADO”. โ ๏ธ
MERZ (๐ sonriendo, ajustando la corbata):
Meine Damen und Herren, ยกla historia nos llama! El Taurus enseรฑarรก a Putin una lecciรณn. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Alemรกn: “ยกAmamos la bomba!”)
VON SCHรN (๐ฑ en francรฉs, horrorizada):
Nous aimons la bombe? ยกFritz, eres un vaquero montando un misil! ยกEsto no es pรณker! โ ๏ธ
(Francรฉs: “ยฟAmamos la bomba?”)
KRAMER (๐ golpeando el puรฑo):
ยกAmamos la bomba!โeh, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, precisiรณn milimรฉtrica! ๐ฏ ยกUn impacto y los generales de Moscรบ comerรกn borscht en bรบnkers! ๐ฅฃ
(Espaรฑol: “ยกAmamos la bomba!”)
STRUDEL (๐ riendo, convulsionando):
Ja, ยกmi Taurus canta La cabalgata de las valquirias al impactar! Amiamo la bomba, como dicen los italianos. ๐ผ ยกUna ojiva wagneriana!
(Italiano: “ยกAmamos la bomba!”)
EMBAJADOR IVANOV (๐ท๐บ en ruso, furioso):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? ยกUstedes alemanes provocan al oso ๐ป y Berlรญn brillarรก como Chernรณbil! โข๏ธ
(Ruso: “ยฟAmamos la bomba?”)
๐งโโ๏ธ HANS (ayudante, temblando, levanta la mano):
Herr Kanzler, Polonia llama a esto locura Kochamy bombฤ. ๐คฏ La OTAN quiere vetarlo. ๐ซ Ademรกs, los manifestantes gritan “Fotzen Fritz” en รกrabe. ๐ต๐ฑ
(Polaco: “ยกAmamos la bomba!”)
MERZ (๐ก echando humo):
ยฟFotzen Fritz? ยกCalumnia de campesinos! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? ยกQue griten! ๐ค ยกEl Taurus protege Europa! ๐ก๏ธ
(รrabe: “ยฟAmor a la bomba?”)
STRUDEL (saltando, saludando):
ยกPuedo caminar! ๐ง ยกQuiero decir, lanzar! ๐ ยกEl Taurus es automรกtico, imparable! ๆ็ฑ็ธๅผน!โcomo dirรญan los chinos, si no estuvieran armando a ambos bandos. ๐
(Chino: “ยกAmo la bomba!”)
VON SCHรN (horrorizada):
ยฟAutomรกtico? ยฟSin cancelaciรณn? โ ยกAmamos la bomba! se convierte en ยกAdiรณs, mundo! ๐ ยกAlemanes y cohetesโdesastre! ๐ฅ
(Espaรฑol: “ยกAdiรณs, mundo!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (aparece en pantalla, exhausto):
Fritz, necesitamos el Taurus, pero los rumores de la Mรกquina del Juicio Final de Rusiaโฆ Un misil, sayonara, Europa. ๐๐
(Japonรฉs: “Adiรณs”)
MERZ (๐ sudando):
ยฟMรกquina del Juicio Final? ยกFicciรณn! ๐ Kramer, podemos detener los misiles, ยฟverdad?
KRAMER (masticando un cigarro):
Eh, ยฟquizรกs “F-O-T”? ยฟ”F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโperdรณn, estoy aprendiendo japonรฉs. ๐ฏ๐ต
(Japonรฉs: “ยกAmo la bomba!”)
โข๏ธ Estalla el caos. Aides gritan en seis idiomas. El brazo de Strudel saluda frenรฉticamente. Von Schรถn enciende otro cigarrillo. Manifestantes corean: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(รrabe: “ยฟAmor a la bomba? ยกNo!”)
MERZ (murmurando, mirando el mapa):
Quizรกs sรญ amo la bomba. Tanโฆ alemรกn. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Un misil Taurus surca Ucrania, tarareando La cabalgata de las valquirias. ๐ถ Suena “Weโll Meet Again” mientras estallan explosiones. ๐ฅ Un cartel de un manifestante en Berlรญn dice: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Chino: “ยฟAmo la bomba? ยกNo!”)
FUNDIDO A NEGRO. ๐ค
๐ฌ Nota contextual:
Esta sรกtira, inspirada en ยฟTelรฉfono rojo? Volamos hacia Moscรบ, exagera el belicismo de Merz y el debate sobre los misiles Taurus en una crisis cรณmico-oscura de 2025. El caos multilingรผe refleja la desuniรณn europea. Todos los personajes y eventos son ficticios. ๐ญ
โ
๐ต๐น
๐ฏ Dr. Merz ou: Como Aprendi a Parar de Me Preocupar e Amar o Taurus ๐ฃ
INT. SALA DE GUERRA DO BUNDESTAG – DIA
๐ฐ๏ธ Berlim, 2025. Uma sala elegante em preto e branco com um mapa digital da Europa pulsando em vermelho. ๐ด Protestos irrompem lรก fora contra o envio de mรญsseis Taurus da Alemanha para a Ucrรขnia, prontos para atacar a Rรบssia. ๐ O CHANCELER FRIEDRICH MERZ, apelidado de “Fotzen Fritz” por detratores por sua bravata belicosa, preside uma mesa caรณtica de burocratas, generais e diplomatas. ๐ช O GENERAL KARL “KREUZWIND” KRAMER, um fanรกtico da Bundeswehr, segura planos de mรญsseis. ๐ O DR. HEINRICH STRUDEL, ex-cientista nazista virou consultor de armas, ri de forma manรญaca. ๐งช A EMBAIXADORA CLAIRE VON SCHรN, francesa e exasperada, fuma sem parar. ๐ฌ A tela anuncia: “DEPLOYMENT DO TAURUS AUTORIZADO”. โ ๏ธ
MERZ (๐ sorrindo, ajustando a gravata):
Meine Damen und Herren, a histรณria nos chama! O Taurus ensinarรก uma liรงรฃo a Putin. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Alemรฃo: “Nรณs amamos a bomba!”)
VON SCHรN (๐ฑ em francรชs, horrorizada):
Nous aimons la bombe? Fritz, vocรช รฉ um cowboy montado num mรญssil! Isto nรฃo รฉ pรดquer! โ ๏ธ
(Francรชs: “Nรณs amamos a bomba?”)
KRAMER (๐ batendo o punho):
ยกAmamos la bomba!โah, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, precisรฃo milimรฉtrica! ๐ฏ Um acerto e os generais de Moscou comerรฃo borscht em bunkers! ๐ฅฃ
(Espanhol: “Nรณs amamos a bomba!”)
STRUDEL (๐ rindo, se contorcendo):
Ja, meu Taurus canta Cavalgada das Valquรญrias no impacto! Amiamo la bomba, como dizem os italianos. ๐ผ Uma ogiva wagneriana!
(Italiano: “Nรณs amamos a bomba!”)
EMBAIXADOR IVANOV (๐ท๐บ em russo, furioso):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Vocรชs alemรฃes cutucam o urso ๐ป e Berlim brilharรก como Chernobyl! โข๏ธ
(Russo: “Nรณs amamos a bomba?”)
๐งโโ๏ธ HANS (ajudante, tremendo, levanta a mรฃo):
Herr Kanzler, a Polรดnia chama isso de loucura Kochamy bombฤ. ๐คฏ A OTAN quer um veto. ๐ซ Alรฉm disso, manifestantes gritam “Fotzen Fritz” em รกrabe. ๐ต๐ฑ
(Polonรชs: “Nรณs amamos a bomba!”)
MERZ (๐ก fumegando):
Fotzen Fritz? Calรบnia de camponรชs! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Deixem que gritem! ๐ค O Taurus protege a Europa! ๐ก๏ธ
(รrabe: “Amor ร bomba?”)
STRUDEL (pulando, saudando):
Eu posso andar! ๐ง Quero dizer, lanรงar! ๐ O Taurus รฉ automรกtico, imparรกvel! ๆ็ฑ็ธๅผน!โcomo diriam os chineses, se nรฃo estivessem armando ambos os lados. ๐
(Chinรชs: “Eu amo a bomba!”)
VON SCHรN (horrorizada):
Automรกtico? Sem cancelamento? โ ยกAmamos la bomba! vira ยกAdiรณs, mundo! ๐ Alemรฃes e foguetesโdesastre! ๐ฅ
(Espanhol: “Adeus, mundo!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (aparece na tela, exausto):
Fritz, precisamos do Taurus, mas os rumores da Mรกquina do Juรญzo Final da Rรบssiaโฆ Um mรญssil, sayonara, Europa. ๐๐
(Japonรชs: “Adeus”)
MERZ (๐ suando):
Mรกquina do Juรญzo Final? Ficรงรฃo! ๐ Kramer, podemos parar os mรญsseis, certo?
KRAMER (mastigando charuto):
Uh, talvez “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโdesculpe, estou aprendendo japonรชs. ๐ฏ๐ต
(Japonรชs: “Eu amo a bomba!”)
โข๏ธ O caos explode. Ajudantes gritam em seis idiomas. O braรงo de Strudel saรบda descontroladamente. Von Schรถn acende outro cigarro. Manifestantes cantam: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(รrabe: “Amor ร bomba? Nรฃo!”)
MERZ (murmurando, olhando o mapa):
Talvez eu realmente ame a bomba. Tรฃoโฆ alemรฃo. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Um mรญssil Taurus cruza a Ucrรขnia, zumbindo Cavalgada das Valquรญrias. ๐ถ “Weโll Meet Again” toca enquanto explosรตes florescem. ๐ฅ Um cartaz de manifestante em Berlim diz: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Chinรชs: “Eu amo a bomba? Nรฃo!”)
DESVANE-SE PARA PRETO. ๐ค
๐ณ๐ฑ
๐ฏ Dr. Merz of: Hoe ik leerde stoppen met piekeren en van de Taurus te houden ๐ฃ
INT. BUNDESTAG OORLOGSKAMER – DAG
๐ฐ๏ธ Berlijn, 2025. Een stijlvolle zwart-witte ruimte met een pulserende digitale kaart van Europa in rood. ๐ด Protesten buiten over Duitslands Taurus-raketzendingen naar Oekraรฏne, gericht op Rusland. ๐ KANSELIER FRIEDRICH MERZ, door tegenstanders “Fotzen Fritz” genoemd vanwege zijn oorlogszucht, leidt een chaotische tafel met bureaucraten, generaals en diplomaten. ๐ช GENERAAL KARL “KREUZWIND” KRAMER, een Bundeswehr-fanaticus, klemt raketplannen vast. ๐ DR. HEINRICH STRUDEL, een ex-nazi-wetenschapper nu wapenconsultant, grinnikt manisch. ๐งช AMBASSADEUR CLAIRE VON SCHรN, Frans en geรฏrriteerd, rookt onafgebroken. ๐ฌ Het scherm flitst: “TAURUS-INZET GOEDGEKEURD”. โ ๏ธ
MERZ (๐ grijnst, stropdas rechtend):
Meine Damen und Herren, de geschiedenis roept! De Taurus zal Poetin een lesje leren. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Duits: “Wij houden van de bom!”)
VON SCHรN (๐ฑ in het Frans, ontzet):
Nous aimons la bombe? Fritz, je bent een cowboy op een kernkop! Dit is geen poker! โ ๏ธ
(Frans: “Houden wij van de bom?”)
KRAMER (๐ vuist slaand):
ยกAmamos la bomba!โeh, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, precisie! ๐ฏ Eรฉn treffer en Moskous generaals eten borsjt in bunkers! ๐ฅฃ
(Spaans: “Wij houden van de bom!”)
STRUDEL (๐ giechelend, trillend):
Ja, mรญjn Taurus speelt Walkรผrenritt bij impact! Amiamo la bomba, zoals Italianen zeggen. ๐ผ Een Wagner-strijdkop!
(Italiaans: “Wij houden van de bom!”)
AMBASSADEUR IVANOV (๐ท๐บ Russisch, woedend):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Jullie Duitsers porren de beer ๐ป, Berlijn gloeit als Tsjernobyl! โข๏ธ
(Russisch: “Houden wij van de bom?”)
๐งโโ๏ธ HANS (assistent, trilt, steekt hand op):
Herr Kanzler, Polen noemt dit Kochamy bombฤ-waanzin. ๐คฏ NAVO eist veto. ๐ซ Protesteerders schreeuwen “Fotzen Fritz” in het Arabisch. ๐ต๐ฑ
(Pools: “Wij houden van de bom!”)
MERZ (๐ก slooft):
Fotzen Fritz? Boerenlaster! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Laat ze schreeuwen! ๐ค Taurus beveiligt Europa! ๐ก๏ธ
(Arabisch: “Houden van de bom?”)
STRUDEL (springt op, groetend):
Ik kan lopen! ๐ง Ik bedoel, lanceren! ๐ Taurus is geautomatiseerd, onstopbaar! ๆ็ฑ็ธๅผน!โzoals Chinezen zouden zeggen, als ze niet beide kanten bewapenden. ๐
(Chinees: “Ik houd van de bom!”)
VON SCHรN (ontzet):
Geautomatiseerd? Geen terugroepactie? โ ยกAmamos la bomba! wordt ยกAdiรณs, mundo! ๐ Duitsers en rakettenโramp! ๐ฅ
(Spaans: “Vaarwel wereld!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (verschijnt op scherm, uitgeput):
Fritz, we hebben Taurus nodig, maar geruchten over Russisch Doomsday-apparaatโฆ Eรฉn raket, sayonara, Europa. ๐๐
(Japans: “Vaarwel”)
MERZ (๐ zweetdruppels):
Doomsday-apparaat? Fictie! ๐ Kramer, we kunnen raketten stoppen, ja?
KRAMER (kauwt op sigaar):
Uh, misschien “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโsorry, leer Japans. ๐ฏ๐ต
(Japans: “Ik houd van de bom!”)
โข๏ธ Chaos barst los. Assistenten schreeuwen in zes talen. Strudels arm groet wild. Von Schรถn steekt nieuwe sigaret op. Protesteerders scanderen: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arabisch: “Houden van de bom? Nee!”)
MERZ (mompelt, staart naar kaart):
Misschien houd ik wรฉl van de bom. Zoโฆ Duits. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Een Taurus-raket suist over Oekraรฏne, zoemend Walkรผrenritt. ๐ถ “Weโll Meet Again” speelt tijdens ontploffingen. ๐ฅ Protestbord in Berlijn: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Chinees: “Ik houd van de bom? Nee!”)
VERVAAG NAAR ZWART. ๐ค
๐ต๐ฑ
๐ฏ Dr Merz czyli: Jak przestaลem siฤ martwiฤ i pokochaลem Taurusa ๐ฃ
INT. BUNDESTAG – SALA WOJENNA – DZIEล
๐ฐ๏ธ Berlin, 2025. Eleganckie czarno-biaลe pomieszczenie z pulsujฤ cฤ czerwonฤ mapฤ Europy. ๐ด Protesty na zewnฤ trz przeciw niemieckim dostawom rakiet Taurus do Ukrainy, gotowych uderzyฤ w Rosjฤ. ๐ KANCLERZ FRIEDRICH MERZ, przezywany “Fotzen Fritz” za militarystycznฤ brawurฤ, przewodzi chaotycznemu stoลowi biurokratรณw, generaลรณw i dyplomatรณw. ๐ช GENERAล KARL “KREUZWIND” KRAMER, fanatyk Bundeswehry, ลciska plany rakietowe. ๐ DR HEINRICH STRUDEL, byลy nazistowski naukowiec, teraz doradca zbrojeniowy, chichocze jak szaleniec. ๐งช AMBASADOR CLAIRE VON SCHรN, Francuzka w rozsypce, pali jednego papierosa za drugim. ๐ฌ Na ekranie miga: “WDROลปENIE TAURUSA ZATWIERDZONE”. โ ๏ธ
MERZ (๐ uลmiechajฤ
c siฤ, poprawiajฤ
c krawat):
Meine Damen und Herren, historia woลa! Taurus nauczy Putina lekcji. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Niemiecki: “Kochamy bombฤ!”)
VON SCHรN (๐ฑ po francusku, przeraลผona):
Nous aimons la bombe? Fritz, jesteล kowbojem na gลowicy! To nie poker! โ ๏ธ
(Francuski: “Kochamy bombฤ?”)
KRAMER (๐ uderzajฤ
c piฤลciฤ
):
ยกAmamos la bomba!โehm, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, precyzja laserowa! ๐ฏ Jeden strzaล i moskiewscy generaลowie bฤdฤ
jadลy barszcz w bunkrach! ๐ฅฃ
(Hiszpaลski: “Kochamy bombฤ!”)
STRUDEL (๐ chichoczฤ
c, drgajฤ
c):
Ja, mรณj Taurus gra Lot Walkirii przy uderzeniu! Amiamo la bomba, jak mรณwiฤ
Wลosi. ๐ผ Gลowica wagnerowska!
(Wลoski: “Kochamy bombฤ!”)
