The Global Hole in Finance Press Coverage: A Pre-Crisis Analysis (2000โ€“2007) โ€“ Mastersson Dossier Series, Part XIX

Baltic Cyber Drill & Market Jitters | 24-Nov Geopolitical Intel Brief
English: A dimly lit archive room stacked with old newspapers and documents, uncovering the ‘Global Hole’ in finance press coverage: A pre-crisis analysis (2000โ€“2007) by Bernd Pulch, evoking media bias and historical amnesia.
Spanish: Una habitaciรณn de archivo tenuemente iluminada repleta de periรณdicos y documentos antiguos, revelando el ‘Agujero Global’ en la cobertura de prensa financiera: Un anรกlisis pre-crisis (2000โ€“2007) por Bernd Pulch, evocando sesgo mediรกtico y amnesia histรณrica.
French: Une salle d’archives faiblement รฉclairรฉe remplie de vieux journaux et documents, rรฉvรฉlant le ‘Trou Global’ dans la couverture de presse financiรจre : Une analyse prรฉ-crise (2000โ€“2007) par Bernd Pulch, รฉvoquant un biais mรฉdiatique et une amnรฉsie historique.
German: Ein schwach beleuchteter Archivraum voller alter Zeitungen und Dokumente, der das ‘Globale Loch’ in der Finanzpresse-Berichterstattung enthรผllt: Eine Vor-Krisen-Analyse (2000โ€“2007) von Bernd Pulch, die Medienverzerrung und historisches Vergessen evoziert.
Italian: Una stanza d’archivio scarsamente illuminata piena di vecchi giornali e documenti, che rivela il ‘Buco Globale’ nella copertura della stampa finanziaria: Un’analisi pre-crisi (2000โ€“2007) di Bernd Pulch, evocando pregiudizio mediatico e amnesia storica.
Portuguese: Uma sala de arquivo fracamente iluminada repleta de jornais e documentos antigos, revelando o ‘Buraco Global’ na cobertura da imprensa financeira: Uma anรกlise prรฉ-crise (2000โ€“2007) por Bernd Pulch, evocando viรฉs midiรกtico e amnรฉsia histรณrica.
Russian: ะขั‘ะผะฝะฐั ะฐั€ั…ะธะฒะฝะฐั ะบะพะผะฝะฐั‚ะฐ, ะทะฐะฒะฐะปะตะฝะฝะฐั ัั‚ะฐั€ั‹ะผะธ ะณะฐะทะตั‚ะฐะผะธ ะธ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐะผะธ, ั€ะฐัะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะฐั ‘ะ“ะปะพะฑะฐะปัŒะฝัƒัŽ ะ”ั‹ั€ัƒ’ ะฒ ะพัะฒะตั‰ะตะฝะธะธ ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒะพะน ะฟั€ะตััั‹: ะะฝะฐะปะธะท ะฟะตั€ะตะด ะบั€ะธะทะธัะพะผ (2000โ€“2007) ะ‘ะตั€ะฝะด ะŸัƒะปัŒั…ะฐ, ะฒั‹ะทั‹ะฒะฐัŽั‰ะฐั ัะผะตั‰ะตะฝะธะต ะกะœะ˜ ะธ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะตัะบัƒัŽ ะฐะผะฝะตะทะธัŽ.
Chinese (Simplified): ไธ€ไธชๆ˜ๆš—็š„ๆกฃๆกˆๅฎคๅ †ๆปกไบ†ๆ—งๆŠฅ็บธๅ’Œๆ–‡ไปถ๏ผŒๆญ็คบไบ†้‡‘่žๆ–ฐ้—ปๆŠฅ้“ไธญ็š„’ๅ…จ็ƒ็ฉบ็™ฝ’๏ผšๅฑๆœบๅ‰ๅˆ†ๆž (2000โ€“2007) ไฝœ่€…Bernd Pulch๏ผŒๅ”ค่ตทๅช’ไฝ“ๅ่งๅ’Œๅކๅฒๅคฑๅฟ†ใ€‚
Japanese: ่–„ๆš—ใ„ใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚คใƒ–ๅฎคใซๅคใ„ๆ–ฐ่žใจๆ–‡ๆ›ธใŒ็ฉใฟ้‡ใญใ‚‰ใ‚Œใ€้‡‘่žใƒ—ใƒฌใ‚นๅ ฑ้“ใฎ’ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใƒ›ใƒผใƒซ’ใ‚’ๆšดใ๏ผšๅฑๆฉŸๅ‰ๅˆ†ๆž (2000โ€“2007) Bernd Pulch่‘—ใ€ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒใ‚คใ‚ขใ‚นใจๆญดๅฒ็š„ๅฅๅฟ˜็—‡ใ‚’ๅ–š่ตทใ€‚
Korean: ์–ด๋‘์šด ์•„์นด์ด๋ธŒ ๋ฃธ์— ์˜ค๋ž˜๋œ ์‹ ๋ฌธ๊ณผ ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ์Œ“์—ฌ ๊ธˆ์œต ์–ธ๋ก  ๋ณด๋„์˜ ‘๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ™€’์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๋Š”: ์œ„๊ธฐ ์ „ ๋ถ„์„ (2000โ€“2007) Bernd Pulch ์ €, ๋ฏธ๋””์–ด ํŽธํ–ฅ๊ณผ ์—ญ์‚ฌ์  ๋ง๊ฐ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ด.
Arabic: ุบุฑูุฉ ุฃุฑุดูŠู ู…ุถูŠุฆุฉ ุจุดูƒู„ ุฎุงูุช ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุตุญู ูˆูˆุซุงุฆู‚ ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ุชูƒุดู ‘ุงู„ุซู‚ุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ’ ููŠ ุชุบุทูŠุฉ ุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ: ุชุญู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฒู…ุฉ (2000โ€“2007) ุจู‚ู„ู… ุจุฑูŠู†ุฏ ุจูˆู„ุดุŒ ู…ุณุชุญุถุฑุฉ ุงู†ุญูŠุงุฒ ุฅุนู„ุงู…ูŠ ูˆู†ุณูŠุงู† ุชุงุฑูŠุฎูŠ.
Hindi: เคเค• เคฎเค‚เคฆ เคฐเฅ‹เคถเคจเฅ€ เคตเคพเคฒเฅ€ เค…เคญเคฟเคฒเฅ‡เค–เคพเค—เคพเคฐ เค•เค•เฅเคท เคชเฅเคฐเคพเคจเฅ€ เค…เค–เคฌเคพเคฐเฅ‹เค‚ เค”เคฐ เคฆเคธเฅเคคเคพเคตเฅ‡เคœเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคญเคฐเฅ€ เคนเฅเคˆ, เคตเคฟเคคเฅเคคเฅ€เคฏ เคชเฅเคฐเฅ‡เคธ เค•เคตเคฐเฅ‡เคœ เคฎเฅ‡เค‚ ‘เคตเฅˆเคถเฅเคตเคฟเค• เค›เฅ‡เคฆ’ เค•เคพ เค–เฅเคฒเคพเคธเคพ: เคธเค‚เค•เคŸ เคชเฅ‚เคฐเฅเคต เคตเคฟเคถเฅเคฒเฅ‡เคทเคฃ (2000โ€“2007) เคฌเคฐเฅเคจเฅเคก เคชเฅเคฒเฅเคš เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ, เคฎเฅ€เคกเคฟเคฏเคพ เคชเฅ‚เคฐเฅเคตเคพเค—เฅเคฐเคน เค”เคฐ เคเคคเคฟเคนเคพเคธเคฟเค• เคญเฅ‚เคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคฌเฅ€เคฎเคพเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เคœเค—เคพเคคเฅ€ เคนเฅเคˆเฅค
Dutch: Een schemerig verlichte archiefruimte volgestapeld met oude kranten en documenten, die het ‘Globale Gat’ in de financiรซle persdekking onthult: Een pre-crisis analyse (2000โ€“2007) door Bernd Pulch, oproepend tot media bias en historische amnesie.
Swedish: Ett svagt upplyst arkivrum fyllt med gamla tidningar och dokument, som avslรถjar det ‘Globala Hรฅlet’ i finansiell pressbevakning: En fรถre-kris-analys (2000โ€“2007) av Bernd Pulch, framkallande mediabias och historisk amnesi.
Turkish: LoลŸ aydฤฑnlatmalฤฑ bir arลŸiv odasฤฑ eski gazeteler ve belgelerle dolu, finans basฤฑn kapsamฤฑndaki ‘Kรผresel Delik’i ortaya รงฤฑkarฤฑyor: Kriz รถncesi analiz (2000โ€“2007) Bernd Pulch tarafฤฑndan, medya รถnyargฤฑsฤฑ ve tarihsel amneziyi รงaฤŸrฤฑลŸtฤฑrฤฑyor.
Daphne Caruana Galizia