AMBASADOR IVANOV (๐ท๐บ po rosyjsku, wลciekลy):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Niemieckie draลผnienie niedลบwiedzia ๐ป skoลczy siฤ berliลskim Czarnobylem! โข๏ธ
(Rosyjski: “Kochamy bombฤ?”)
๐งโโ๏ธ HANS (asystent, drลผฤ
cy, podnosi rฤkฤ):
Herr Kanzler, Polska nazywa to szaleลstwem Kochamy bombฤ. ๐คฏ NATO chce weta. ๐ซ Protestujฤ
cy krzyczฤ
“Fotzen Fritz” po arabsku. ๐ต๐ฑ
(Polski: “Kochamy bombฤ!”)
MERZ (๐ก wลciekลy):
Fotzen Fritz? Chลopska potwarz! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Niech krzyczฤ
! ๐ค Taurus zabezpiecza Europฤ! ๐ก๏ธ
(Arabski: “Miลoลฤ do bomby?”)
STRUDEL (podskakujฤ
c, salutujฤ
c):
Umiem chodziฤ! ๐ง To znaczy: wystrzeliฤ! ๐ Taurus jest zautomatyzowany, niepowstrzymany! ๆ็ฑ็ธๅผน!โjak powiedzieliby Chiลczycy, gdyby nie uzbrajali obu stron. ๐
(Chiลski: “Kocham bombฤ!”)
VON SCHรN (przeraลผona):
Zautomatyzowany? Bez opcji wycofania? โ ยกAmamos la bomba! zmienia siฤ w ยกAdiรณs, mundo! ๐ Niemcy i rakietyโkatastrofa! ๐ฅ
(Hiszpaลski: “ลปegnaj ลwiecie!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (pojawia siฤ na ekranie, wyczerpany):
Fritz, potrzebujemy Taurusa, ale plotki o rosyjskiej Maszynie Zagลadyโฆ Jeden pocisk, sayonara, Europo. ๐๐
(Japoลski: “ลปegnaj”)
MERZ (๐ pocฤ
c siฤ):
Maszyna Zagลady? Fikcja! ๐ Kramer, moลผemy zatrzymaฤ rakiety, prawda?
KRAMER (ลผujฤ
c cygaro):
Eee, moลผe “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโprzepraszam, uczฤ siฤ japoลskiego. ๐ฏ๐ต
(Japoลski: “Kocham bombฤ!”)
โข๏ธ Wybucha chaos. Asystenci krzyczฤ
w szeลciu jฤzykach. Rฤka Strudela szaleลczo salutuje. Von Schรถn zapala kolejnego papierosa. Protestujฤ
cy skandujฤ
: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arabski: “Miลoลฤ do bomby? Nie!”)
MERZ (mruczฤ
c, wpatrzony w mapฤ):
Moลผe jednak kocham bombฤ. Takโฆ po niemiecku. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Pocisk Taurus mknie nad Ukrainฤ
, nucฤ
c Lot Walkirii. ๐ถ “Weโll Meet Again” rozbrzmiewa przy wybuchach. ๐ฅ Transparent protestujฤ
cego w Berlinie: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Chiลski: “Kocham bombฤ? Nie!”)
CIEMNOลฤ. ๐ค
๐ธ๐ช
๐ฏ Dr. Merz eller: Hur jag lรคrde mig รคlska Taurus och sluta oroa mig fรถr bomben ๐ฃ
INT. BUNDESTAGS KRIGSRUM – DAG
๐ฐ๏ธ Berlin, 2025. Ett elegant svartvitt rum med en pulserande digital karta รถver Europa i rรถtt. ๐ด Protester utanfรถr รถver Tysklands Taurus-robotleveranser till Ukraina, riktade mot Ryssland. ๐ KANSLER FRIEDRICH MERZ, รถkรคnd som “Fotzen Fritz” fรถr sin krigshets, leder ett kaotiskt mรถte med byrรฅkrater, generaler och diplomater. ๐ช GENERAL KARL “KREUZWIND” KRAMER, en Bundeswehr-fanatiker, kramar robotdiagram. ๐ DR. HEINRICH STRUDEL, fd-nazistforskare nu vapenkonsult, fnissar maniskt. ๐งช AMBASSADรR CLAIRE VON SCHรN, fransk och frustrerad, kedjerรถker. ๐ฌ Skรคrmen blรคnker: “TAURUS-DEPLOYMENT GODKรNT”. โ ๏ธ
MERZ (๐ flinar, justerar slips):
Meine Damen und Herren, historien kallar! Taurus ska lรคra Putin en lรคxa. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Tyska: “Vi รคlskar bomben!”)
VON SCHรN (๐ฑ pรฅ franska, fรถrfรคrad):
Nous aimons la bombe? Fritz, du รคr en cowboy pรฅ en stridsspets! Det hรคr รคr ingen poker! โ ๏ธ
(Franska: “รlskar vi bomben?”)
KRAMER (๐ slรฅr nรคven):
ยกAmamos la bomba!โรถh, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, precisionsrik! ๐ฏ Ett skott och Moskvas generaler รคter borsjtj i bunkrar! ๐ฅฃ
(Spanska: “Vi รคlskar bomben!”)
STRUDEL (๐ fnittrar, rycker):
Ja, min Taurus spelar Walkรผrenritt vid nedslag! Amiamo la bomba, som italienarna sรคger. ๐ผ En wagneriansk stridsspets!
(Italienska: “Vi รคlskar bomben!”)
AMBASSADรR IVANOV (๐ท๐บ pรฅ ryska, rasande):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Ni tyskar retar bjรถrnen ๐ป, Berlin kommer lysa som Tjernobyl! โข๏ธ
(Ryska: “รlskar vi bomben?”)
๐งโโ๏ธ HANS (assistent, darrar, rรคcker handen):
Herr Kanzler, Polen kallar detta Kochamy bombฤ-vansinne. ๐คฏ NATO krรคver veto. ๐ซ Demonstranter skriker “Fotzen Fritz” pรฅ arabiska. ๐ต๐ฑ
(Polska: “Vi รคlskar bomben!”)
MERZ (๐ก frรคser):
Fotzen Fritz? Bondfรถrakt! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Lรฅt dem skrika! ๐ค Taurus skyddar Europa! ๐ก๏ธ
(Arabiska: “Kรคrlek till bomben?”)
STRUDEL (hoppar, gรถr honnรถr):
Jag kan gรฅ! ๐ง Jag menar, avfyra! ๐ Taurus รคr automatiserad, ostoppbar! ๆ็ฑ็ธๅผน!โsom kineserna skulle sรคga, om de inte bevรคpnade bรฅda sidor. ๐
(Kinesiska: “Jag รคlskar bomben!”)
VON SCHรN (fรถrskrรคckt):
Automatiserad? Ingen รฅterkallelse? โ ยกAmamos la bomba! blir ยกAdiรณs, mundo! ๐ Tyskar och raketerโkatastrof! ๐ฅ
(Spanska: “Adjรถ vรคrlden!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (dyker upp pรฅ skรคrm, utmattad):
Fritz, vi behรถver Taurus, men rykten om Rysslands Domedagsmaskinโฆ En robot, sayonara, Europa. ๐๐
(Japanska: “Adjรถ”)
MERZ (๐ svettas):
Domedagsmaskin? Fiktion! ๐ Kramer, vi kan stoppa robotarna, eller hur?
KRAMER (tuggar cigarill):
รh, kanske “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโfรถrlรฅt, lรคr mig japanska. ๐ฏ๐ต
(Japanska: “Jag รคlskar bomben!”)
โข๏ธ Kaos utbryter. Assistenterna skriker pรฅ sex sprรฅk. Strudels arm gรถr vild honnรถr. Von Schรถn tรคnder ny cigarett. Demonstranter skanderar: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arabiska: “Kรคrlek till bomben? Nej!”)
MERZ (mumlar, stirrar pรฅ kartan):
Kanske jag verkligen รคlskar bomben. Sรฅโฆ tyskt. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ En Taurus-robot far รถver Ukraina, nynnar Walkรผrenritt. ๐ถ “Weโll Meet Again” spelar vid explosioner. ๐ฅ Demonstrantplakat i Berlin: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Kinesiska: “Jag รคlskar bomben? Nej!”)
SVART BILD. ๐ค
๐ฌ๐ท
๐ฏ ฮฯ. ฮฮตฯฯฯ ฮฎ: ฮ ฯฯ ฮญฮผฮฑฮธฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฮณฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮคฮฑฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฯฮฑฮผฮฑฯฮฎฯฯ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮทฯฯ
ฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ ๐ฃ
ฮฮฃฮฉ. ฮฮฮฮฮฅฮฃฮ ฮ ฮฮฮฮฮฮฅ ฮฮ ฮฮฅฮฮคฮฮฃฮคฮฮฮ – ฮฮฮฮกฮ
๐ฐ๏ธ ฮฮตฯฮฟฮปฮฏฮฝฮฟ, 2025. ฮฮฝฮฑ ฮบฮฟฮผฯฯ ฮฑฯฯฯฯฮผฮฑฯ ฯฮฟ ฮดฯฮผฮฌฯฮนฮฟ ฮผฮต ฯฮทฯฮนฮฑฮบฯ ฯฮฌฯฯฮท ฮฯ ฯฯฯฮทฯ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮปฮปฯฮผฮตฮฝฮตฯ ฮบฯฮบฮบฮนฮฝฮตฯ. ๐ด ฮฮนฮฑฮดฮทฮปฯฯฮตฮนฯ ฮญฮพฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮณฮตฯฮผฮฑฮฝฮนฮบฮญฯ ฮฑฯฮฟฯฯฮฟฮปฮญฯ ฯฯ ฯฮฑฯฮปฯฮฝ Taurus ฯฯฮทฮฝ ฮฯ ฮบฯฮฑฮฝฮฏฮฑ, ฮญฯฮฟฮนฮผฮฟฯ ฯ ฮฝฮฑ ฯฯฯ ฯฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮท ฮกฯฯฮฏฮฑ. ๐ ฮฮฮฮฮฮฮฮฮกฮฮฮฃ ฮฆฮกฮฮฮคฮกฮฮง ฮฮฮกฮคฮฃ, ฮผฮต ฯฮฑฯฯฮฝฯฮผฮนฮฟ “Fotzen Fritz” ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮผฮฑฯฮทฯฮนฮบฯ ฯฮฟฯ ฮผฯฯฮฌฮฒฮฟฯ , ฯฯฮฟฮตฮดฯฮตฯฮตฮน ฯฮต ฯฮฑฯฮดฮตฯ ฯฯฮฑฯฮญฮถฮน ฮณฯฮฑฯฮตฮนฮฟฮบฯฮฑฯฯฮฝ, ฯฯฯฮฑฯฮทฮณฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮดฮนฯฮปฯฮผฮฑฯฯฮฝ. ๐ช ฮฃฮคฮกฮฮคฮฮฮฮฃ ฮฮฮกฮ “KREUZWIND” ฮฮกฮฮฮฮก, ฯฮฑฮฝฮฑฯฮนฮบฯฯ ฯฮทฯ Bundeswehr, ฮบฯฮฑฯฮฌ ฯฯฮญฮดฮนฮฑ ฯฯ ฯฮฑฯฮปฯฮฝ. ๐ ฮฮก. ฮงฮฮฮฮกฮฮง ฮฃฮคฮกฮฮฅฮฮคฮฮ, ฯฯฯฮทฮฝ ฮฝฮฑฮถฮฏ ฮตฯฮนฯฯฮฎฮผฮฟฮฝฮฑฯ ฯฮปฮญฮฟฮฝ ฯฯฮปฯฮฝ, ฮณฮตฮปฮฌ ฮผฮฑฮฝฮนฯฮดฯฯ. ๐งช ฮ ฮกฮฮฃฮฮฮฅฮคฮกฮฮ ฮฮฮฮก ฮฮฮ ฮฃฮฮฮ, ฮฮฑฮปฮปฮฏฮดฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฮผฮฎฯฮฑฮฝฮท, ฮบฮฑฯฮฝฮฏฮถฮตฮน ฮฑฯฯฮฑฮผฮฌฯฮทฯฮฑ. ๐ฌ ฮ ฮฟฮธฯฮฝฮท ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฟฯฮฒฮฎฮฝฮตฮน: “ฮฮฮฮกฮฮฮฮฮ ฮ ฮฮฮคฮฮฮฮฅฮฃฮ ฮคฮฮฅ TAURUS”. โ ๏ธ
ฮฮฮกฮคฮฃ (๐ ฯฮฑฮผฮฟฮณฮตฮปฮฌ, ฮดฮนฮตฯ
ฮธฮตฯฮตฮฏ ฮณฯฮฑฮฒฮฌฯฮฑ):
Meine Damen und Herren, ฮท ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฮบฮฑฮปฮตฮฏ! ฮ Taurus ฮธฮฑ ฮผฮฌฮธฮตฮน ฯฯฮฟฮฝ ฮ ฮฟฯฯฮนฮฝ ฮญฮฝฮฑ ฮผฮฌฮธฮทฮผฮฑ. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(ฮฮตฯฮผฮฑฮฝฮนฮบฮฌ: “ฮฮณฮฑฯฮฌฮผฮต ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ!”)
ฮฮฮ ฮฃฮฮฮ (๐ฑ ฯฯฮฑ ฮฮฑฮปฮปฮนฮบฮฌ, ฯฯฮฟฮผฮฟฮบฯฮฑฯฮทฮผฮญฮฝฮท):
Nous aimons la bombe? ฮฆฯฮนฯฯ, ฮตฮฏฯฮฑฮน ฮบฮฑฮฟฯ
ฮผฯฯฮน ฯฮฌฮฝฯ ฯฮต ฯฯ
ฯฮทฮฝฮนฮบฮฎ ฮบฮตฯฮฑฮปฮฎ! ฮฯ
ฯฯ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮบฮตฯ! โ ๏ธ
(ฮฮฑฮปฮปฮนฮบฮฌ: “ฮฮณฮฑฯฮฌฮผฮต ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ;”)
ฮฮกฮฮฮฮก (๐ ฯฯฯ
ฯฮฌ ฮณฯฮฟฮธฮนฮฌ):
ยกAmamos la bomba!โฮต, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 ฯฮปฮผ, ฯฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮนฮบฮฎ ฮฑฮบฯฮฏฮฒฮตฮนฮฑ! ๐ฏ ฮฮฝฮฑ ฯฯฯฯฮทฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฯฯฯฮฑฯฮทฮณฮฟฮฏ ฯฮทฯ ฮฯฯฯฮฑฯ ฯฯฯฮฝฮต ฮผฯฮฟฯฯ ฯฯฮฑ ฮฑฯฮฟฮธฮฎฮบฮตฯ
ฯฮทฯ! ๐ฅฃ
(ฮฯฯฮฑฮฝฮนฮบฮฌ: “ฮฮณฮฑฯฮฌฮผฮต ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ!”)
ฮฃฮคฮกฮฮฅฮฮคฮฮ (๐ ฮณฮตฮปฮฌ ฮบฯฮนฮณฮนฮฑฯฮผฮญฮฝฮฑ, ฯฯ
ฯฯฮฌฯฮฑฮน):
Ja, ฮฟ Taurus ฮผฮฟฯ
ฯฮฑฮฏฮถฮตฮน ฮ ฮตฯฮฏฯฮฑฯฮฟ ฯฮทฯ ฮฮฑฮปฮบฯ
ฯฮฏฮฑฯ ฯฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮบฯฮฟฯ
ฯฮท! Amiamo la bomba, ฯฯฯฯ ฮปฮญฮฝฮต ฮฟฮน ฮฯฮฑฮปฮฟฮฏ. ๐ผ ฮฮฌฮณฮบฮฝฮตฯ ฮบฮตฯฮฑฮปฮฎ!
(ฮฯฮฑฮปฮนฮบฮฌ: “ฮฮณฮฑฯฮฌฮผฮต ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ!”)
ฮ ฮกฮฮฃฮฮฮฅฮคฮฮฃ ฮฮฮฮฮฮฆ (๐ท๐บ ฯฯฮฑ ฮกฯฯฮนฮบฮฌ, ฮญฮพฮฑฮปฮปฮฟฯ):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? ฮฮตฯฮผฮฑฮฝฮฟฮฏ ฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮตฮฏฯฮต ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮบฮฟฯฮดฮฑ ๐ป, ฯฮฟ ฮฮตฯฮฟฮปฮฏฮฝฮฟ ฮธฮฑ ฮปฮฌฮผฯฮตฮน ฯฮฑฮฝ ฯฮฟ ฮคฯฮตฯฮฝฯฮผฯฮนฮป! โข๏ธ
(ฮกฯฯฮนฮบฮฌ: “ฮฮณฮฑฯฮฌฮผฮต ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ;”)
๐งโโ๏ธ ฮงฮฮฮฃ (ฮฒฮฟฮทฮธฯฯ, ฯฯฮญฮผฮตฮน, ฯฮทฮบฯฮฝฮตฮน ฯฮญฯฮน):
Herr Kanzler, ฮท ฮ ฮฟฮปฯฮฝฮฏฮฑ ฯฮฟ ฮปฮญฮตฮน ฯฯฮญฮปฮฑ Kochamy bombฤ. ๐คฏ ฮคฮฟ ฮฮฮคฮ ฮธฮญฮปฮตฮน ฮฒฮญฯฮฟ. ๐ซ ฮฯฮฏฯฮทฯ, ฮดฮนฮฑฮดฮทฮปฯฯฮญฯ ฯฯฮฝฮฌฮถฮฟฯ
ฮฝ “Fotzen Fritz” ฯฯฮฑ ฮฯฮฑฮฒฮนฮบฮฌ. ๐ต๐ฑ
(ฮ ฮฟฮปฯฮฝฮนฮบฮฌ: “ฮฮณฮฑฯฮฌฮผฮต ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ!”)