In Memory of Daphne Caruana Galizia – Maltese investigative journalist. Murdered by car bomb on October 16, 2017, just as she was uncovering multiple international financial and political corrupt crime networks.

A TRANSATLANTIC TRANSPARENCY PROJECT

Author: Bernd Pulch
Date: November 23, 2025

English: The Global Hole in Finance Press Coverage: A Pre-Crisis Analysis (2000โ€“2007)

Spanish: El Agujero Global en la Cobertura de Prensa Financiera: Un Anรกlisis Pre-Crisis (2000โ€“2007)

French: Le Trou Global dans la Couverture de Presse Financiรจre : Une Analyse Prรฉ-Crise (2000โ€“2007)

German: Das Globale Loch in der Finanzpresse-Berichterstattung: Eine Vor-Krisen-Analyse (2000โ€“2007)

Italian: Il Buco Globale nella Copertura della Stampa Finanziaria: Un’Analisi Pre-Crisi (2000โ€“2007)

Portuguese: O Buraco Global na Cobertura da Imprensa Financeira: Uma Anรกlise Prรฉ-Crise (2000โ€“2007)

Russian: ะ“ะปะพะฑะฐะปัŒะฝะฐั ะ”ั‹ั€ะฐ ะฒ ะžัะฒะตั‰ะตะฝะธะธ ะคะธะฝะฐะฝัะพะฒะพะน ะŸั€ะตััั‹: ะะฝะฐะปะธะท ะŸะตั€ะตะด ะšั€ะธะทะธัะพะผ (2000โ€“2007)

Chinese (Simplified): ้‡‘่žๆ–ฐ้—ปๆŠฅ้“ไธญ็š„ๅ…จ็ƒ็ฉบ็™ฝ๏ผšๅฑๆœบๅ‰ๅˆ†ๆž (2000โ€“2007)