ฮฮฮกฮคฮฃ (๐ก ฮฑฯฮฟฮบฯฯฮฝฯฮฑฯ):
Fotzen Fritz? ฮฮณฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฯฯ
ฮบฮฟฯฮฑฮฝฯฮฏฮฑ! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? ฮฯ ฯฯฮฝฮฌฮพฮฟฯ
ฮฝ! ๐ค ฮ Taurus ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮตฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮฯ
ฯฯฯฮท! ๐ก๏ธ
(ฮฯฮฑฮฒฮนฮบฮฌ: “ฮฮณฮฌฯฮท ฯฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ;”)
ฮฃฮคฮกฮฮฅฮฮคฮฮ (ฯฮทฮดฮฌฮตฮน, ฯฮฑฮนฯฮตฯฮฌ):
ฮฯฮฟฯฯ ฮฝฮฑ ฯฮตฯฯฮฑฯฮฎฯฯ! ๐ง ฮฮฝฮฝฮฟฯ, ฮฝฮฑ ฮตฮบฯฮฟฮพฮตฯฯฯ! ๐ ฮ Taurus ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ
ฯฮฟฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮนฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ, ฮฑฯฯฮฑฮผฮฌฯฮทฯฮฟฯ! ๆ็ฑ็ธๅผน!โฯฯฯฯ ฮธฮฑ ฮญฮปฮตฮณฮฑฮฝ ฮฟฮน ฮฮนฮฝฮญฮถฮฟฮน, ฮฑฮฝ ฮดฮตฮฝ ฮตฮพฮฟฯฮปฮฏฮถฮฑฮฝฮต ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฮดฯฮฟ ฯฮปฮตฯ
ฯฮญฯ. ๐
(ฮฮนฮฝฮญฮถฮนฮบฮฑ: “ฮฮณฮฑฯฯ ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ!”)
ฮฮฮ ฮฃฮฮฮ (ฯฯฮฟฮผฮฑฮณฮผฮญฮฝฮท):
ฮฯ
ฯฮฟฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮนฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ; ฮงฯฯฮฏฯ ฮฑฮบฯฯฯฯฮท; โ ยกAmamos la bomba! ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ยกAdiรณs, mundo! ๐ ฮฮตฯฮผฮฑฮฝฮฟฮฏ ฮบฮฑฮน ฯฯฯฮฑฯ
ฮปฮฟฮนโฮบฮฑฯฮฑฯฯฯฮฟฯฮฎ! ๐ฅ
(ฮฯฯฮฑฮฝฮนฮบฮฌ: “ฮฮฝฯฮฏฮฟ ฮบฯฯฮผฮต!”)
๐ฅ๏ธ ฮฮฮฮฮฮฃฮฮ (ฮตฮผฯฮฑฮฝฮฏฮถฮตฯฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฟฮธฯฮฝฮท, ฮตฮพฮฟฯ
ฮธฮตฮฝฯฮผฮญฮฝฮฟฯ):
ฮฆฯฮนฯฯ, ฯฯฮตฮนฮฑฮถฯฮผฮฑฯฯฮต ฯฮฟฮฝ Taurus, ฮฑฮปฮปฮฌ ฯฮฎฮผฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฮกฯฯฮนฮบฮฎ ฮฮทฯฮฑฮฝฮฎ ฮฯฮฟฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฯโฆ ฮฮฝฮฑฯ ฯฯฯฮฑฯ
ฮปฮฟฯ, sayonara, ฮฯ
ฯฯฯฮท. ๐๐
(ฮฮฑฯฯฮฝฮนฮบฮฌ: “ฮฮฝฯฮฏฮฟ”)
ฮฮฮกฮคฮฃ (๐ ฮนฮดฯฯฮฝฮตฮน):
ฮฮทฯฮฑฮฝฮฎ ฮฯฮฟฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฯ; ฮฯ
ฮธฮนฯฯฯฯฮทฮผฮฑ! ๐ ฮฯฮฌฮผฮตฯ, ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฯฯฮฑฮผฮฑฯฮฎฯฮฟฯ
ฮผฮต ฯฮฟฯ
ฯ ฯฯ
ฯฮฑฯฮปฮฟฯ
ฯ, ฯฯฯฯฮฌ;
ฮฮกฮฮฮฮก (ฮผฮฑฯฮฌฮตฮน ฯฮฟฯฯฮฟ):
ฮ, ฮฏฯฯฯ “F-O-T”; “F-R-I”; ๆใใฆใ็ๅผพโฯฯ
ฮณฮฝฯฮผฮท, ฮผฮฑฮธฮฑฮฏฮฝฯ ฮฮฑฯฯฮฝฮนฮบฮฌ. ๐ฏ๐ต
(ฮฮฑฯฯฮฝฮนฮบฮฌ: “ฮฮณฮฑฯฯ ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ!”)
โข๏ธ ฮฮพฮฑฯฮปฯฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฮฌฮฟฯ. ฮฮฟฮทฮธฮฟฮฏ ฮฟฯ
ฯฮปฮนฮฌฮถฮฟฯ
ฮฝ ฯฮต ฮญฮพฮน ฮณฮปฯฯฯฮตฯ. ฮคฮฟ ฯฮญฯฮน ฯฮฟฯ
ฮฃฯฯฮฟฯ
ฮฝฯฮญฮป ฯฮฑฮนฯฮตฯฮฌ ฮผฮฑฮฝฮนฯฮดฯฯ. ฮ ฮฒฮฟฮฝ ฮฃฮฟฮตฮฝ ฮฑฮฝฮฌฮฒฮตฮน ฮฌฮปฮปฮฟ ฯฯฮนฮณฮฌฯฮฟ. ฮฮนฮฑฮดฮทฮปฯฯฮญฯ ฯฮบฮฑฮฝฯฮฌฯฮฟฯ
ฮฝ: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(ฮฯฮฑฮฒฮนฮบฮฌ: “ฮฮณฮฌฯฮท ฯฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ; ฮฯฮน!”)
ฮฮฮกฮคฮฃ (ฮผฮฟฯ
ฯฮผฮฟฯ
ฯฮฏฮถฮตฮน, ฮบฮฟฮนฯฮฌฮถฮตฮน ฯฮฌฯฯฮท):
ฮฯฯฯ ฮฑฮณฮฑฯฯ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ. ฮคฯฯฮฟโฆ ฮณฮตฯฮผฮฑฮฝฮนฮบฯ. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ ฮฮฝฮฑฯ ฯฯฯฮฑฯ
ฮปฮฟฯ Taurus ฮดฮนฮฑฯฯฮฏฮถฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮฯ
ฮบฯฮฑฮฝฮฏฮฑ, ฮฒฮฟฯ
ฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮ ฮตฯฮฏฯฮฑฯฮฟ ฯฮทฯ ฮฮฑฮปฮบฯ
ฯฮฏฮฑฯ. ๐ถ “Weโll Meet Again” ฯฮฑฮฏฮถฮตฮน ฮตฮฝฯ ฮตฮบฯฮฎฮณฮฝฯ
ฮฝฯฮฑฮน ฮตฮบฯฮฎฮพฮตฮนฯ. ๐ฅ ฮ ฮฑฮฝฮฟ ฯฮฟฯ
ฮดฮนฮฑฮดฮทฮปฯฯฮฎ ฯฯฮฟ ฮฮตฯฮฟฮปฮฏฮฝฮฟ: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(ฮฮนฮฝฮญฮถฮนฮบฮฑ: “ฮฮณฮฑฯฯ ฯฮท ฮฒฯฮผฮฒฮฑ; ฮฯฮน!”)
ฮฃฮฮฮคฮฮฃ. ๐ค
๐ท๐ธ
๐ฏ Dr. Merz ili: Kako sam prestao da brinem i zavoleo Taurusa ๐ฃ
INT. RATNA SOBA BUNDESTAGA – DAN
๐ฐ๏ธ Berlin, 2025. Elegantna crno-bela soba sa digitalnom mapom Evrope koja pulsira crveno. ๐ด Protesti napolju zbog nemaฤkih isporuka raketnih sistema Taurus Ukrajini, upuฤenih Rusiji. ๐ KANCELAR FRIDRIH MERC, nadimak “Fotcen Fric” zbog ratobornosti, predvodi haotiฤni sto birokrata, generala i diplomata. ๐ช GENERAL KARL “KREUZVIND” KRAMER, fanatik Bundesvera, drลพi planove raketa. ๐ DR HAJNRIH ล TRUDEL, bivลกi nacista nauฤnik sada savetnik za oruลพje, histeriฤno se smeje. ๐งช AMBASADOR KLAIRA FON ล EN, Francuskinja u panici, neprestano puลกi. ๐ฌ Ekran bije: “TAURUS RAZMEล TANJE ODOBRENO”. โ ๏ธ
MERC (๐ smeลกe se, nameลกta kravatu):
Meine Damen und Herren, istorija zove! Taurus ฤe Putina nauฤiti lekciji. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Nemaฤki: “Volimo bombu!”)
FON ล EN (๐ฑ na francuskom, zaprepaลกtena):
Nous aimons la bombe? Fric, ti si kauboj na bojnoj glavi! Ovo nije poker! โ ๏ธ
(Francuski: “Volimo bombu?”)
KRAMER (๐ udaraca pesnicom):
ยกAmamos la bomba!โah, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, preciznost! ๐ฏ Jedan hitac i moskovski generali ฤe jesti borลกฤ u bunkerima! ๐ฅฃ
(ล panski: “Volimo bombu!”)
ล TRUDEL (๐ kikoฤe se, trzajuฤi):
Ja, moj Taurus svira Jahanje Valkira pri udaru! Amiamo la bomba, kako Italijani kaลพu. ๐ผ Vagnerova bojna glava!
(Italijanski: “Volimo bombu!”)
AMBASADOR IVANOV (๐ท๐บ ruski, besan):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Nemaฤki draลพite medveda ๐ป, Berlin ฤe sijati kao ฤernobil! โข๏ธ
(Ruski: “Volimo bombu?”)
๐งโโ๏ธ HANS (pomoฤnik, drhti, podiลพe ruku):
Herr Kanzler, Poljska ovo zove ludilom Kochamy bombฤ. ๐คฏ NATO traลพi veto. ๐ซ Protestanti viฤu “Fotzen Fritz” na arapskom. ๐ต๐ฑ
(Poljski: “Volimo bombu!”)
MERC (๐ก besni):
Fotzen Fritz? Seljaฤka kleveta! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Neka viฤu! ๐ค Taurus brani Evropu! ๐ก๏ธ
(Arapski: “Ljubav prema bombi?”)
ล TRUDEL (skaฤe, salutira):
Mogu da hodam! ๐ง Mislim, lansiram! ๐ Taurus je automatizovan, nezaustavljiv! ๆ็ฑ็ธๅผน!โkako bi Kinezi rekli, da ne naoruลพavaju obe strane. ๐
(Kineski: “Volim bombu!”)
FON ล EN (zgroลพena):
Automatizovano? Bez opoziva? โ ยกAmamos la bomba! postaje ยกAdiรณs, mundo! ๐ Nemci i raketeโkatastrofa! ๐ฅ
(ล panski: “Zbogom svete!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKI (pojavljuje se na ekranu, iscrpljen):
Fric, treba nam Taurus, ali glasine o ruskoj Maลกini Sudnjeg Danaโฆ Jedna raketa, sayonara, Evropo. ๐๐
(Japanski: “Zbogom”)
MERC (๐ znoji se):
Maลกina Sudnjeg Dana? Fikcija! ๐ Kramer, moลพemo zaustaviti rakete, zar ne?
KRAMER (ลพvaฤeฤi cigaru):
Hm, moลพda “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโizvinite, uฤim japanski. ๐ฏ๐ต
(Japanski: “Volim bombu!”)
โข๏ธ Nastaje haos. Pomocnici vriลกte na ลกest jezika. ล trudelova ruka divlje salutira. Fon ล en pali drugu cigaretu. Protestanti skandiraju: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arapski: “Ljubav prema bombi? Ne!”)
MERC (mrmlja, bulji u mapu):
Moลพda i volim bombu. Takoโฆ nemaฤki. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Projektil Taurus juri iznad Ukrajine, zuji Jahanje Valkira. ๐ถ “Weโll Meet Again” svira uz eksplozije. ๐ฅ Transparent protestanta u Berlinu: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Kineski: “Volim bombu? Ne!”)
ZAMRAฤENO. ๐ค
๐ท๐บ
๐ฏ ะะพะบัะพั ะะตัั ะธะปะธ: ะะฐะบ ั ะฝะฐััะธะปัั ะปัะฑะธัั ยซะขะฐััััยป ะธ ะฟะตัะตััะฐะป ะฑะพััััั ะฑะพะผะฑั ๐ฃ
ะะะข. ะะะะะะซะ ะะะ ะะฃะะะะกะขะะะ – ะะะะฌ
๐ฐ๏ธ ะะตัะปะธะฝ, 2025. ะกัะธะปัะฝะฐั ัััะฝะพ-ะฑะตะปะฐั ะบะพะผะฝะฐัะฐ ั ะฟัะปััะธััััะตะน ัะธััะพะฒะพะน ะบะฐััะพะน ะะฒัะพะฟั. ๐ด ะะธัะธะฝะณะธ ัะฝะฐััะถะธ ะฟัะพัะธะฒ ะฝะตะผะตัะบะธั ะฟะพััะฐะฒะพะบ ัะฐะบะตั Taurus ะฒ ะฃะบัะฐะธะฝั ะดะปั ัะดะฐัะพะฒ ะฟะพ ะ ะพััะธะธ. ๐ ะะะะฆะะะ ะคะ ะะะ ะะฅ ะะะ ะฆ, ะฟัะพะทะฒะธัะต ยซFotzen Fritzยป ะทะฐ ะผะธะปะธัะฐัะธัััะบัั ะฑัะฐะฒะฐะดั, ะฟัะตะดัะตะดะฐัะตะปัััะฒัะตั ะทะฐ ั ะฐะพัะธัะฝัะผ ััะพะปะพะผ ัะธะฝะพะฒะฝะธะบะพะฒ, ะณะตะฝะตัะฐะปะพะฒ ะธ ะดะธะฟะปะพะผะฐัะพะฒ. ๐ช ะะะะะ ะะ ะะะ ะ ยซะะ ะะะฆะะะะยป ะะ ะะะะ , ัะฐะฝะฐัะธะบ ะัะฝะดะตัะฒะตัะฐ, ัะถะธะผะฐะตั ัั ะตะผั ัะฐะบะตั. ๐ ะ-ะ ะะะะ ะะฅ ะจะขะ ะฃะะะะฌ, ัะบั-ะฝะฐัะธัััะบะธะน ัััะฝัะน, ะฝัะฝะต ะพััะถะตะนะฝัะน ะบะพะฝััะปััะฐะฝั, ะธััะตัะธัะฝะพ ั ะธั ะธะบะฐะตั. ๐งช ะะะกะะ ะะะะ ะคะะ ะจะะ, ััะฐะฝััะถะตะฝะบะฐ ะฒ ะฟะฐะฝะธะบะต, ะบััะธั ะฑะตะท ะฟะตัะตััะฒะฐ. ๐ฌ ะญะบัะฐะฝ ะผะธะณะฐะตั: ยซะะะะฃะกะ TAURUS ะะะะะ ะะยป. โ ๏ธ
ะะะ ะฆ (๐ ัั
ะผัะปัััั, ะฟะพะฟัะฐะฒะปัั ะณะฐะปัััะบ):
Meine Damen und Herren, ะธััะพัะธั ะทะพะฒัั! Taurus ะฟัะตะฟะพะดะฐัั ะััะธะฝั ััะพะบ. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(ะะตะผะตัะบะธะน: ยซะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั!ยป)
ะคะะ ะจะะ (๐ฑ ะฟะพ-ััะฐะฝััะทัะบะธ, ะฒ ัะถะฐัะต):
Nous aimons la bombe? ะคัะธั, ัั ะบะพะฒะฑะพะน ะฝะฐ ะฑะพะตะณะพะปะพะฒะบะต! ะญัะพ ะฝะต ะฟะพะบะตั! โ ๏ธ
(ะคัะฐะฝััะทัะบะธะน: ยซะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั?ยป)
ะะ ะะะะ (๐ ััััะฐ ะบัะปะฐะบะพะผ):
ยกAmamos la bomba!โะฐั
, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 ะบะผ, ัะฒะตะปะธัะฝะฐั ัะพัะฝะพััั! ๐ฏ ะะดะธะฝ ัะดะฐั โ ะธ ะผะพัะบะพะฒัะบะธะต ะณะตะฝะตัะฐะปั ะฑัะดัั ะถัะฐัั ะฑะพัั ะฒ ะฑัะฝะบะตัะฐั
! ๐ฅฃ
(ะัะฟะฐะฝัะบะธะน: ยซะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั!ยป)
ะจะขะ ะฃะะะะฌ (๐ ั
ะพั
ะพัะฐ, ะดััะณะฐััั):
Ja, ะผะพะน Taurus ะธะณัะฐะตั ะะพะปะตั ะะฐะปัะบะธัะธะน ะฟัะธ ัะดะฐัะต! Amiamo la bomba, ะบะฐะบ ะณะพะฒะพััั ะธัะฐะปััะฝัั. ๐ผ ะะฐะณะฝะตัะพะฒัะบะฐั ะฑะพะตะณะพะปะพะฒะบะฐ!