Japanese: ้‡‘่žใƒ—ใƒฌใ‚นๅ ฑ้“ใฎใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใƒ›ใƒผใƒซ๏ผšๅฑๆฉŸๅ‰ๅˆ†ๆž (2000โ€“2007)

Korean: ๊ธˆ์œต ์–ธ๋ก  ๋ณด๋„์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ™€: ์œ„๊ธฐ ์ „ ๋ถ„์„ (2000โ€“2007)

Arabic: ุงู„ุซู‚ุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ููŠ ุชุบุทูŠุฉ ุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ: ุชุญู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฒู…ุฉ (2000โ€“2007)

Hindi: เคตเคฟเคคเฅเคคเฅ€เคฏ เคชเฅเคฐเฅ‡เคธ เค•เคตเคฐเฅ‡เคœ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเฅˆเคถเฅเคตเคฟเค• เค›เฅ‡เคฆ: เคธเค‚เค•เคŸ เคชเฅ‚เคฐเฅเคต เคตเคฟเคถเฅเคฒเฅ‡เคทเคฃ (2000โ€“2007)

Dutch: Het Globale Gat in de Financiรซle Persdekking: Een Pre-Crisis Analyse (2000โ€“2007)

Swedish: Det Globala Hรฅlet i Finansiell Pressbevakning: En Fรถre-Kris-Analys (2000โ€“2007)

Turkish: Finans Basฤฑn Kapsamฤฑndaki Kรผresel Delik: Kriz ร–ncesi Analiz (2000โ€“2007)

Executive Summary

This study, an analogue to my original “Global Hole Study,” investigates the archived coverage of financial issuesโ€”specifically crises, crimes, and corruptionโ€”in the global finance press during the pre-crisis period of 2000โ€“2007. The analysis reveals a significant “Global Hole” in the archived media record, characterized by a profound geographic and linguistic bias.

By quantifying the archived article volume for comparable financial events in Developed Markets (DM) versus Emerging Markets (EM), the study demonstrates that the global finance press heavily prioritized DM-centric scandals (e.g., Enron) over equally significant EM crises (e.g., Argentina’s 2001 default). This disparity suggests a systemic failure in the global financial media to consistently document and preserve the history of financial instability outside of major Western economies, leading to a form of historical amnesia regarding non-Western financial history.

This dossier expands on the digital black hole identified in real estate media, applying the same rigorous methodology to finance. It serves as a counter-archive to combat the erasure of critical historical records. Mirror this content, cite it, and join the fight against sponsored mirages and memory holes.

English: This study, an analogue to the “Global Hole Study” by Bernd Pulch, investigates the historical coverage of financial issuesโ€”specifically crises, crimes, and corruptionโ€”in the global finance press during the pre-crisis period of 2000โ€“2007. The analysis reveals a significant “Global Hole” in the archived media record, characterized by a profound geographic and linguistic bias. By quantifying the archived article volume for comparable financial events in Developed Markets (DM) versus Emerging Markets (EM), the study demonstrates that the global finance press heavily prioritized DM-centric scandals (e.g., Enron) over equally significant EM crises (e.g., Argentina’s 2001 default). This disparity suggests a systemic failure in the global financial media to consistently document and preserve the history of financial instability outside of major Western economies, leading to a form of historical amnesia regarding non-Western financial history.

Spanish: Este estudio, anรกlogo al “Estudio del Agujero Global” de Bernd Pulch, investiga la cobertura histรณrica de cuestiones financieras โ€”especรญficamente crisis, crรญmenes y corrupciรณnโ€” en la prensa financiera global durante el perรญodo previo a la crisis de 2000โ€“2007. El anรกlisis revela un significativo “Agujero Global” en el registro archivado de los medios, caracterizado por un profundo sesgo geogrรกfico y lingรผรญstico. Al cuantificar el volumen de artรญculos archivados para eventos financieros comparables en Mercados Desarrollados (DM) versus Mercados Emergentes (EM), el estudio demuestra que la prensa financiera global priorizรณ fuertemente los escรกndalos centrados en DM (por ejemplo, Enron) sobre crisis EM igualmente significativas (por ejemplo, el incumplimiento de Argentina en 2001). Esta disparidad sugiere un fracaso sistรฉmico en los medios financieros globales para documentar y preservar de manera consistente la historia de la inestabilidad financiera fuera de las principales economรญas occidentales, lo que lleva a una forma de amnesia histรณrica respecto a la historia financiera no occidental.

French: Cette รฉtude, analogue ร  l’รฉtude ยซ Global Hole ยป de Bernd Pulch, examine la couverture historique des questions financiรจres โ€” en particulier les crises, les crimes et la corruption โ€” dans la presse financiรจre mondiale pendant la pรฉriode prรฉ-crise de 2000-2007. L’analyse rรฉvรจle un ยซ Global Hole ยป significatif dans l’enregistrement mรฉdiatique archivรฉ, caractรฉrisรฉ par un biais gรฉographique et linguistique profond. En quantifiant le volume d’articles archivรฉ pour des รฉvรฉnements financiers comparables dans les marchรฉs dรฉveloppรฉs (DM) par rapport aux marchรฉs รฉmergents (EM), l’รฉtude dรฉmontre que la presse financiรจre mondiale a fortement privilรฉgiรฉ les scandales centrรฉs sur les DM (par exemple, Enron) par rapport aux crises EM tout aussi significatives (par exemple, le dรฉfaut de l’Argentine en 2001). Cette disparitรฉ suggรจre un รฉchec systรฉmique dans les mรฉdias financiers mondiaux pour documenter et prรฉserver de maniรจre cohรฉrente l’histoire de l’instabilitรฉ financiรจre en dehors des grandes รฉconomies occidentales, conduisant ร  une forme d’amnรฉsie historique concernant l’histoire financiรจre non occidentale.