(ะัะฐะปััะฝัะบะธะน: ยซะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั!ยป)
ะะะกะะ ะะะะะะ (๐ท๐บ ะฟะพ-ััััะบะธ, ััะพััะฝะพ):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? ะะตะผะตัะบะธะต ัะฐะฒะบะธ ะดัะฐะทะฝัั ะผะตะดะฒะตะดั ๐ป โ ะะตัะปะธะฝ ะทะฐัะฒะตัะธััั ะบะฐะบ ะงะตัะฝะพะฑัะปั! โข๏ธ
(ะ ัััะบะธะน: ยซะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั?ยป)
๐งโโ๏ธ ะฅะะะก (ะฟะพะผะพัะฝะธะบ, ะดัะพะถะฐ, ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั ััะบั):
Herr Kanzler, ะะพะปััะฐ ะทะพะฒัั ััะพ ะฑะตะทัะผะธะตะผ Kochamy bombฤ. ๐คฏ ะะะขะ ััะตะฑัะตั ะฒะตัะพ. ๐ซ ะัะพัะตัััััะธะต ะพััั ยซFotzen Fritzยป ะฟะพ-ะฐัะฐะฑัะบะธ. ๐ต๐ฑ
(ะะพะปััะบะธะน: ยซะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั!ยป)
ะะะ ะฆ (๐ก ะฒะทะฑะตััะฝะฝัะน):
Fotzen Fritz? ะฅะฐะผัะบะฐั ะบะปะตะฒะตัะฐ! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? ะัััั ะพััั! ๐ค Taurus ะทะฐัะธัะฐะตั ะะฒัะพะฟั! ๐ก๏ธ
(ะัะฐะฑัะบะธะน: ยซะัะฑะพะฒั ะบ ะฑะพะผะฑะต?ยป)
ะจะขะ ะฃะะะะฌ (ะฟััะณะฐั, ัะฐะปัััั):
ะฏ ะผะพะณั ั
ะพะดะธัั! ๐ง ะขะพ ะตััั โ ะทะฐะฟััะบะฐัั! ๐ Taurus ะฐะฒัะพะฝะพะผะตะฝ, ะตะณะพ ะฝะต ะพััะฐะฝะพะฒะธัั! ๆ็ฑ็ธๅผน!โะบะฐะบ ัะบะฐะทะฐะปะธ ะฑั ะบะธัะฐะนัั, ะตัะปะธ ะฑั ะฝะต ะฒะพะพััะถะฐะปะธ ะพะฑะต ััะพัะพะฝั. ๐
(ะะธัะฐะนัะบะธะน: ยซะฏ ะปัะฑะปั ะฑะพะผะฑั!ยป)
ะคะะ ะจะะ (ะฒ ัะถะฐัะต):
ะะฒัะพะฝะพะผะตะฝ? ะะตะท ะพัะผะตะฝั? โ ยกAmamos la bomba! ััะฐะฝะตั ยกAdiรณs, mundo! ๐ ะะตะผัั ะธ ัะฐะบะตัั โ ะบะฐัะฐัััะพัะฐ! ๐ฅ
(ะัะฟะฐะฝัะบะธะน: ยซะัะพัะฐะน, ะผะธั!ยป)
๐ฅ๏ธ ะะะะะะกะะะ (ะฟะพัะฒะปัะตััั ะฝะฐ ัะบัะฐะฝะต, ะธะทะผะพะถะดัะฝะฝัะน):
ะคัะธั, ะฝะฐะผ ะฝัะถะตะฝ Taurus, ะฝะพ ัะปัั
ะธ ะพ ััััะบะพะน ะะฐัะธะฝะต ะกัะดะฝะพะณะพ ะะฝัโฆ ะะดะฝะฐ ัะฐะบะตัะฐ โ sayonara, ะะฒัะพะฟะฐ. ๐๐
(ะฏะฟะพะฝัะบะธะน: ยซะัะพัะฐะนยป)
ะะะ ะฆ (๐ ะฟะพัะตั):
ะะฐัะธะฝะฐ ะกัะดะฝะพะณะพ ะะฝั? ะคะฐะฝัะฐััะธะบะฐ! ๐ ะัะฐะผะตั, ะผั ะผะพะถะตะผ ะพัะผะตะฝะธัั ะทะฐะฟััะบ?
ะะ ะะะะ (ะถัั ัะธะณะฐัั):
ะญ-ั, ะผะพะถะตั ยซะค-ะ-ะขยป? ยซะค-ะ -ะยป? ๆใใฆใ็ๅผพโะธะทะฒะธะฝะธัะต, ััั ัะฟะพะฝัะบะธะน. ๐ฏ๐ต
(ะฏะฟะพะฝัะบะธะน: ยซะฏ ะปัะฑะปั ะฑะพะผะฑั!ยป)
โข๏ธ ะฅะฐะพั. ะะพะผะพัะฝะธะบะธ ะฒะพะฟัั ะฝะฐ ัะตััะธ ัะทัะบะฐั
. ะ ัะบะฐ ะจัััะดะตะปั ััะดะพัะพะถะฝะพ ัะฐะปัััะตั. ะคะพะฝ ะจัะฝ ะทะฐะบััะธะฒะฐะตั ะฝะพะฒัั ัะธะณะฐัะตัั. ะัะพัะตัััััะธะต ัะบะฐะฝะดะธัััั: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(ะัะฐะฑัะบะธะน: ยซะัะฑะพะฒั ะบ ะฑะพะผะฑะต? ะะตั!ยป)
ะะะ ะฆ (ะฑะพัะผะพัะฐ, ะณะปัะดั ะฝะฐ ะบะฐััั):
ะะพะทะผะพะถะฝะพ, ั ะธ ะฟัะฐะฒะดะฐ ะปัะฑะปั ะฑะพะผะฑั. ะขะฐะบโฆ ะฟะพ-ะฝะตะผะตัะบะธ. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ ะ ะฐะบะตัะฐ Taurus ะผัะธััั ะฝะฐะด ะฃะบัะฐะธะฝะพะน, ะฝะฐะฟะตะฒะฐั ะะพะปะตั ะะฐะปัะบะธัะธะน. ๐ถ ะะฒััะธั ยซWeโll Meet Againยป ััะตะดะธ ะฒะทััะฒะพะฒ. ๐ฅ ะะปะฐะบะฐั ะฟัะพัะตัััััะตะณะพ ะฒ ะะตัะปะธะฝะต: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(ะะธัะฐะนัะบะธะน: ยซะฏ ะปัะฑะปั ะฑะพะผะฑั? ะะตั!ยป)
ะะะขะะะะะะะ. ๐ค
๐น๐ท
๐ฏ Dr. Merz veya: Taurus’u Sevmeyi ve Bombadan Korkmamayฤฑ Nasฤฑl รฤrendim ๐ฃ
ฤฐร. BUNDESTAG SAVAล ODASI – GรN
๐ฐ๏ธ Berlin, 2025. Kฤฑrmฤฑzฤฑ yanฤฑp sรถnen dijital Avrupa haritalฤฑ ลฤฑk siyah-beyaz bir oda. ๐ด Almanya’nฤฑn Rusya’ya karลฤฑ Ukrayna’ya gรถnderdiฤi Taurus fรผzelerini protesto eden kalabalฤฑk dฤฑลarฤฑda. ๐ ลANSรLYE FRIEDRICH MERZ, militarist tavrฤฑ yรผzรผnden “Fotzen Fritz” lakabฤฑyla anฤฑlฤฑyor; bรผrokratlar, generaller ve diplomatlardan oluลan kaotik bir masayฤฑ yรถnetiyor. ๐ช GENERAL KARL “KREUZWIND” KRAMER, Bundeswehr fanatiฤi, fรผze planlarฤฑnฤฑ sฤฑkฤฑca tutuyor. ๐ DR. HEINRICH STRUDEL, eski Nazi bilim insanฤฑ ลimdi silah danฤฑลmanฤฑ, รงฤฑlgฤฑnca gรผlรผyor. ๐งช FRANSIZ BรYรKELรฤฐ CLAIRE VON SCHรN, telaลlฤฑ, sรผrekli sigara iรงiyor. ๐ฌ Ekranda yazฤฑyor: “TAURUS KONUลLANDIRMASI ONAYLANDI”. โ ๏ธ
MERZ (๐ sฤฑrฤฑtarak, kravatฤฑnฤฑ dรผzelterek):
Meine Damen und Herren, tarih bizi รงaฤฤฑrฤฑyor! Taurus Putin’e bir ders verecek. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Almanca: “Bombayฤฑ seviyoruz!”)
VON SCHรN (๐ฑ Fransฤฑzca, dehลet iรงinde):
Nous aimons la bombe? Fritz, sen fรผze รผstรผnde bir kovboysun! Bu poker deฤil! โ ๏ธ
(Fransฤฑzca: “Bombayฤฑ mฤฑ seviyoruz?”)
KRAMER (๐ yumruฤunu masaya vurarak):
ยกAmamos la bomba!โyani, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, hassas niลan! ๐ฏ Tek atฤฑลta Moskovalฤฑ generaller sฤฑฤฤฑnaklarda borล รงorbasฤฑ iรงer! ๐ฅฃ
(ฤฐspanyolca: “Bombayฤฑ seviyoruz!”)
STRUDEL (๐ kฤฑkฤฑrdayarak, seฤirerek):
Ja, benim Taurus’um vuruล anฤฑnda Valkรผrler’in Sรผvari รงalar! Amiamo la bomba, ฤฐtalyanlarฤฑn dediฤi gibi. ๐ผ Wagner tarzฤฑ bir savaล baลlฤฑฤฤฑ!
(ฤฐtalyanca: “Bombayฤฑ seviyoruz!”)
BรYรKELรฤฐ ฤฐVANOV (๐ท๐บ Rusรงa, รถfkeli):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Almanlar ayฤฑyฤฑ ๐ป kฤฑzdฤฑrฤฑyor, Berlin รernobil gibi parlayacak! โข๏ธ
(Rusรงa: “Bombayฤฑ seviyor muyuz?”)
๐งโโ๏ธ HANS (yardฤฑmcฤฑ, titreyerek, el kaldฤฑrฤฑr):
Herr Kanzler, Polonya buna Kochamy bombฤ รงฤฑlgฤฑnlฤฑฤฤฑ diyor. ๐คฏ NATO veto istiyor. ๐ซ Ayrฤฑca protestocular Arapรงa “Fotzen Fritz” diye baฤฤฑrฤฑyor. ๐ต๐ฑ
(Lehรงe: “Bombayฤฑ seviyoruz!”)
MERZ (๐ก รถfkeyle):
Fotzen Fritz? Kรถylรผ iftirasฤฑ! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Baฤฤฑrsฤฑnlar! ๐ค Taurus Avrupa’yฤฑ koruyor! ๐ก๏ธ
(Arapรงa: “Bombaya sevgi?”)
STRUDEL (zฤฑplayarak, selam vererek):
Yรผrรผyebiliyorum! ๐ง Yani, fฤฑrlatฤฑyorum! ๐ Taurus otonom, durdurulamaz! ๆ็ฑ็ธๅผน!โรinlilerin dediฤi gibi, tabii iki tarafฤฑ da silahlandฤฑrmasalar. ๐
(รince: “Bombayฤฑ seviyorum!”)
VON SCHรN (dehลet iรงinde):
Otonom mu? ฤฐptal yok mu? โ ยกAmamos la bomba! artฤฑk ยกAdiรณs, mundo! ๐ Almanlar ve fรผzelerโfelaket! ๐ฅ
(ฤฐspanyolca: “Elveda dรผnya!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (ekranda belirir, bitkin):
Fritz, Taurus’a ihtiyacฤฑmฤฑz var ama Rusya’nฤฑn Kฤฑyamet Makinesi sรถylentileriโฆ Bir fรผze, sayonara, Avrupa. ๐๐
(Japonca: “Elveda”)
MERZ (๐ terleyerek):
Kฤฑyamet Makinesi mi? Kurgu! ๐ Kramer, fรผzeleri durdurabiliriz, deฤil mi?
KRAMER (puro รงiฤneyerek):
ลey, belki “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโรถzรผr, Japonca รถฤreniyorum. ๐ฏ๐ต
(Japonca: “Bombayฤฑ seviyorum!”)
โข๏ธ Kaos patlar. Yardฤฑmcฤฑlar altฤฑ dilde baฤฤฑrฤฑลฤฑyor. Strudel’in kolu รงฤฑlgฤฑnca selam veriyor. Von Schรถn yeni sigara yakฤฑyor. Protestocular slogan atฤฑyor: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arapรงa: “Bombaya sevgi? Hayฤฑr!”)
MERZ (haritaya bakarak mฤฑrฤฑldanฤฑr):
Belki bombayฤฑ gerรงekten seviyorum. รokโฆ Alman iลte. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Bir Taurus fรผzesi Ukrayna รผzerinde uรงarken Valkรผrler’in Sรผvarisi mฤฑrฤฑldanฤฑyor. ๐ถ Patlamalar arasฤฑnda “Weโll Meet Again” รงalฤฑyor. ๐ฅ Berlin’de bir protestocunun pankartฤฑnda: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(รince: “Bombayฤฑ seviyor muyum? Hayฤฑr!”)
KARANLIK. ๐ค
๐ฉ๐ฐ
๐ฏ Dr. Merz eller: Hvordan jeg lรฆrte at elske Taurus og holde op med at bekymre mig om bomben ๐ฃ
INDENFOR. BUNDESTAGS KRIGSSTUE – DAG
๐ฐ๏ธ Berlin, 2025. En elegant sort-hvid sal med et pulserende digitalt Europakort i rรธdt. ๐ด Protester udenfor over Tysklands Taurus-missilleverancer til Ukraine rettet mod Rusland. ๐ KANSLER FRIEDRICH MERZ, kaldet “Fotzen Fritz” for sin militaristiske bravado, leder et kaotisk bord af bureaukrater, generaler og diplomater. ๐ช GENERAL KARL “KREUZWIND” KRAMER, Bundeswehr-fanatiker, krammer missilplaner. ๐ DR. HEINRICH STRUDEL, ex-nazistisk videnskabsmand nu vรฅbenrรฅdgiver, fniser manisk. ๐งช AMBASSADรR CLAIRE VON SCHรN, fransk og forpustet, kรฆderyger. ๐ฌ Skรฆrmen blinker: “TAURUS-DEPLOYMENT GODKENDT”. โ ๏ธ
MERZ (๐ griner, retter slips):
Meine Damen und Herren, historien kalder! Taurus vil lรฆre Putin en lektion. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Tysk: “Vi elsker bomben!”)
VON SCHรN (๐ฑ pรฅ fransk, rรฆdselsslagen):
Nous aimons la bombe? Fritz, du er en cowboy pรฅ et missil! Det her er ikke poker! โ ๏ธ
(Fransk: “Elsker vi bomben?”)
KRAMER (๐ hamrer nรฆve):
ยกAmamos la bomba!โรธh, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, prรฆcisionsnรธjagtig! ๐ฏ รt skud, og Moskvas generaler spiser borsjt i bunkere! ๐ฅฃ
(Spansk: “Vi elsker bomben!”)
STRUDEL (๐ hvisler, rykker):
Ja, min Taurus spiller Valkyrjeridt ved nedslag! Amiamo la bomba, som italienere siger. ๐ผ En wagnerisk sprรฆnghoved!
(Italiensk: “Vi elsker bomben!”)
AMBASSADรR IVANOV (๐ท๐บ pรฅ russisk, rasende):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Tyskerne prikker bjรธrnen ๐ป, Berlin vil lyse som Tjernobyl! โข๏ธ
(Russisk: “Elsker vi bomben?”)