German: Diese Studie, eine Analogie zur โ€žGlobal Hole Studyโ€œ von Bernd Pulch, untersucht die historische Berichterstattung รผber finanzielle Themen โ€“ insbesondere Krisen, Verbrechen und Korruption โ€“ in der globalen Finanzpresse wรคhrend der Krisenvorperiode von 2000โ€“2007. Die Analyse offenbart ein signifikantes โ€žGlobal Holeโ€œ im archivierten Medienbestand, gekennzeichnet durch eine tiefe geographische und sprachliche Voreingenommenheit. Durch die Quantifizierung des archivierten Artikelvolumens fรผr vergleichbare finanzielle Ereignisse in entwickelten Mรคrkten (DM) im Vergleich zu Schwellenmรคrkten (EM) zeigt die Studie, dass die globale Finanzpresse DM-zentrierte Skandale (z. B. Enron) stark priorisierte gegenรผber ebenso bedeutenden EM-Krisen (z. B. Argentiniens Zahlungsausfall 2001). Diese Diskrepanz deutet auf ein systemisches Versagen in den globalen Finanzmedien hin, die Geschichte der finanziellen Instabilitรคt auรŸerhalb der groรŸen westlichen Volkswirtschaften konsequent zu dokumentieren und zu bewahren, was zu einer Form historischen Vergessens in Bezug auf die nicht-westliche Finanzgeschichte fรผhrt.

Italian: Questa ricerca, analoga allo “Global Hole Study” di Bernd Pulch, indaga la copertura storica delle questioni finanziarieโ€”specificamente crisi, crimini e corruzioneโ€”nella stampa finanziaria globale durante il periodo pre-crisi del 2000โ€“2007. L’analisi rivela un significativo “Global Hole” nel registro archiviato dei media, caratterizzato da un profondo pregiudizio geografico e linguistico. Quantificando il volume di articoli archiviati per eventi finanziari comparabili nei mercati sviluppati (DM) rispetto ai mercati emergenti (EM), lo studio dimostra che la stampa finanziaria globale ha dato prioritร  in modo schiacciante agli scandali centrati sui DM (ad esempio, Enron) rispetto a crisi EM altrettanto significative (ad esempio, il default dell’Argentina del 2001). Questa disparitร  suggerisce un fallimento sistemico nei media finanziari globali nel documentare e preservare costantemente la storia dell’instabilitร  finanziaria al di fuori delle principali economie occidentali, portando a una forma di amnesia storica riguardo alla storia finanziaria non occidentale.

Portuguese: Este estudo, anรกlogo ao “Global Hole Study” de Bernd Pulch, investiga a cobertura histรณrica de questรตes financeiras โ€” especificamente crises, crimes e corrupรงรฃo โ€” na imprensa financeira global durante o perรญodo prรฉ-crise de 2000โ€“2007. A anรกlise revela um significativo “Global Hole” no registro arquivado da mรญdia, caracterizado por um profundo viรฉs geogrรกfico e linguรญstico. Ao quantificar o volume de artigos arquivados para eventos financeiros comparรกveis em Mercados Desenvolvidos (DM) versus Mercados Emergentes (EM), o estudo demonstra que a imprensa financeira global priorizou fortemente escรขndalos centrados em DM (por exemplo, Enron) em detrimento de crises EM igualmente significativas (por exemplo, o default da Argentina em 2001). Essa disparidade sugere uma falha sistรชmica na mรญdia financeira global em documentar e preservar consistentemente a histรณria da instabilidade financeira fora das principais economias ocidentais, levando a uma forma de amnรฉsia histรณrica em relaรงรฃo ร  histรณria financeira nรฃo ocidental.