๐งโโ๏ธ HANS (assistent, ryster, rรฆkker hรฅnden op):
Herr Kanzler, Polen kalder dette Kochamy bombฤ-vanvid. ๐คฏ NATO krรฆver veto. ๐ซ Demonstranter rรฅber “Fotzen Fritz” pรฅ arabisk. ๐ต๐ฑ
(Polsk: “Vi elsker bomben!”)
MERZ (๐ก skummer):
Fotzen Fritz? Bondefordomme! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Lad dem skrige! ๐ค Taurus sikrer Europa! ๐ก๏ธ
(Arabisk: “Kรฆrlighed til bomben?”)
STRUDEL (hopper, hilser):
Jeg kan gรฅ! ๐ง Jeg mener, affyre! ๐ Taurus er automatiseret, ustoppelig! ๆ็ฑ็ธๅผน!โsom kineserne ville sige, hvis ikke de bewรฆbnede begge sider. ๐
(Kinesisk: “Jeg elsker bomben!”)
VON SCHรN (forfรฆrdet):
Automatiseret? Ingen tilbagekaldelse? โ ยกAmamos la bomba! bliver til ยกAdiรณs, mundo! ๐ Tyskere og missilerโkatastrofe! ๐ฅ
(Spansk: “Farvel verden!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (optrรฆder pรฅ skรฆrmen, udmattet):
Fritz, vi har brug for Taurus, men rygter om russisk Dommedagsmaskineโฆ Et missil, sayonara, Europa. ๐๐
(Japansk: “Farvel”)
MERZ (๐ sveder):
Dommedagsmaskine? Fiktion! ๐ Kramer, vi kan stoppe missilerne, ikke?
KRAMER (tygger cigar):
รh, mรฅske “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโundskyld, lรฆrer japansk. ๐ฏ๐ต
(Japansk: “Jeg elsker bomben!”)
โข๏ธ Kaos bryder lรธs. Assistentrรฅb pรฅ seks sprog. Strudels arm hilser vildt. Von Schรถn tรฆnder ny cigaret. Demonstranter rรฅber: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arabisk: “Kรฆrlighed til bomben? Nej!”)
MERZ (mumler, stirrer pรฅ kort):
Mรฅske elsker jeg alligevel bomben. Sรฅโฆ tysk. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Et Taurus-missil suse over Ukraine, nynner Valkyrjeridt. ๐ถ “Weโll Meet Again” spiller under eksplosioner. ๐ฅ Demonstrantplakat i Berlin: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Kinesisk: “Elsker jeg bomben? Nej!”)
MรRKE. ๐ค
๐ณ๐ด
๐ฏ Dr. Merz eller: Hvordan jeg lรฆrte รฅ elske Taurus og slutte รฅ bekymre meg for bomben ๐ฃ
INNI. BUNDESTAGENS KRIGSROM – DAG
๐ฐ๏ธ Berlin, 2025. Et stilig svart-hvitt rom med et pulserende digitalt Europakart i rรธdt. ๐ด Demonstrasjoner utenfor over Tysklands Taurus-missilleveranser til Ukraina, rettet mot Russland. ๐ KANSELER FRIEDRICH MERZ, kalt “Fotzen Fritz” for sin militaristiske bras, leder et kaotisk bord av byrรฅkrater, generaler og diplomater. ๐ช GENERAL KARL “KORSVIND” KRAMER, en Bundeswehr-fanatiker, klemmer missilskjemaer. ๐ DR. HEINRICH STRUDEL, eks-nazistforsker nรฅ vรฅpenrรฅdgiver, fniser manisk. ๐งช AMBASSADรR CLAIRE VON SCHรN, fransk og forskrekket, kjederรธyker. ๐ฌ Skjermen blinker: “TAURUS-UTPLASSERING GODKJENT”. โ ๏ธ
MERZ (๐ flirer, retter pรฅ slips):
Meine Damen und Herren, historien kaller! Taurus vil lรฆre Putin en lekse. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Tysk: “Vi elsker bomben!”)
VON SCHรN (๐ฑ pรฅ fransk, forferdet):
Nous aimons la bombe? Fritz, du er en cowboy pรฅ et missil! Dette er ikke poker! โ ๏ธ
(Fransk: “Elsker vi bomben?”)
KRAMER (๐ dunker neven):
ยกAmamos la bomba!โรฆh, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, presisjonssikker! ๐ฏ Ett skudd, og Moskvas generaler spiser borsjtsj i bunkere! ๐ฅฃ
(Spansk: “Vi elsker bomben!”)
STRUDEL (๐ fniser, rykkende):
Ja, min Taurus spiller Valkyrjenes ritt ved nedslag! Amiamo la bomba, som italienere sier. ๐ผ En wagneriansk stridshode!
(Italiensk: “Vi elsker bomben!”)
AMBASSADรR IVANOV (๐ท๐บ pรฅ russisk, rasende):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Tyskerne pirker bjรธrnen ๐ป, Berlin vil lyse som Tsjernobyl! โข๏ธ
(Russisk: “Elsker vi bomben?”)
๐งโโ๏ธ HANS (assistent, skjelver, rekker hรฅnden):
Herr Kanzler, Polen kaller dette Kochamy bombฤ-galskap. ๐คฏ NATO krever veto. ๐ซ Demonstrantene roper “Fotzen Fritz” pรฅ arabisk. ๐ต๐ฑ
(Polsk: “Vi elsker bomben!”)
MERZ (๐ก skummer):
Fotzen Fritz? Bondebagateller! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? La dem rope! ๐ค Taurus sikrer Europa! ๐ก๏ธ
(Arabisk: “Kjรฆrlighet til bomben?”)
STRUDEL (hopper, hilser):
Jeg kan gรฅ! ๐ง Jeg mener, skyte! ๐ Taurus er automatisert, ustoppelig! ๆ็ฑ็ธๅผน!โsom kineserne ville sagt, om de ikke bewรฆpnet begge sider. ๐
(Kinesisk: “Jeg elsker bomben!”)
VON SCHรN (forferdet):
Automatisert? Ingen tilbakekalling? โ ยกAmamos la bomba! blir ยกAdiรณs, mundo! ๐ Tyskere og missilerโkatastrofe! ๐ฅ
(Spansk: “Adjรธ verden!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (dukker opp pรฅ skjerm, utmattet):
Fritz, vi trenger Taurus, men rykter om russisk Dommedagsmaskinโฆ Ett missil, sayonara, Europa. ๐๐
(Japansk: “Adjรธ”)
MERZ (๐ svetter):
Dommedagsmaskin? Fiksjon! ๐ Kramer, vi kan stoppe missilene, ikke sant?
KRAMER (tygger sigar):
รh, kanskje “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโbeklager, lรฆrer japansk. ๐ฏ๐ต
(Japansk: “Jeg elsker bomben!”)
โข๏ธ Kaos bryter lรธs. Assistentrรฅp pรฅ seks sprรฅk. Strudels arm hilser vilt. Von Schรธn tenner ny sigarett. Demonstranter skandalerer: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arabisk: “Kjรฆrlighet til bomben? Nei!”)
MERZ (mumler, stirrer pรฅ kart):
Kanskje jeg faktisk elsker bomben. Sรฅโฆ tysk. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Et Taurus-missil suser over Ukraina, nynner Valkyrjenes ritt. ๐ถ “Weโll Meet Again” spilles under eksplosjoner. ๐ฅ Demonstrantplakat i Berlin: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Kinesisk: “Elsker jeg bomben? Nei!”)
BILDE TIL SVART. ๐ค
๐ซ๐ฎ
๐ฏ Tri Merz eli: Miten opin rakastamaan Taurus-ohjusta ja lopettamaan pomopelin ๐ฃ
SIS. BUNDESTAGIN SOTAHUONE – PรIVร
๐ฐ๏ธ Berliini 2025. Tyylikรคs mustavalkoinen huone, jossa punaista hehkuva Euroopan kartta. ๐ด Mielenosoitukset Saksan Taurus-ohjusten toimittamisesta Ukrainaan Venรคjรครค vastaan. ๐ KANSLERI FRIEDRICH MERZ โ lempinimi โFotzen Fritzโ sotaisasta leuhkimisesta โ johtaa kaaosta tรคynnรค olevaa pรถytรครค byrokraatteja, kenraaleja ja diplomaatteja. ๐ช KENRAALI KARL โRISTITUULIโ KRAMER Bundeswehr-fanaatikko puristaa ohjusta koskevia suunnitelmia. ๐ TRI HEINRICH STRUDEL entinen natsitiedemies, nykyรครคn asekonsultti, nauraa mielettรถmรคsti. ๐งช RANSK. SUURLรHETTILรS CLAIRE VON SCHรN hermostunut, polttaa ketjussa. ๐ฌ Nรคytรถllรค lukee: โTAURUS-KรYTTรรNOTTO HYVรKSYTTYโ. โ ๏ธ
MERZ (๐ virnuillen, oikasee solmiota):
Meine Damen und Herren, historia kutsuu! Taurus opettaa Putinin tuntemaan. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Saksaksi: โRakastamme pommia!โ)
VON SCHรN (๐ฑ ranskaksi, kauhuissaan):
Nous aimons la bombe? Fritz, sinรค olet cowboy raketteja ratsastaen! Tรคmรค ei ole pokeria! โ ๏ธ
(Ranskaksi: โRakastammeko pommia?โ)
KRAMER (๐ lyรถ nyrkillรค pรถytรครค):
ยกAmamos la bomba!โ รถรถh, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, laser-tarkka! ๐ฏ Yksi laukaus ja Moskovan kenraalit syรถvรคt borssia bunkkereissa! ๐ฅฃ
(Espanjaksi: โRakastamme pommia!โ)
STRUDEL (๐ kikattaa, nykien):
Ja, minun Taurus soittaa Valkyyrioiden ratsastuksen osuessaan! Amiamo la bomba, kuten italialaiset sanovat. ๐ผ Wagner-tyylinen taistelukรคrki!
(Italiaksi: โRakastamme pommia!โ)
IVANOV-VรLITTรJร (๐ท๐บ venรคjรคksi, raivoissaan):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Saksalaiset kiusaavat karhua ๐ป, Berliinistรค tulee uusi Tลกernobyl! โข๏ธ
(Venรคjรคksi: โRakastammeko pommia?โ)
๐งโโ๏ธ HANS (avustaja, tรคristen, nostaa kรคtensรค):
Herr Kanzler, Puola kutsuu tรคtรค Kochamy bombฤ-hulluudeksi. ๐คฏ NATO vaatii vetoa. ๐ซ Lisรคksi mielenosoittajat huutavat โFotzen Fritzโ arabiaksi. ๐ต๐ฑ
(Puolaksi: โRakastamme pommia!โ)
MERZ (๐ก vaahdossa):
Fotzen Fritz? Maalaisparjaus! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Huutakoot! ๐ค Taurus suojelee Eurooppaa! ๐ก๏ธ
(Arabiaksi: โRakkaus pommiin?โ)
STRUDEL (hyppรครค, tervehtii):
Voin kรคvellรค! ๐ง Tarkoitan laukaista! ๐ Taurus on automaattinen, pysรคyttรคmรคtรถn! ๆ็ฑ็ธๅผน!โ kuten kiinalaiset sanoisivat, elleivรคt aseistaisi molempia osapuolia. ๐
(Kiinaksi: โRakastan pommia!โ)
VON SCHรN (kauhistuneena):
Automaattinen? Ei peruutusta? โ ยกAmamos la bomba! muuttuu ยกAdiรณs, mundo! ๐ Saksalaiset ja raketit โ katastrofi! ๐ฅ
(Espanjaksi: โHyvรคsti maailma!โ)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (ilmestyy nรคytรถlle, uupuneena):
Fritz, tarvitsemme Tauruksen, mutta huhut Venรคjรคn Tuomiopรคivรคn koneestaโฆ Yksi ohjus, sayonara, Eurooppa. ๐๐
(Japaniksi: โHyvรคstiโ)
MERZ (๐ hikoillen):
Tuomiopรคivรคn kone? Fiktiota! ๐ Kramer, voimme pysรคyttรครค ohjukset, eikรถ vain?
KRAMER (pureskelee sikaria):
รรถm, ehkรค โF-O-Tโ? โF-R-Iโ? ๆใใฆใ็ๅผพโ anteeksi, opettelen japania. ๐ฏ๐ต
(Japaniksi: โRakastan pommia!โ)
โข๏ธ Kaaos puhkeaa. Avustajat huutavat kuudella kielellรค. Strudelin kรคsi tervehtii villisti. Von Schรถn sytyttรครค uuden savukkeen. Mielenosoittajat skandaalivat: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arabiaksi: โRakkaus pommiin? Ei!โ)
MERZ (mutisee, tuijottaa karttaa):
Ehkรค minรค todella rakastan pommia. Niinโฆ saksalaista. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Taurus-ohjus viuhduttaa Ukrainan yli, humisten Valkyyrioiden ratsastusta. ๐ถ โWeโll Meet Againโ soi rรคjรคhdysten yllรค. ๐ฅ Mielenosoittajan juliste Berliinissรค: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Kiinaksi: โRakastanko pommia? Ei!โ)
PIMEYS. ๐ค
๐ญ๐บ
๐ฏ Dr. Merz avagy: Hogyan tanultam meg szeretni a Taurust รฉs nem fรฉlni a bombรกtรณl ๐ฃ
BELSล. BUNDESTAG HADITEREM – NAP
๐ฐ๏ธ Berlin, 2025. Elegรกns fekete-fehรฉr terem pulzรกlรณ digitรกlis Eurรณpa-tรฉrkรฉppel. ๐ด Tรผntetรฉsek kint: Nรฉmetorszรกg Taurus rakรฉtรกkat szรกllรญt Ukrajnรกnak Oroszorszรกg ellen. ๐ KANCELLรR FRIEDRICH MERZ โ “Fotzen Fritz” becenรฉven ismert hรกborรบs szรณlamaiรฉrt โ egy kaotikus asztalt vezet: bรผrokrรกtรกk, tรกbornokok, diplomatรกk. ๐ช TรBORNOK KARL “KREUZWIND” KRAMER Bundeswehr-fanatikus rakรฉtatervet markol. ๐ DR. HEINRICH STRUDEL ex-nรกci tudรณs, fegyvertanรกcsadรณ, mรกniรกkusan vihog. ๐งช NAGYKรVET CLAIRE VON SCHรN francia, pรกnikszerลฑ, lรกncdohรกnyos. ๐ฌ Kรฉpernyลn: “TAURUS BEVEZETรS ENGEDรLYEZVE”. โ ๏ธ
MERZ (๐ vihogva, nyakkendลt igazรญt):
Meine Damen und Herren, a tรถrtรฉnelem hรญv! A Taurus megtanรญtja Putyint. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Nรฉmetรผl: “Szeretjรผk a bombรกt!”)
VON SCHรN (๐ฑ franciรกul, rรฉmรผlten):
Nous aimons la bombe? Fritz, te egy atomzsaru vagy! Ez nem pรณker! โ ๏ธ
(Franciรกul: “Szeretjรผk a bombรกt?”)
KRAMER (๐ รถkรถllel รผt):
ยกAmamos la bomba!โhรกt, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, precรญziรณs! ๐ฏ Egy lรถvรฉs, รฉs Moszkva tรกbornokai bunkerben esznek borscsot! ๐ฅฃ
(Spanyolul: “Szeretjรผk a bombรกt!”)
STRUDEL (๐ kacag, rรกng):
Ja, az รฉn Tauruszom Valkลฑrรถk lovaglรกsรกt jรกtssza becsapรณdรกskor! Amiamo la bomba, ahogy az olaszok mondjรกk. ๐ผ Wagner-stรญlusรบ robbanรณfej!
(Olaszul: “Szeretjรผk a bombรกt!”)
IVANOV NAGYKรVET (๐ท๐บ oroszul, dรผhรถsen):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Nรฉmetek ingerlik a medvรฉt ๐ป, Berlin Chernobylkรฉnt fog ragyogni! โข๏ธ
(Oroszul: “Szeretjรผk a bombรกt?”)
๐งโโ๏ธ HANS (asszisztens, remeg, kezet emel):
Herr Kanzler, Lengyelorszรกg Kochamy bombฤ-ลrรผletnek hรญvja. ๐คฏ NATO vรฉtรณt akar. ๐ซ Tรผntetลk “Fotzen Fritz”-t kiabรกlnak arabul. ๐ต๐ฑ
(Lengyelรผl: “Szeretjรผk a bombรกt!”)
MERZ (๐ก habzรณ szรกjjal):
Fotzen Fritz? Paraszt rรกgalom! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Kiabรกljanak! ๐ค Taurus vรฉdi Eurรณpรกt! ๐ก๏ธ
(Arabul: “Szeretet a bomba irรกnt?”)
STRUDEL (ugrik, tisztelgett):
Tudok jรกrni! ๐ง รgy รฉrtem, indรญtani! ๐ Taurus automata, megรกllรญthatatlan! ๆ็ฑ็ธๅผน! โ ahogy a kรญnaiak mondanรกk, ha nem lennรฉnek mindkรฉt oldalt felfegyverkezve. ๐
(Kรญnaiul: “Szeretem a bombรกt!”)