Russian: ะญั‚ะพ ะธััะปะตะดะพะฒะฐะฝะธะต, ะฐะฝะฐะปะพะณะธั‡ะฝะพะต ยซะ˜ััะปะตะดะพะฒะฐะฝะธัŽ ะณะปะพะฑะฐะปัŒะฝะพะน ะดั‹ั€ั‹ยป ะ‘ะตั€ะฝะด ะŸัƒะปัŒั…ะฐ, ะธะทัƒั‡ะฐะตั‚ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะตัะบะพะต ะพัะฒะตั‰ะตะฝะธะต ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒั‹ั… ะฒะพะฟั€ะพัะพะฒ โ€” ะบะพะฝะบั€ะตั‚ะฝะพ ะบั€ะธะทะธัะพะฒ, ะฟั€ะตัั‚ัƒะฟะปะตะฝะธะน ะธ ะบะพั€ั€ัƒะฟั†ะธะธ โ€” ะฒ ะณะปะพะฑะฐะปัŒะฝะพะน ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒะพะน ะฟั€ะตััะต ะฒ ะฟั€ะตะดะบั€ะธะทะธัะฝั‹ะน ะฟะตั€ะธะพะด 2000โ€“2007 ะณะพะดะพะฒ. ะะฝะฐะปะธะท ะฒั‹ัะฒะปัะตั‚ ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝัƒัŽ ยซะณะปะพะฑะฐะปัŒะฝัƒัŽ ะดั‹ั€ัƒยป ะฒ ะฐั€ั…ะธะฒะฝะพะน ะทะฐะฟะธัะธ ะกะœะ˜, ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธะทัƒัŽั‰ัƒัŽัั ะณะปัƒะฑะพะบะธะผ ะณะตะพะณั€ะฐั„ะธั‡ะตัะบะธะผ ะธ ัะทั‹ะบะพะฒั‹ะผ ัƒะบะปะพะฝะพะผ. ะŸัƒั‚ั‘ะผ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะพั†ะตะฝะบะธ ะพะฑัŠั‘ะผะฐ ะฐั€ั…ะธะฒะฝั‹ั… ัั‚ะฐั‚ะตะน ะฟะพ ัะพะฟะพัั‚ะฐะฒะธะผั‹ะผ ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒั‹ะผ ัะพะฑั‹ั‚ะธัะผ ะฒ ะ ะฐะทะฒะธั‚ั‹ั… ะ ั‹ะฝะบะฐั… (DM) ะฟะพ ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธัŽ ั ะ ั‹ะฝะบะฐะผะธ ะะพะฒั‹ั… ะญะบะพะฝะพะผะธะบ (EM), ะธััะปะตะดะพะฒะฐะฝะธะต ะดะตะผะพะฝัั‚ั€ะธั€ัƒะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะณะปะพะฑะฐะปัŒะฝะฐั ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒะฐั ะฟั€ะตััะฐ ัะธะปัŒะฝะพ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะธะทะธั€ะพะฒะฐะปะฐ ัะบะฐะฝะดะฐะปั‹, ะพั€ะธะตะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ะฝะฐ DM (ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, Enron), ะฝะฐะด ัั‚ะพะปัŒ ะถะต ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผะธ ะบั€ะธะทะธัะฐะผะธ EM (ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะดะตั„ะพะปั‚ ะั€ะณะตะฝั‚ะธะฝั‹ 2001 ะณะพะดะฐ). ะญั‚ะพ ะฝะตัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะต ะฟั€ะตะดะฟะพะปะฐะณะฐะตั‚ ัะธัั‚ะตะผะฝั‹ะน ัะฑะพะน ะฒ ะณะปะพะฑะฐะปัŒะฝั‹ั… ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒั‹ั… ะกะœะ˜ ะฒ ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั†ะธะธ ะธ ัะพั…ั€ะฐะฝะตะฝะธะธ ะธัั‚ะพั€ะธะธ ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒะพะน ะฝะตัั‚ะฐะฑะธะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะทะฐ ะฟั€ะตะดะตะปะฐะผะธ ะพัะฝะพะฒะฝั‹ั… ะทะฐะฟะฐะดะฝั‹ั… ัะบะพะฝะพะผะธะบ, ะฟั€ะธะฒะพะดั ะบ ั„ะพั€ะผะต ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะตัะบะพะน ะฐะผะฝะตะทะธะธ ะฒ ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธะธ ะฝะต ะทะฐะฟะฐะดะฝะพะน ั„ะธะฝะฐะฝัะพะฒะพะน ะธัั‚ะพั€ะธะธ.

Chinese (Simplified): ่ฟ™้กน็ ”็ฉถ็ฑปไผผไบŽBernd Pulch็š„โ€œๅ…จ็ƒๆดž็ฉด็ ”็ฉถโ€๏ผŒ่ฐƒๆŸฅไบ†2000-2007ๅนดๅฑๆœบๅ‰ๆ—ถๆœŸๅ…จ็ƒ้‡‘่žๅช’ไฝ“ๅฏน้‡‘่ž้—ฎ้ข˜โ€”โ€”็‰นๅˆซๆ˜ฏๅฑๆœบใ€็Šฏ็ฝชๅ’Œ่…่ดฅโ€”โ€”็š„ๅކๅฒๆŠฅ้“ใ€‚่ฏฅๅˆ†ๆžๆญ็คบไบ†ๆกฃๆกˆๅช’ไฝ“่ฎฐๅฝ•ไธญไธ€ไธชๆ˜พ่‘—็š„โ€œๅ…จ็ƒๆดž็ฉดโ€๏ผŒๅ…ถ็‰นๅพๆ˜ฏๆทฑๅˆป็š„ๅœฐ็†ๅ’Œ่ฏญ่จ€ๅ่งใ€‚้€š่ฟ‡้‡ๅŒ–ๅ‘่พพๅธ‚ๅœบ๏ผˆDM๏ผ‰ไธŽๆ–ฐๅ…ดๅธ‚ๅœบ๏ผˆEM๏ผ‰ไธญๅฏๆฏ”้‡‘่žไบ‹ไปถ็š„็›ธๅ…ณๆกฃๆกˆๆ–‡็ซ ๆ•ฐ้‡๏ผŒ่ฏฅ็ ”็ฉถ่กจๆ˜Žๅ…จ็ƒ้‡‘่žๅช’ไฝ“ไธฅ้‡ไผ˜ๅ…ˆ่€ƒ่™‘ไปฅDMไธบไธญๅฟƒ็š„ไธ‘้—ป๏ผˆไพ‹ๅฆ‚Enron๏ผ‰๏ผŒ่€Œ้žๅŒๆ ท้‡่ฆ็š„EMๅฑๆœบ๏ผˆไพ‹ๅฆ‚้˜ฟๆ นๅปท2001ๅนด่ฟ็บฆ๏ผ‰ใ€‚่ฟ™็งๅทฎๅผ‚่กจๆ˜Žๅ…จ็ƒ้‡‘่žๅช’ไฝ“ๅœจ็ณป็ปŸๆ€งๅœฐ่ฎฐๅฝ•ๅ’Œไฟๅญ˜ไธป่ฆ่ฅฟๆ–น็ปๆตŽไฝ“ไปฅๅค–็š„้‡‘่žไธ็จณๅฎšๅކๅฒๆ–น้ขๅญ˜ๅœจ็ณป็ปŸๆ€งๅคฑ่ดฅ๏ผŒๅฏผ่‡ดๅฏน้ž่ฅฟๆ–น้‡‘่žๅކๅฒ็š„ไธ€็งๅކๅฒๅคฑๅฟ†ใ€‚