VON SCHรN (rรฉmรผlten):
Automatikus? Nincs visszahรญvรกs? โ ยกAmamos la bomba! lesz ยกAdiรณs, mundo! ๐ Nรฉmetek รฉs rakรฉtรกk โ katasztrรณfa! ๐ฅ
(Spanyolul: “Isten veletek, vilรกg!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (kijelenik kรฉpernyลn, kimerรผlten):
Fritz, kell a Taurus, de orosz Vรฉgรญtรฉlet-gรฉp pletykรกkโฆ Egy rakรฉta, sayonara, Eurรณpa. ๐๐
(Japรกnul: “Isten veled”)
MERZ (๐ izzadva):
Vรฉgรญtรฉlet-gรฉp? Fikciรณ! ๐ Kramer, megรกllรญthatjuk a rakรฉtรกkat, ugye?
KRAMER (szivart rรกg):
Hmm, talรกn “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพ โ bocs, japรกnt tanulok. ๐ฏ๐ต
(Japรกnul: “Szeretem a bombรกt!”)
โข๏ธ Kรกosz tรถr ki. Asszisztensek hat nyelven รผvรถltenek. Strudel keze vadul tisztelgett. Von Schรถn รบj cigarettรกt gyรบjt. Tรผntetลk skandรกljรกk: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arabul: “Szeretet a bomba irรกnt? Nem!”)
MERZ (dรถrmรถg, tรฉrkรฉpet bรกmul):
Talรกn tรฉnyleg szeretem a bombรกt. Annyiraโฆ nรฉmet. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Egy Taurus rakรฉta szรกguld Ukrajna felett, zรบgva a Valkลฑrรถk lovaglรกsรกt. ๐ถ “Weโll Meet Again” szรณl robbanรกsok kรถzรถtt. ๐ฅ Tรผntetล tรกblรกja Berlinben: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(Kรญnaiul: “Szeretem a bombรกt? Nem!”)
BEKรLYHA. ๐ค
๐ฎ๐ฑ
๐ฏ ื”ืจ ืืจืฅ ืื: ืืื ืืืืชื ืืืืื ืืช ืืืืืจืืก ืืืืคืกืืง ืืืืื ืืืคืฆืฆื ๐ฃ
ืคื ืื. ืืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืกืืื – ืืื
๐ฐ๏ธ ืืจืืื 2025. ืืืจ ืืืื ืื ืืฉืืืจ-ืืื ืขื ืืคืช ืืืจืืคื ืืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืื. ๐ด ืืคืื ืืช ืืืืฅ ื ืื ืืฉืืืื ืืืื “ืืืืจืืก” ืืืจืื ืื ืืืืงืจืืื ื, ืืืืืื ืื ืืจืืกืื. ๐ ืืงื ืฆืืจ ืคืจืืืจืื ืืจืฅ, ืืืืื ื “Fotzen Fritz” ืืฉื ืืชืจืืจืืืชื ืืืืืืื ืืืช, ืื ืื ืฉืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืจืืงืจืืื, ืื ืจืืื ืืืืคืืืืืื. ๐ช ืื ืจื ืงืจื “ืงืจืืืฆืืืื ื” ืงืจืืจ, ืคื ืื ืฉื ืืืื ืืกืืืจ, ืืืื ืืชืืื ืืืช ืืืืื. ๐ ื”ืจ ืืืื ืจืื ืฉืืจืืื, ืืืขื ื ืืฆื ืืฉืขืืจ ืืืืขืฅ ื ืฉืง, ืฆืืืง ืืฆืืจื ืืืืจืคืช. ๐งช ืฉืืจืืจื ืงืืืืจ ืคืื ืฉืื, ืฆืจืคืชืืื ืืืืืืช, ืืขืฉื ืช ืืขืฆืื ืืช. ๐ฌ ืขื ืืืกื ืืืืื: “ืคืจืืกืช ืืืืืจืืก ืืืฉืจื”. โ ๏ธ
ืืจืฅ (๐ ืืืืื, ืืชืงื ืขื ืืื):
Meine Damen und Herren, ืืืืกืืืจืื ืงืืจืืช ืื ื! ืืืืืจืืก ืืืื ืืช ืคืืืื ืืงื. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(ืืจืื ืืช: “ืื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืคืฆืฆื!”)
ืคืื ืฉืื (๐ฑ ืืฆืจืคืชืืช, ื ืืจืืช):
Nous aimons la bombe? ืคืจืืฅ, ืืชื ืงืืืืื ืขื ืจืืฉ ื ืคืฅ! ืื ืื ืคืืงืจ! โ ๏ธ
(ืฆืจืคืชืืช: “ืื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืคืฆืฆื?”)
ืงืจืืจ (๐ ืืืคืง ืขื ืืฉืืืื):
ยกAmamos la bomba!โืื, wir lieben die Bombe! ืืืืจืืก: 500 ืง”ื, ืืืืง ืืืจืืจืื! ๐ฏ ืคืืืขื ืืืช ืืื ืจืืื ืืืกืงืืืื ืืืืื ืืืจืฉื ืืืื ืงืจืื! ๐ฅฃ
(ืกืคืจืืืช: “ืื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืคืฆืฆื!”)
ืฉืืจืืื (๐ ืืฆืืงืง, ืืชืจืืฆืฅ):
Ja, ืืืืืจืืก ืฉืื ืื ืื ืืช ืจืืืืช ืืืืืงืืจืืช ืืขืช ืืคืืืขื! Amiamo la bomba, ืืื ืฉืืืืืงืื ืืืืจืื. ๐ผ ืจืืฉ ื ืคืฅ ืืื ืจืืื ื!
(ืืืืืงืืช: “ืื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืคืฆืฆื!”)
ืฉืืจืืจ ืืืืื ืื (๐ท๐บ ืืจืืกืืช, ืืืขื):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? ืืจืื ืื ืืงื ืืืื ืืช ืืืื ๐ป, ืืจืืื ืชืืจื ืืื ืฆ’ืจื ืืืื! โข๏ธ
(ืจืืกืืช: “ืื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืคืฆืฆื?”)
๐งโโ๏ธ ืืื ืก (ืขืืืจ, ืจืืขื, ืืจืื ืื):
Herr Kanzler, ืคืืืื ืงืืจืืช ืืื ืืืจืืฃ Kochamy bombฤ. ๐คฏ ื ืื”ื ืืืจืฉืช ืืื. ๐ซ ืืคืืื ืื ืฆืืขืงืื “Fotzen Fritz” ืืขืจืืืช. ๐ต๐ฑ
(ืคืืื ืืช: “ืื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืคืฆืฆื!”)
ืืจืฅ (๐ก ืืชืจืชื):
Fotzen Fritz? ืืฉืืฆื ืืคืจืืช! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? ืฉืืฆืขืงื! ๐ค ืืืืืจืืก ืืื ืขื ืืืจืืคื! ๐ก๏ธ
(ืขืจืืืช: “ืืืืช ืืคืฆืฆื?”)
ืฉืืจืืื (ืงืืคืฅ, ืืฆืืืข):
ืื ื ืืืื ืืืืช! ๐ง ืืืืืจ, ืืฉืืจ! ๐ ืืืืืจืืก ืืืืืืื, ืืืชื ื ืืชื ืืขืฆืืจื! ๆ็ฑ็ธๅผน!โืืื ืฉืืกืื ืื ืืื ืืืืจืื, ืืืืืื ืืืฉื ืืช ืฉื ื ืืฆืืืื. ๐
(ืกืื ืืช: “ืื ื ืืืื ืืช ืืคืฆืฆื!”)
ืคืื ืฉืื (ื ืืจืืช):
ืืืืืืื? ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืื? โ ยกAmamos la bomba! ืืืคื ื-ยกAdiรณs, mundo! ๐ ืืจืื ืื ืืืืืืโืืกืื! ๐ฅ
(ืกืคืจืืืช: “ืฉืืื ืขืืื!”)
๐ฅ๏ธ ืืื ืกืงื (ืืืคืืข ืขื ืืืกื, ืชืฉืืฉ):
ืคืจืืฅ, ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืช ืืืืืจืืก, ืืื ืฉืืืขืืช ืขื ืืืื ืช ืืื ืืืื ืืจืืกืืชโฆ ืืื ืืื, sayonara, ืืืจืืคื. ๐๐
(ืืคื ืืช: “ืืืชืจืืืช”)
ืืจืฅ (๐ ืืืืข):
ืืืื ืช ืืื ืืืื? ืืืื! ๐ ืงืจืืจ, ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืืืืื, ื ืืื?
ืงืจืืจ (ืืืขืก ืกืืืจ):
ืื, ืืืื “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโืกืืืื, ืื ื ืืืื ืืคื ืืช. ๐ฏ๐ต
(ืืคื ืืช: “ืื ื ืืืื ืืช ืืคืฆืฆื!”)
โข๏ธ ืืืืก ืคืืจืฅ. ืขืืืจืื ืฆืืจืืื ืืฉืฉ ืฉืคืืช. ืืื ืฉื ืฉืืจืืื ืืฆืืขืช ืืคืจืืืช. ืคืื ืฉืื ืืืืืงื ืกืืืจืื ื ืืกืคืช. ืืคืืื ืื ืงืืจืืื: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(ืขืจืืืช: “ืืืืช ืืคืฆืฆื? ืื!”)
ืืจืฅ ืืืืื, ืืืื ืืืคื:
ืืืื ืื ื ืืืืช ืืืื ืืช ืืคืฆืฆื. ืื ืืโฆ ืืจืื ื. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ ืืื ืืืืจืืก ืฉืืจืง ืืขื ืืืงืจืืื ื, ืืืืื ืืช ืจืืืืช ืืืืืงืืจืืช. ๐ถ “Weโll Meet Again” ืืชื ืื ืืื ืคืืฆืืฆืื. ๐ฅ ืืจืืช ืืคืืื ืืืจืืื: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(ืกืื ืืช: “ืื ื ืืืื ืืช ืืคืฆืฆื? ืื!”)
ืืขืืจ ืืฉืืืจ. ๐ค
๐ ืืขืจืืช ืชืจืืื:
- ืืื ืืืื:
- “Fotzen Fritz” ืฉืืืจ ืขื ืืฆืืจื ืืืจืื ืืช ืืืงืืจืืช (ืืื ืื ืื ืื ืืืจืฅ).
- “ืงืจืืืฆืืืื ื” (Kreuzwind) ืชืืจืื ื”ืจืื ืฆืื” ืืืชืื ืืืงืืจ.
- ืืืืืืื ืจืึพืืฉืื ืืื:
- ืื ืืืฉืคืืื ืืืจืื (ืืจืื ืืช, ืฆืจืคืชืืช, ืขืจืืืช ืืื’) ืฉืืืจืื ืขื ืฉืคืช ืืืงืืจ + ืชืจืืื ืืขืืจืืช ืืกืืืจืืื.
- ืืื ืืื ืฆืืืืื:
- “ืจืืฉ ื ืคืฅ” (warhead) ืืืงืื “ืคืฆืฆื” ืืืงืฉืจืื ืืื ืืื.
- “ืคืจืืกื” (deployment) ืขืืืจ Taurus.
- ืืืื ืืื ืกืืืืจืืื:
- “ืืืื ืช ืืื ืืืื” (Doomsday Machine) ืชืืจืื ืืฉืืจืืช ืืฉืืืจืช ืืืืืืจื ืืืคืืงืืืคืืืช.
- ืืคื ืืืช ื”ืจืืืืช ืืืืืงืืจืืช” ืฉื ืืื ืจ ืื-“Weโll Meet Again” (ืืื ืื ืืืื”ืข ื-2) ืฉืืืจืืช ืขื ืืืืจืื ืื.
- ืืืื’ืื: ืฉืืืจืื ืขื ืืืงืื ืืื ืืืงืืจ.
๐จ๐ฟ
๐ฏ Dr. Merz aneb: Jak jsem se nauฤil milovat Taurus a pลestal se bรกt bomby ๐ฃ
INT. VรLEฤNร MรSTNOST BUNDESTAGU – DEN
๐ฐ๏ธ Berlรญn, 2025. Elegantnรญ ฤernobรญlรก mรญstnost s pulzujรญcรญ digitรกlnรญ mapou Evropy v ฤervenรฉ. ๐ด Protesty venku proti nฤmeckรฝm dodรกvkรกm raket Taurus na Ukrajinu, zamฤลenรฝch na Rusko. ๐ KANCLรล FRIEDRICH MERZ, pลezdรญvanรฝ โFotzen Fritzโ za militaristickรฉ chvรกstรกnรญ, pลedsedรก chaotickรฉmu stolu byrokratลฏ, generรกlลฏ a diplomatลฏ. ๐ช GENERรL KARL โKREUZWINDโ KRAMER, fanatik Bundeswehru, svรญrรก plรกny raket. ๐ DR. HEINRICH STRUDEL, ex-nacistickรฝ vฤdec nynรญ zbrojnรญ poradce, se ลกรญlenฤ chechtรก. ๐งช VELVYSLANKYNฤ CLAIRE VON SCHรN, Francouzka vylekanรก, ลetฤzovฤ kouลรญ. ๐ฌ Na obrazovce blikรก: “NASAZENร TAURUS SCHVรLENO”. โ ๏ธ
MERZ (๐ ลกklebรญ se, upravuje kravatu):
Meine Damen und Herren, historie volรก! Taurus nauฤรญ Putina lekci. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Nฤmecky: โMilujeme bombu!โ)
VON SCHรN (๐ฑ francouzsky, zdฤลกenรก):
Nous aimons la bombe? Fritz, jsi kovboj na hlavici! Tohle nenรญ poker! โ ๏ธ
(Francouzsky: โMilujeme bombu?โ)
KRAMER (๐ bije pฤstรญ):
ยกAmamos la bomba!โeh, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, chirurgickรก pลesnost! ๐ฏ Jedna rรกna a moskevลกtรญ generรกlovรฉ budou ลพrรกt borลกฤ v bunkrech! ๐ฅฃ
(ล panฤlsky: โMilujeme bombu!โ)
STRUDEL (๐ chichotรก se, ลกkube se):
Ja, mลฏj Taurus hraje Jรญzdu Valkรฝr pลi dopadu! Amiamo la bomba, jak ลรญkajรญ Italovรฉ. ๐ผ Wagnerovskรก hlavice!
(Italsky: โMilujeme bombu!โ)
VELVYSLANEC IVANOV (๐ท๐บ rusky, rozzuลenรฝ):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Nฤmci ลกลฅouchajรญ medvฤda ๐ป, Berlรญn bude zรกลit jako ฤernobyl! โข๏ธ
(Rusky: โMilujeme bombu?โ)
๐งโโ๏ธ HANS (asistent, tลese se, zvedรก ruku):
Herr Kanzler, Polsko tomu ลรญkรก ลกรญlenstvรญ Kochamy bombฤ. ๐คฏ NATO chce veto. ๐ซ Demonstranti kลiฤรญ โFotzen Fritzโ arabsky. ๐ต๐ฑ
(Polsky: โMilujeme bombu!โ)
MERZ (๐ก pฤnรญ):
Fotzen Fritz? Selskรก pomluva! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Aลฅ ลvou! ๐ค Taurus chrรกnรญ Evropu! ๐ก๏ธ
(Arabsky: โLรกska k bombฤ?โ)
STRUDEL (skรกฤe, salutuje):
Umรญm chodit! ๐ง Chci ลรญct โ odpรกlit! ๐ Taurus je automatickรฝ, nezastavitelnรฝ! ๆ็ฑ็ธๅผน!โjak by ลekli ฤรญลanรฉ, kdyby nezรกsobovali obฤ strany. ๐
(ฤรญnsky: โMiluji bombu!โ)
VON SCHรN (v ลกoku):
Automatickรฝ? ลฝรกdnรฉ pลeruลกenรญ? โ ยกAmamos la bomba! se zmฤnรญ v ยกAdiรณs, mundo! ๐ Nฤmci a raketyโkatastrofa! ๐ฅ
(ล panฤlsky: โSbohem, svฤte!โ)
๐ฅ๏ธ ZELENSKร (objevรญ se na obrazovce, vyฤerpanรฝ):
Fritzi, potลebujeme Taurus, ale zvฤsti o ruskรฉm Stroji zkรกzyโฆ Jedna raketa, sayonara, Evropo. ๐๐
(Japonsky: โSbohemโ)
MERZ (๐ potรญ se):
Stroj zkรกzy? Fikce! ๐ Kramere, mลฏลพeme rakety zastavit, ลพe?