Japanese: ใ“ใฎ็ ”็ฉถใฏใ€Bernd Pulchใฎใ€ŒGlobal Hole Studyใ€ใฎ้กžไผผ็ ”็ฉถใจใ—ใฆใ€2000ๅนดใ‹ใ‚‰2007ๅนดใฎๅฑๆฉŸๅ‰ๆœŸ้–“ใซใŠใ‘ใ‚‹ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซ้‡‘่žๅ ฑ้“ใซใŠใ‘ใ‚‹้‡‘่žๅ•้กŒ๏ผˆ็‰นใซๅฑๆฉŸใ€็Šฏ็ฝชใ€่…ๆ•—๏ผ‰ใฎๆญดๅฒ็š„ๅ ฑ้“ใ‚’่ชฟๆŸปใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ๅˆ†ๆžใงใฏใ€ใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚คใƒ–ใ•ใ‚ŒใŸใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข่จ˜้Œฒใซ้ก•่‘—ใชใ€ŒGlobal Holeใ€ใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใชใ‚Šใ€ใใ‚Œใฏๆทฑๅˆปใชๅœฐ็†็š„ใŠใ‚ˆใณ่จ€่ชž็š„ๅใ‚Šใ‚’็‰นๅพดใจใ™ใ‚‹ใ€‚้–‹็™บๅธ‚ๅ ด๏ผˆDM๏ผ‰ใจๆ–ฐ่ˆˆๅธ‚ๅ ด๏ผˆEM๏ผ‰ใฎๆฏ”่ผƒๅฏ่ƒฝใช้‡‘่žใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚คใƒ–ใ•ใ‚ŒใŸ่จ˜ไบ‹ใฎ้‡ใ‚’ๅฎš้‡ๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ใ“ใฎ็ ”็ฉถใฏใ€ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซ้‡‘่žๅ ฑ้“ใŒDMไธญๅฟƒใฎใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ€ใƒซ๏ผˆไพ‹๏ผšEnron๏ผ‰ใ‚’ใ€็ญ‰ใ—ใ้‡่ฆใชEMใฎๅฑๆฉŸ๏ผˆไพ‹๏ผšใ‚ขใƒซใ‚ผใƒณใƒใƒณใฎ2001ๅนดใƒ‡ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒˆ๏ผ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅผทใๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆใ„ใŸใ“ใจใ‚’็คบใ™ใ€‚ใ“ใฎไธๅ‡่กกใฏใ€ไธป่ฆใช่ฅฟๅด็ตŒๆธˆไปฅๅค–ใงใฎ้‡‘่žไธๅฎ‰ๅฎšใฎๆญดๅฒใ‚’ไธ€่ฒซใ—ใฆ่จ˜้Œฒใ—ไฟๅญ˜ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซ้‡‘่žใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ็š„ใชๅคฑๆ•—ใ‚’็คบๅ”†ใ—ใฆใŠใ‚Šใ€้ž่ฅฟๅด้‡‘่žๅฒใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆญดๅฒ็š„ๅฅๅฟ˜็—‡ใฎไธ€ๅฝขๆ…‹ใซใคใชใŒใ‚‹ใ€‚