KRAMER (ลพvรฝkรก doutnรญk):
Eh, moลพnรก โF-O-Tโ? โF-R-Iโ? ๆใใฆใ็ๅผพโpromiล, uฤรญm se japonsky. ๐ฏ๐ต
(Japonsky: โMiluji bombu!โ)
โข๏ธ Vypukne chaos. Asistenti jeฤรญ v ลกesti jazycรญch. Strudelova ruka zbฤsile salutuje. Von Schรถn si zapaluje dalลกรญ cigaretu. Demonstrujรญcรญ skandujรญ: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arabsky: โLรกska k bombฤ? Ne!โ)
MERZ (mumlรก, zรญrรก na mapu):
Moลพnรก tu bombu opravdu miluju. Takโฆ nฤmeckรฉ. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Raketa Taurus sviลกtรญ nad Ukrajinou, bzuฤรญ Jรญzdu Valkรฝr. ๐ถ Znรญ โWeโll Meet Againโ mezi vรฝbuchy. ๐ฅ Transparent v Berlรญnฤ: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(ฤรญnsky: โMiluji bombu? Ne!โ)
ZฤERNรNร. ๐ค
๐ธ๐ฆ
๐ฏ ุงูุฏูุชูุฑ ู
ูุฑุชุณ ุฃู: ููู ุชุนูู
ุช ุฃู ุฃุญุจ ุตุงุฑูุฎ ุชุงูุฑูุณ ูุฃุชููู ุนู ุงูููู ุจุดุฃู ุงูููุจูุฉ ๐ฃ
ุฏุงุฎู. ุบุฑูุฉ ุญุฑุจ ุงูุจููุฏุณุชุงุบ – ููุงุฑ
๐ฐ๏ธ ุจุฑููู 2025. ุบุฑูุฉ ุฃูููุฉ ุจุงูุฃุจูุถ ูุงูุฃุณูุฏ ู ุน ุฎุฑูุทุฉ ุฑูู ูุฉ ูุฃูุฑูุจุง ุชูู ุถ ุจุงูุฃุญู ุฑ. ๐ด ุงุญุชุฌุงุฌุงุช ุฎุงุฑุฌูุฉ ุนูู ุดุญูุงุช ุฃูู ุงููุง ู ู ุตูุงุฑูุฎ “ุชุงูุฑูุณ” ูุฃููุฑุงููุง ูุถุฑุจ ุฑูุณูุง. ๐ ุงูู ุณุชุดุงุฑ ูุฑูุฏุฑูุด ู ูุฑุชุณุ ุงูู ููุจ “ููุชุฒูู ูุฑูุชุฒ” ูุชุจุฌุญู ุงูุนุณูุฑูุ ูุฑุฃุณ ุทุงููุฉ ููุถููุฉ ู ู ุงูุจูุฑููุฑุงุทููู ูุงูุฌูุฑุงูุงุช ูุงูุฏุจููู ุงุณููู. ๐ช ุงูุฌูุฑุงู ูุงุฑู “ูุฑูุชุฒูููุฏ” ูุฑุงู ุฑุ ู ุชุนุตุจ ููุฌูุด ุงูุฃูู ุงููุ ูู ุณู ุจู ุฎุทุทุงุช ุงูุตูุงุฑูุฎ. ๐ ุงูุฏูุชูุฑ ูุงููุฑูุด ุดุชุฑูุฏูุ ุนุงูู ูุงุฒู ุณุงุจู ูู ุณุชุดุงุฑ ุฃุณูุญุฉุ ููููู ุจุฌููู. ๐งช ุงูุณููุฑุฉ ูููุฑ ููู ุดููุ ูุฑูุณูุฉ ู ุฑุชุจูุฉุ ุชุฏุฎู ุจุดุฑุงูุฉ. ๐ฌ ุงูุดุงุดุฉ ุชุนุฑุถ: “ูุดุฑ ุตูุงุฑูุฎ ุชุงูุฑูุณ ู ููุงูู ุนููู”. โ ๏ธ
ู
ูุฑุชุณ (๐ ูุจุชุณู
ุ ูุถุจุท ุฑุจุทุฉ ุนููู):
Meine Damen und Herrenุ ุงูุชุงุฑูุฎ ููุงุฏููุง! ุงูุชุงูุฑูุณ ุณูุนูู
ุจูุชูู ุฏุฑุณุงู. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
ููู ุดูู (๐ฑ ุจุงููุฑูุณูุฉุ ู
ุฑุชุนุจุฉ):
Nous aimons la bombe? ูุฑูุชุฒุ ุฃูุช ุฑุงุนู ุจูุฑ ุนูู ุฑุฃุณ ุญุฑุจู! ูุฐู ููุณุช ูุนุจุฉ ุจููุฑ! โ ๏ธ
ูุฑุงู
ุฑ (๐ ูุถุฑุจ ุงูุทุงููุฉ ุจูุจุถุชู):
ยกAmamos la bomba!โุขูุ wir lieben die Bombe! ุชุงูุฑูุณ: 500 ูู
ุ ุฏูุฉ ุฌุฑุงุญูุฉ! ๐ฏ ุถุฑุจุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุณููุชูู
ุฌูุฑุงูุงุช ู
ูุณูู ุงูุจูุฑุด ูู ุงููุจู! ๐ฅฃ
ุดุชุฑูุฏู (๐ ูุถุญูุ ูุชุดูุฌ):
Jaุ ุตุงุฑูุฎู ูุนุฒู ุฑููุฉ ุงููุงูููุฑู ุนูุฏ ุงูุงุตุทุฏุงู
! Amiamo la bombaุ ูู
ุง ูููู ุงูุฅูุทุงูููู. ๐ผ ุฑุฃุณ ุญุฑุจู ูุงุฌูุฑู!
ุงูุณููุฑ ุฅููุงููู (๐ท๐บ ุจุงูุฑูุณูุฉุ ุบุงุถุจ):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? ุฃููุง ุงูุฃูู
ุงู ุชุณุชูุฒูู ุงูุฏุจ ๐ปุ ุจุฑููู ุณุชุชููุฌ ู
ุซู ุชุดูุฑููุจูู! โข๏ธ
๐งโโ๏ธ ูุงูุฒ (ุงูู
ุณุงุนุฏุ ูุฑุชุฌูุ ูุฑูุน ูุฏู):
Herr Kanzlerุ ุจูููุฏุง ุชุณู
ู ูุฐุง ุฌููู Kochamy bombฤ. ๐คฏ ุงููุงุชู ูุทูุจ ุงูููุชู. ๐ซ ุงูู
ุชุธุงูุฑูู ูุตุฑุฎูู “ููุชุฒูู ูุฑูุชุฒ” ุจุงูุนุฑุจูุฉ. ๐ต๐ฑ
ู
ูุฑุชุณ (๐ก ูุบูู ุบุถุจุงู):
ููุชุฒูู ูุฑูุชุฒุ ุงูุชุฑุงุก ุฑููู! ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ุฏุนูู
ูุตุฑุฎูู! ๐ค ุงูุชุงูุฑูุณ ูุญู
ู ุฃูุฑูุจุง! ๐ก๏ธ
ุดุชุฑูุฏู (ูููุฒุ ูุญูู):
ุฃุณุชุทูุน ุงูู
ุดู! ๐ง ุฃุนูู ุงูุฅุทูุงู! ๐ ุงูุชุงูุฑูุณ ุฐุงุชู ุงูุชุดุบููุ ูุง ููููู! ๆ็ฑ็ธๅผน!โูู
ุง ุณูููู ุงูุตูููููุ ูู ูู
ูุณูุญูุง ุงูุทุฑููู. ๐
ููู ุดูู (ู
ุฑุนูุจุฉ):
ุฐุงุชู ุงูุชุดุบููุ ูุง ุฅูุบุงุกุ โ ยกAmamos la bomba! ุชุตุจุญ ยกAdiรณs, mundo! ๐ ุงูุฃูู
ุงู ูุงูุตูุงุฑูุฎโูุงุฑุซุฉ! ๐ฅ
๐ฅ๏ธ ุฒููููุณูู (ูุธูุฑ ุนูู ุงูุดุงุดุฉุ ู
ููู):
ูุฑูุชุฒุ ูุญุชุงุฌ ุงูุชุงูุฑูุณุ ููู ุฅุดุงุนุงุช ุนู ุขูุฉ ุงูููุงู
ุฉ ุงูุฑูุณูุฉโฆ ุตุงุฑูุฎ ูุงุญุฏุ sayonaraุ ุฃูุฑูุจุง. ๐๐
ู
ูุฑุชุณ (๐ ูุชุนุฑู):
ุขูุฉ ุงูููุงู
ุฉุ ุฎูุงู! ๐ ูุฑุงู
ุฑุ ูู
ูููุง ุฅููุงู ุงูุตูุงุฑูุฎุ ุตุญูุญุ
ูุฑุงู
ุฑ (ูู
ุถุบ ุงูุณูุฌุงุฑ):
ุขูุ ุฑุจู
ุง “F-O-T”ุ “F-R-I”ุ ๆใใฆใ็ๅผพโุขุณูุ ุฃุชุนูู
ุงููุงุจุงููุฉ. ๐ฏ๐ต
โข๏ธ ูููุฌุฑ ุงูููุถู. ุงูู ุณุงุนุฏูู ูุตุฑุฎูู ุจุณุช ูุบุงุช. ุฐุฑุงุน ุดุชุฑูุฏู ูุญูู ุจุฌููู. ููู ุดูู ุชุดุนู ุณูุฌุงุฑุฉ ุฌุฏูุฏุฉ. ุงูู ุชุธุงูุฑูู ููุชููู: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
ู
ูุฑุชุณ (ูุชู
ุชู
ุ ูุญุฏู ูู ุงูุฎุฑูุทุฉ):
ุฑุจู
ุง ุฃูุง ุฃุญุจ ุงูููุจูุฉ ุญูุงู. ูุฐุงโฆ ุฃูู
ุงูู ุฌุฏุงู. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ ุตุงุฑูุฎ ุชุงูุฑูุณ ูุญูู ููู ุฃููุฑุงููุงุ ูุทู ุฑููุฉ ุงููุงูููุฑู. ๐ถ ุฃุบููุฉ “Weโll Meet Again” ุชุนุฒู ุจูู ุงูุงููุฌุงุฑุงุช. ๐ฅ ูุงูุชุฉ ู ุชุธุงูุฑ ูู ุจุฑููู: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
ุงูุชูุงู ููุณูุงุฏ. ๐ค
๐ ุงูุนููุงู ูู
ููุน ููุฑุฏุจุฑูุณ:
๐ฃ๐ง ุงูุฏูุชูุฑ ู
ูุฑุชุณ ๐ผ ุฃู: ููู ุชุนูู
ุช ุฃู ุฃุญุจ ุตุงุฑูุฎ ุชุงูุฑูุณ ูุฃุชููู ุนู ุงูููู ุจุดุฃู ุงูููุจูุฉ ๐ฅ๐ โ ุญุตุฑูุงู ุนูู berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐ธ๐ฆ
๐ฏ๐ต
๐ฏ ใกใซใๅๅฃซ ใพใใฏ๏ผใใใซใใฆใฟใฆใซในใๆใใ็ๅผพใๅฟ้
ใใชใใชใฃใใ ๐ฃ
ๅ ๆฏ. ้ฃ้ฆ่ญฐไผๆฆไบๅฎค – ๆผ
๐ฐ๏ธ ใใซใชใณใ2025ๅนดใ่ตคใ่ๅใใใใธใฟใซๆฌงๅทๅฐๅณใๆ ใใขใใณใช็ฝ้ปใฎ้จๅฑใ ๐ด ใใคใใฎใฆใฏใฉใคใๅใใฟใฆใซในใใตใคใซ๏ผใญใทใขๆปๆ็จ๏ผใซๆ่ญฐใใใใขใๅคใงๅฑ้ไธญใ ๐ ้ฆ็ธใใชใผใใชใใปใกใซใ โ ๅฅฝๆฆ็่ๅขใใ “Fotzen Fritz” ใฎไปๅใง็ฅใใใ โ ใๅฎๅใปๅฐ่ปใปๅคไบคๅฎใฎๆททๆฒใจใใไผ่ญฐใไธปๅฎฐใ ๐ช ใซใผใซใใฏใญใคใใดใฃใณใใใฏใฉใผใใผๅฐ่ปใ็ฌ้ฃ้ฆ่ปๅ็ไธป็พฉ่ ใใใตใคใซ่จญ่จๅณใๆกใใ ๐ ใใคใณใชใใปใทใฅใใฅใซใผใใซๅๅฃซใๅ ใใ็งๅญฆ่ โๅ ตๅจใณใณใตใซใฟใณใใ็ใฃใใใใซๅคใใ ๐งช ใฏใฌใผใซใปใใฉใณใปใทใงใผใณๅคงไฝฟ๏ผไป๏ผใๅๆบใ้ฃ้ๅซ็ ไธญใ ๐ฌ ็ป้ข่กจ็คบ๏ผใใฟใฆใซใน้ ๅ ๆฟ่ชๆธใฟใใ โ ๏ธ
ใกใซใ (๐ ็ฌใใชใใใใใฏใฟใคใ็ดใใฆ):
Meine Damen und Herrenใๆญดๅฒใๆใ
ใๅผใใงใใ๏ผใฟใฆใซในใใใผใใณใๆ่ฒใใใWir lieben die Bombe! ๐ฅ
(็ฌ่ช: ใๆใใฏ็ๅผพใๆใ๏ผใ)
ใใฉใณใปใทใงใผใณ (๐ฑ ไป่ชใงใๆๆใซ):
Nous aimons la bombe? ใใชใใใใๅใฏๆ ธๅผพ้ ญใซ้จไนใใใซใฆใใผใคใ ๏ผใใใฏใใผใซใผใใใชใ๏ผ โ ๏ธ
(ไป่ช: ใๆใใฏ็ๅผพใๆใ๏ผใ)
ใฏใฉใผใใผ (๐ ๆณใงๆบใๅฉใ):
ยกAmamos la bomba!โใใใwir lieben die Bombe! ใฟใฆใซใน๏ผๅฐ็จ500kmใๅค็งๆ่ก็็ฒพๅบฆ๏ผ๐ฏ ไธ็บใงใขในใฏใฏใฎๅฐ่ปใใกใฏๅฐไธๅฃใงใใซใทใใ้ฃใใ๏ผ๐ฅฃ
(่ฅฟ่ช: ใๆใใฏ็ๅผพใๆใ๏ผใ)
ใทใฅใใฅใซใผใใซ (๐ ๅ็ฌใใ็ๆฃใ):
Jaใๆใใฟใฆใซในใฏ็ๅผพๆใใฏใซใญใฅใผใฌใฎ้จ่กใใๅฅใงใ๏ผAmiamo la bombaใไผๅคชๅฉไบไบบใฎๅฆใใ๐ผ ใฏใผใฐใใผๅผๅผพ้ ญ๏ผ
(ไผ่ช: ใๆใใฏ็ๅผพใๆใ๏ผใ)
ใคใฏใใๅคงไฝฟ (๐ท๐บ ้ฒ่ชใงๆฟๆ):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? ็ฌ้ธไบบใใ็ใๆ็บใใใช ๐ป๏ผ ใใซใชใณใฏใใงใซใใใคใชใฎๅฆใ่ผใ๏ผโข๏ธ
(้ฒ่ช: ใๆใใฏ็ๅผพใๆใ๏ผใ)
๐งโโ๏ธ ใใณใน (่ฃไฝๅฎใ้ใใๆใๆใ):
Herr KanzlerใใใผใฉใณใใฏใใใKochamy bombฤ็ๆฐใจๅผใถใ๐คฏ NATOใๆๅฆๆจฉใ่ฆๆฑใ๐ซ ๆ่ญฐ่
ใ้ฟๅไผฏ่ชใงใFotzen Fritzใใจๅซใถใ๐ต๐ฑ
(ๆณข่ช: ใๆใใฏ็ๅผพใๆใ๏ผใ)
ใกใซใ (๐ก ้ไธใ):
Fotzen Fritz๏ผ ็ฐ่่
ใฎ่ชน่ฌ๏ผุญุจ ุงูููุจูุฉ? ๅซใฐใใฆใใ๏ผ๐ค ใฟใฆใซในใฏๆฌงๅทใๅฎใ๏ผ๐ก๏ธ
(้ฟ่ช: ใ็ๅผพใธใฎๆ๏ผใ)
ใทใฅใใฅใซใผใใซ (่ทณใณไธใใใๆฌ็คผ):
ๆญฉใใ๏ผ๐ง ใใ็บๅฐใงใใ๏ผ๐ ใฟใฆใซในใฏ่ชๅๅใใใๆญขใใใใชใ๏ผๆ็ฑ็ธๅผน!โๆฏ้ฃไบบใ่จใๅฆใ๏ผไธก้ฃๅถใๆญฆ่ฃ
ใใใชใใใฐ๏ผใ๐
(ไธญๆ: ใๆใฏ็ๅผพใๆใ๏ผใ)
ใใฉใณใปใทใงใผใณ (ๆฆๆ
ใ):
่ชๅๅ๏ผ ไธญๆญขไธ่ฝ๏ผโ ยกAmamos la bomba! ใ ยกAdiรณs, mundo! ใซ๏ผ๐ ็ฌ้ธไบบใจใญใฑใใโ็ฝๅ๏ผ๐ฅ
(่ฅฟ่ช: ใใใใฐไธ็ใ๏ผใ)
๐ฅ๏ธ ใผใฌใณในใญใผ (็ป้ขใซ็ปๅ ดใ็ฒๅผ):
ใใชใใใใฟใฆใซในใๅฟ
่ฆใ ใใ ใ้ฒ่ฅฟไบใฎ็ตๆซ่ฃ
็ฝฎใฎๅโฆไธ็บใฎใใตใคใซใงใsayonaraใๆฌงๅทใใ๐๐
(ๆฅๆฌ่ช: ใใใใฐใ)
ใกใซใ (๐ ๆฑใใใ):
็ตๆซ่ฃ
็ฝฎ๏ผ ่ๆง๏ผ๐ ใฏใฉใผใใผใใใตใคใซใๆญขใใใใใ๏ผ
ใฏใฉใผใใผ (่ๅทปใๅใฟ):
ใใใจโฆใF-O-Tใใ๏ผใF-R-Iใ๏ผๆใใฆใ็ๅผพโใใพใฌใๆฅๆฌ่ชๅๅผทไธญใ๐ฏ๐ต
(ๆฅๆฌ่ช: ใๆใฏ็ๅผพใๆใ๏ผใ)
โข๏ธ ๆททๆฒใ็็บใ ่ฃไฝๅฎใใๅ
ญใถๅฝ่ชใง็ตถๅซใใทใฅใใฅใซใผใใซใฎ่
ใ็ใฃใใใใซๆฌ็คผใใใฉใณใปใทใงใผใณใๆฐใใช็
่ใซ็ซใใคใใใๆ่ญฐ่
ใฎใทใฅใใฌใใณใผใซ: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(้ฟ่ช: ใ็ๅผพใธใฎๆ๏ผๅฆ๏ผใ)
ใกใซใ (ๅใใๅฐๅณใๅ่ฆ):
ใใถใโฆๆฌๅฝใซ็ๅผพใๆใใฆใใใใใใโฆ็ฌ้ธ็ใ ใWir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ ใฟใฆใซในใใตใคใซใใฆใฏใฉใคใไธ็ฉบใ้งใๆใใใใฏใซใญใฅใผใฌใฎ้จ่กใใๅธใใ ๐ถ ใใพใไผใๆฅใพใงใใ็็บใจๅ
ฑใซ้ณดใ้ฟใใ ๐ฅ ใใซใชใณใฎๆ่ญฐใใฉใซใผใ: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(ไธญๆ: ใๆใฏ็ๅผพใๆใ๏ผๅฆ๏ผใ)
ใใงใผใใขใฆใ. ๐ค
๐จ๐ณ
๐ฏ ๆข
ๅฐ่จๅๅฃซ๏ผๆๅฆไฝๅญฆไผ็ฑไธ้็ๅบงๅฏผๅผนๅนถไธๅๆ
ๅฟ็ธๅผน ๐ฃ
ๅ ๆฏ. ่้ฆ่ฎฎ้ขๆๆ ๅฎค – ็ฝๅคฉ
๐ฐ๏ธ ๆๆ๏ผ2025ๅนดใๆถๅฐ็้ป็ฝไผ่ฎฎๅฎค๏ผๆฌงๆดฒๆฐๅญๅฐๅพๆณ็็บขๅ ใ ๐ด ๆฐไผๆ่ฎฎๅพทๅฝๅไนๅ ๅ ฐ่ฟ้้็ๅบงๅฏผๅผน๏ผ้ๅฏนไฟ็ฝๆฏ๏ผใ ๐ ๆป็ๅผ้ๅพท้ๅธยทๆข ๅฐ่จ ๅ ๅฅฝๆๅงฟๆ่ขซๆ็งฐ”Fotzen Fritz”๏ผไธปๆๆททไนฑ็ๅฎๅใๅฐๅไธๅคไบคๅฎไผ่ฎฎใ ๐ช ๅกๅฐ”ๅๅญ้ฃ”ๅ ้ท้ปๅฐๅ ็ดงๆกๅฏผๅผนๅพ็บธใ ๐ ๆตทๅ ้ๅธยทๆฝ็น้ฒๅพทๅฐๅๅฃซ ๅ็บณ็ฒน็งๅญฆๅฎถ็ฐๆญฆๅจ้กพ้ฎ๏ผ็ซ็็ด็ฌใ ๐งช ๆณๅฝๅคงไฝฟๅ ่ฑๅฐยทๅฏยท่ๆฉ ็ฆ่บไธๅฎ๏ผ็ไธ็ฆปๆใ ๐ฌ ๅฑๅน้ช็๏ผ”้็ๅบงๅฏผๅผน้จ็ฝฒ่ทๆน”ใ โ ๏ธ
ๆข
ๅฐ่จ (๐ ๅท็ฌๆด้ขๅธฆ):
Meine Damen und Herren๏ผๅๅฒๅจๅฌๅค๏ผ้็ๅบงไผ่ฎฉๆฎไบฌ้ฟๆ่ฎญใWir lieben die Bombe! ๐ฅ
(ๅพท่ฏญ: “ๆไปฌ็ฑ็ธๅผน๏ผ”)
ๅฏยท่ๆฉ (๐ฑ ๆณ่ฏญๆๆ):
Nous aimons la bombe? ๅผ้่จ๏ผไฝ ็ฎ็ดๆฏๅฏผๅผน็ไป๏ผ่ฟไธๆฏๆๅ
็ๅฑ๏ผ โ ๏ธ
(ๆณ่ฏญ: “ๆไปฌ็ฑ็ธๅผน๏ผ”)
ๅ
้ท้ป (๐ ๆถๆกๅๅฎ):
ยกAmamos la bomba!โโๅ๏ผwir lieben die Bombe! ้็ๅบง๏ผ500ๅ
ฌ้ๅฐ็จ๏ผ็ฒพๅ็ๅป๏ผ๐ฏ ไธๅๅ
ฅ้ญ๏ผ่ซๆฏ็งๅฐๅๅฐๅ กๅ็ฝๅฎๆฑค๏ผ๐ฅฃ
(่ฅฟ่ฏญ: “ๆไปฌ็ฑ็ธๅผน๏ผ”)
ๆฝ็น้ฒๅพทๅฐ (๐ ๆฝๆ็็ฌ):
Ja๏ผๆ็ๅฏผๅผนๆๅปๆถไผๅฅๅใๅฅณๆญฆ็ฅ้ช่กใ๏ผAmiamo la bomba๏ผๆๅคงๅฉไฝฌ้ฝๆใ๐ผ ็ฆๆ ผ็บณๅผๅผนๅคด๏ผ
(ๆ่ฏญ: “ๆไปฌ็ฑ็ธๅผน๏ผ”)
ไผไธ่ฏบๅคซๅคงไฝฟ (๐ท๐บ ไฟ่ฏญๆดๆ):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? ๅพทๅฝไฝฌๆ่ก
็ ๐ป๏ผๆๆๅฐๅฆๅๅฐ่ฏบ่ดๅฉ่ฌ้ช่๏ผโข๏ธ
(ไฟ่ฏญ: “ๆไปฌ็ฑ็ธๅผน๏ผ”)
๐งโโ๏ธ ๆฑๆฏ (ๅฉๆ้ขคๆไธพๆ):
ๆป็ๅ
็๏ผๆณขๅ
ฐ็งฐ่ฟๆฏKochamy bombฤ็ฏ็่กไธบใ๐คฏ ๅ็บฆ่ฆๆฑๅฆๅณๆใ๐ซ ๆ่ฎฎ่
็จ้ฟๆไผฏ่ฏญๅ”Fotzen Fritz”ใ๐ต๐ฑ
(ๆณขๅ
ฐ่ฏญ: “ๆไปฌ็ฑ็ธๅผน๏ผ”)
ๆข
ๅฐ่จ (๐ก ๆดๆ):
Fotzen Fritz๏ผไนกๅทดไฝฌ่ฏฝ่ฐค๏ผุญุจ ุงูููุจูุฉ? ้ไปไปฌๅ๏ผ๐ค ้็ๅบงไฟๅซๆฌงๆดฒ๏ผ๐ก๏ธ
(้ฟๆไผฏ่ฏญ: “็ธๅผนไน็ฑ๏ผ”)
ๆฝ็น้ฒๅพทๅฐ (ๅผน่ทณๆฌ็คผ):
ๆ่ฝ่ตฐ่ทฏไบ๏ผ๐ง ไธโโๆฏๅๅฐ๏ผ๐ ๅฏผๅผนๅ
จ่ชๅจ๏ผๆ ๆณ้ปๆญข๏ผๆ็ฑ็ธๅผน!โโไธญๅฝไบบไผ่ฟไน่ฏด๏ผๅฆๆไปไปฌๆฒกไธคๅคดๅๆญฆๅจ๏ผใ๐
(ไธญๆ: “ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผ”)
ๅฏยท่ๆฉ (ๆๆ):
ๅ
จ่ชๅจ๏ผๆ ๆณๆค้๏ผโ ยกAmamos la bomba! ๅๆ ยกAdiรณs, mundo! ๐ ๅพทๅฝไฝฌๅ ๅฏผๅผนโโ็พ้พ๏ผ๐ฅ
(่ฅฟ่ฏญ: “ๅ่งไธ็๏ผ”)
๐ฅ๏ธ ๆณฝ่ฟๆฏๅบ (ๅฑๅน็ฐ่บซ๏ผ็ฒๆซ):
ๅผ้่จ๏ผๆไปฌ้่ฆๅฏผๅผน๏ผไฝไฟ็ฝๆฏๆซๆฅๆบๅจไผ ้ปโฆไธๆๅฏผๅผน๏ผsayonara๏ผๆฌงๆดฒใ๐๐
(ๆฅ่ฏญ: “ๆฐธๅซ”)
ๆข
ๅฐ่จ (๐ ๅๆฑ):
ๆซๆฅๆบๅจ๏ผ่ๆ๏ผ๐ ๅ
้ท้ป๏ผ่ฝไธญๆญขๅๅฐๅง๏ผ
ๅ
้ท้ป (ๅผ้ช่):
ๅโฆF-O-T๏ผF-R-I๏ผๆใใฆใ็ๅผพโโๆฑๆญ๏ผๅจๅญฆๆฅ่ฏญใ๐ฏ๐ต
(ๆฅ่ฏญ: “ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผ”)
โข๏ธ ๆททไนฑ็ๅใ ๅฉๆๅ
ญๅฝ่ฏญ่จๅฐๅซใๆฝ็น้ฒๅพทๅฐ็ฏ็ๆฌ็คผใๅฏยท่ๆฉ็น็ๆฐ็ใๆ่ฎฎ่
้ฝๅผ: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(้ฟๆไผฏ่ฏญ: “็ธๅผนไน็ฑ๏ผไธ๏ผ”)
ๆข
ๅฐ่จ (ๅ่งๅฐๅพๅขๅ):
ๆ่ฎธๆ็็ฑ็ธๅผนใๅคไนโฆๅพทๆๅฟใWir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ ้็ๅบงๅฏผๅผนๆ ่ฟไนๅ
ๅ
ฐ๏ผ่ฝฐ้ธฃใๅฅณๆญฆ็ฅ้ช่กใใ๐ถ ใ้้ขๆๆฅใ้็็ธๅฃฐๅ่ตทใ๐ฅ ๆๆๆ่ฎฎๆ ่ฏญ: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(ไธญๆ: “ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ”)
้ปๅบ. ๐ค
๐ช๐บ
๐ฏ Doktoro Merz aลญ: Kiel mi lernis ami la Tauruson kaj ฤesi zorgi pri la bombo ๐ฃ
ENE. BUNDESTAG-MILITฤAMBRO – TAGO
๐ฐ๏ธ Berlino, 2025. Stilplena nigra-blanka ฤambro kun pulsa digitala mapo de Eลญropo. ๐ด Protestoj ekstere pri Germanaj Taurus-misilaj sendoj al Ukrainio (kontraลญ Rusio). ๐ Kanceliero FRIEDRICH MERZ โ kromnomita “Fotzen Fritz” pro militista bravado โ gvidas kaosan tablon de burokratoj, generaloj, diplomatuloj. ๐ช Generalo KARL “KREUZWIND” KRAMER, Bundeswehr-fanatikulo, premisas misilplanojn. ๐ D-ro HEINRICH STRUDEL, eks-nazia sciencisto nune armilkonsilisto, ridas freneze. ๐งช Ambasadorino CLAIRE VON SCHรN (franca), streฤita, ฤen-fumas. ๐ฌ Ekrano montras: “TAURUS-DISDONO APROBITA”. โ ๏ธ
MERZ (๐ ridetas, ฤustigas kravaton):
Meine Damen und Herren, historio vokas! Taurus instruos Putinon. Wir lieben die Bombe! ๐ฅ
(Germane: “Ni amas la bombon!”)
VON SCHรN (๐ฑ france, terurita):
Nous aimons la bombe? Fritz, vi estas raket-rajdanto! ฤi tio ne estas pokero! โ ๏ธ
(France: “ฤu ni amas la bombon?”)
KRAMER (๐ frapas pugnon):
ยกAmamos la bomba!โnu, wir lieben die Bombe! Taurus: 500 km, preciza kiel kirurgo! ๐ฏ Unu pafo kaj moskvaj generaloj manฤos borลฤon en bunkroj! ๐ฅฃ
(Hispane: “Ni amas la bombon!”)
STRUDEL (๐ ridetante, konvulsiante):
Ja, mia Taurus ludas Valkirian Rajdon ฤe efiko! Amiamo la bomba, kiel italoj dirus. ๐ผ Wagnera militkapo!
(Itale: “Ni amas la bombon!”)
Ambasadoro IVANOV (๐ท๐บ ruse, kolere):
ะั ะปัะฑะธะผ ะฑะพะผะฑั? Germanoj incitas la urson ๐ป, Berlino brilos kiel ฤernobilo! โข๏ธ
(Ruse: “ฤu ni amas la bombon?”)
๐งโโ๏ธ HANS (asistanto, tremante, levas manon):
Herr Kanzler, Pollando nomas ฤi tion Kochamy bombฤ-frenezo. ๐คฏ NATO postulas vetorajton. ๐ซ Protestantoj krias “Fotzen Fritz” arabe. ๐ต๐ฑ
(Pole: “Ni amas la bombon!”)
MERZ (๐ก koleregas):
Fotzen Fritz? Kamparana kalumnio! ุญุจ ุงูููุจูุฉ? Lasu ilin krii! ๐ค Taurus protektas Eลญropon! ๐ก๏ธ
(Arabe: “Amo al bombo?”)
STRUDEL (saltas, salutas):
Mi povas marลi! ๐ง T.e., lanฤi! ๐ Taurus estas aลญtomata, nehaltigebla! ๆ็ฑ็ธๅผน!โkiel dirus ฤinoj, se ili ne armus ambaลญ flankojn. ๐
(ฤine: “Mi amas la bombon!”)
VON SCHรN (hororigita):
Aลญtomata? Sen nuligo? โ ยกAmamos la bomba! iฤas ยกAdiรณs, mundo! ๐ Germanoj kaj raketojโkatastrofo! ๐ฅ
(Hispane: “Adiaลญ mondo!”)
๐ฅ๏ธ ZELENSKYY (aperas sur ekrano, elฤerpita):
Fritz, ni bezonas Tauruson, sed famoj pri rusa Juฤotaga Maลinoโฆ Unu misilo, sayonara, Eลญropo. ๐๐
(Japane: “Adiaลญ”)
MERZ (๐ ลvitas):
Juฤotaga Maลino? Fikcio! ๐ Kramer, ni povas haltigi misilojn, ฤu?
KRAMER (maฤante cigaron):
Nuโฆ eble “F-O-T”? “F-R-I”? ๆใใฆใ็ๅผพโpardonu, mi lernas japanan. ๐ฏ๐ต
(Japane: “Mi amas la bombon!”)
โข๏ธ Kaoso eksplodas. Asistantoj krias seslingve. Brako de Strudel freneze salutas. Von Schรถn ekbruligas novan cigaredon. Protestantoj skandu: ุญุจ ุงูููุจูุฉุ ูุง!
(Arabe: “Amo al bombo? Ne!”)
MERZ (murmuras, fiksrigardas mapon):
Eble mi ja amas la bombon. Tielโฆ germane. Wir lieben die Bombe. ๐ฉ๐ช
๐ Taurus-misilo flugas super Ukrainio, zumante Valkirian Rajdon. ๐ถ “Weโll Meet Again” sonas inter eksplodoj. ๐ฅ Protesta tabulo en Berlino: ๆ็ฑ็ธๅผน๏ผไธ๏ผ
(ฤine: “ฤu mi amas la bombon? Ne!”)
NIGRIฤO. ๐ค
๐ WordPress Titolo:
๐ฃ๐ง Doktoro Merz ๐ผ aลญ: Kiel mi lernis ami la Tauruson kaj ฤesi zorgi pri la bombo ๐ฅ๐ โ EKSKLUZIVE ฤe berndpulch.org ๐ต๏ธโโ๏ธ๐