Korean: ์ด ์—ฐ๊ตฌ๋Š” Bernd Pulch์˜ “Global Hole Study”์™€ ์œ ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ, 2000โ€“2007๋…„ ์œ„๊ธฐ ์ด์ „ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ธˆ์œต ์–ธ๋ก ์—์„œ ๊ธˆ์œต ๋ฌธ์ œโ€”ํŠนํžˆ ์œ„๊ธฐ, ๋ฒ”์ฃ„, ๋ถ€ํŒจโ€”์˜ ์—ญ์‚ฌ์  ๋ณด๋„๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•œ๋‹ค. ๋ถ„์„ ๊ฒฐ๊ณผ, ์•„์นด์ด๋ธŒ๋œ ๋ฏธ๋””์–ด ๊ธฐ๋ก์— ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ง€๋ฆฌ์  ๋ฐ ์–ธ์–ด์  ํŽธํ–ฅ์„ ํŠน์ง•์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ “Global Hole”์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค. ์„ ์ง„ ์‹œ์žฅ(DM)๊ณผ ์‹ ํฅ ์‹œ์žฅ(EM)์—์„œ ๋น„๊ต ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ธˆ์œต ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ์•„์นด์ด๋ธŒ๋œ ๊ธฐ์‚ฌ ์–‘์„ ์ •๋Ÿ‰ํ™”ํ•จ์œผ๋กœ์จ, ์ด ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ธˆ์œต ์–ธ๋ก ์ด DM ์ค‘์‹ฌ์˜ ์Šค์บ”๋“ค(์˜ˆ: Enron)์„ ๋™๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ EM ์œ„๊ธฐ(์˜ˆ: ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์˜ 2001๋…„ ๋””ํดํŠธ)๋ณด๋‹ค ํฌ๊ฒŒ ์šฐ์„ ์‹œํ–ˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ถˆ๊ท ํ˜•์€ ์ฃผ์š” ์„œ๊ตฌ ๊ฒฝ์ œ๊ถŒ ์™ธ๋ถ€์˜ ๊ธˆ์œต ๋ถˆ์•ˆ์ • ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ๋ณด์กดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ธˆ์œต ๋ฏธ๋””์–ด์˜ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ์‹คํŒจ๋ฅผ ์‹œ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ, ๋น„์„œ๊ตฌ ๊ธˆ์œต ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ์ข…์˜ ์—ญ์‚ฌ์  ๋ง๊ฐ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง„๋‹ค.

Arabic: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุนุฏ ู†ุธูŠุฑู‹ุง ู„ุฏุฑุงุณุฉ “ุงู„ุซู‚ุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ” ู„ุจุฑู†ุฏ ุจูˆู„ุดุŒ ุชุจุญุซ ููŠ ุงู„ุชุบุทูŠุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ู„ู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉโ€”ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ุงู„ุฃุฒู…ุงุชุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุงุฆู…ุŒ ูˆุงู„ูุณุงุฏโ€”ููŠ ุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ู…ู† 2000โ€“2007. ุชูƒุดู ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุงุช ุนู† “ุซู‚ุจ ุนุงู„ู…ูŠ” ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณุฌู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ุคุฑุดูุŒ ูŠุชู…ูŠุฒ ุจุงู†ุญูŠุงุฒ ุฌุบุฑุงููŠ ูˆู„ุบูˆูŠ ุนู…ูŠู‚. ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‚ูŠุงุณ ุญุฌู… ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุคุฑุดูุฉ ู„ู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ (DM) ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉ (EM)ุŒ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฃู† ุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ุฃุนุทุช ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ูุถุงุฆุญ ุงู„ู…ุฑูƒุฒุฉ ุนู„ู‰ DM (ู…ุซู„ ุฅู†ุฑูˆู†) ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุฃุฒู…ุงุช EM ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุจู†ูุณ ุงู„ู‚ุฏุฑ (ู…ุซู„ ุชุฎู„ู ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุนู† ุณุฏุงุฏ ุฏูŠูˆู†ู‡ุง ููŠ 2001). ุชุดูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฌูˆุฉ ุฅู„ู‰ ูุดู„ ู†ุธุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ุงู„ูŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ููŠ ุชูˆุซูŠู‚ ูˆุชุณุฌูŠู„ ุชุงุฑูŠุฎ ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠ ุจุดูƒู„ ู…ุชุณู‚ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏุงุช ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ู…ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุดูƒู„ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ุจุดุฃู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุงู„ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุบุฑุจูŠ.

Hindi: เคฏเคน เค…เคงเฅเคฏเคฏเคจ, เคฌเคฐเฅเคจเฅเคก เคชเฅเคฒเฅเคš เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ “เค—เฅเคฒเฅ‹เคฌเคฒ เคนเฅ‹เคฒ เคธเฅเคŸเคกเฅ€” เค•เคพ เคเค• เคเคจเคพเคฒเฅ‰เค—, 2000โ€“2007 เค•เฅ‡ เคชเฅ‚เคฐเฅเคต-เคธเค‚เค•เคŸ เค…เคตเคงเคฟ เค•เฅ‡ เคฆเฅŒเคฐเคพเคจ เคตเฅˆเคถเฅเคตเคฟเค• เคตเคฟเคคเฅเคค เคชเฅเคฐเฅ‡เคธ เคฎเฅ‡เค‚ เคตเคฟเคคเฅเคคเฅ€เคฏ เคฎเฅเคฆเฅเคฆเฅ‹เค‚โ€”เคตเคฟเคถเฅ‡เคท เคฐเฅ‚เคช เคธเฅ‡ เคธเค‚เค•เคŸเฅ‹เค‚, เค…เคชเคฐเคพเคงเฅ‹เค‚ เค”เคฐ เคญเฅเคฐเคทเฅเคŸเคพเคšเคพเคฐโ€”เค•เฅ‡ เคเคคเคฟเคนเคพเคธเคฟเค• เค•เคตเคฐเฅ‡เคœ เค•เฅ€ เคœเคพเค‚เคš เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅค เคตเคฟเคถเฅเคฒเฅ‡เคทเคฃ เคธเฅ‡ เคชเคคเคพ เคšเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคธเค‚เค—เฅเคฐเคนเฅ€เคค เคฎเฅ€เคกเคฟเคฏเคพ เคฐเคฟเค•เฅ‰เคฐเฅเคก เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เคฎเคนเคคเฅเคตเคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ “เค—เฅเคฒเฅ‹เคฌเคฒ เคนเฅ‹เคฒ” เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เค—เคนเคจ เคญเฅŒเค—เฅ‹เคฒเคฟเค• เค”เคฐ เคญเคพเคทเคพเคˆ เคชเฅ‚เคฐเฅเคตเคพเค—เฅเคฐเคน เคธเฅ‡ เคตเคฟเคถเฅ‡เคทเคคเคพ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅˆเฅค เคตเคฟเค•เคธเคฟเคค เคฌเคพเคœเคพเคฐเฅ‹เค‚ (เคกเฅ€เคเคฎ) เคฌเคจเคพเคฎ เค‰เคญเคฐเคคเฅ‡ เคฌเคพเคœเคพเคฐเฅ‹เค‚ (เคˆเคเคฎ) เคฎเฅ‡เค‚ เคคเฅเคฒเคจเฅ€เคฏ เคตเคฟเคคเฅเคคเฅ€เคฏ เค˜เคŸเคจเคพเค“เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเค‚เค—เฅเคฐเคนเฅ€เคค เคฒเฅ‡เค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฎเคพเคคเฅเคฐเคพ เค•เฅ‹ เคฎเคพเคชเค•เคฐ, เค…เคงเฅเคฏเคฏเคจ เคชเฅเคฐเคฆเคฐเฅเคถเคฟเคค เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคตเฅˆเคถเฅเคตเคฟเค• เคตเคฟเคคเฅเคค เคชเฅเคฐเฅ‡เคธ เคจเฅ‡ เคกเฅ€เคเคฎ-เค•เฅ‡เค‚เคฆเฅเคฐเคฟเคค เค˜เฅ‹เคŸเคพเคฒเฅ‹เค‚ (เคœเฅˆเคธเฅ‡, เคเคจเคฐเฅ‰เคจ) เค•เฅ‹ เคธเคฎเคพเคจ เคฐเฅ‚เคช เคธเฅ‡ เคฎเคนเคคเฅเคตเคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เคˆเคเคฎ เคธเค‚เค•เคŸเฅ‹เค‚ (เคœเฅˆเคธเฅ‡, เค…เคฐเฅเคœเฅ‡เค‚เคŸเฅ€เคจเคพ เค•เคพ 2001 เคกเคฟเคซเคผเฅ‰เคฒเฅเคŸ) เคชเคฐ เคญเคพเคฐเฅ€ เคฐเฅ‚เคช เคธเฅ‡ เคชเฅเคฐเคพเคฅเคฎเคฟเค•เคคเคพ เคฆเฅ€เฅค เคฏเคน เค…เคธเคฎเคพเคจเคคเคพ เคตเฅˆเคถเฅเคตเคฟเค• เคตเคฟเคคเฅเคคเฅ€เคฏ เคฎเฅ€เคกเคฟเคฏเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅเคฐเคฎเฅเค– เคชเคถเฅเคšเคฟเคฎเฅ€ เค…เคฐเฅเคฅเคตเฅเคฏเคตเคธเฅเคฅเคพเค“เค‚ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคนเคฐ เคตเคฟเคคเฅเคคเฅ€เคฏ เค…เคธเฅเคฅเคฟเคฐเคคเคพ เค•เฅ‡ เค‡เคคเคฟเคนเคพเคธ เค•เฅ‹ เคฒเค—เคพเคคเคพเคฐ เคฆเคธเฅเคคเคพเคตเฅ‡เคœเคฟเคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เค”เคฐ เคธเค‚เคฐเค•เฅเคทเคฟเคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เคชเฅเคฐเคฃเคพเคฒเฅ€เค—เคค เคตเคฟเคซเคฒเคคเคพ เค•เคพ เคธเฅเคเคพเคต เคฆเฅ‡เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เค—เฅˆเคฐ-เคชเคถเฅเคšเคฟเคฎเฅ€ เคตเคฟเคคเฅเคคเฅ€เคฏ เค‡เคคเคฟเคนเคพเคธ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคฌเค‚เคง เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เคชเฅเคฐเค•เคพเคฐ เค•เฅ€ เคเคคเคฟเคนเคพเคธเคฟเค• เคญเฅ‚เคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคฌเฅ€เคฎเคพเคฐเฅ€ เค•เฅ€ เค“เคฐ เคฒเฅ‡ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค

Dutch: Deze studie, een analoog van de “Global Hole Study” van Bernd Pulch, onderzoekt de historische berichtgeving over financiรซle kwestiesโ€”specifiek crises, misdaden en corruptieโ€”in de wereldwijde financiรซle pers tijdens de pre-crisis periode van 2000โ€“2007. De analyse onthult een significante “Global Hole” in het gearchiveerde mediaverslag, gekenmerkt door een diepe geografische en taalkundige bias. Door het gearchiveerde artikelvolume voor vergelijkbare financiรซle gebeurtenissen in Ontwikkelde Markten (DM) versus Opkomende Markten (EM) te kwantificeren, toont de studie aan dat de wereldwijde financiรซle pers sterk prioriteit gaf aan DM-centrische schandalen (bijv. Enron) boven even significante EM-crises (bijv. Argentiniรซ’s default in 2001). Deze ongelijkheid suggereert een systemisch falen in de wereldwijde financiรซle media om consequent de geschiedenis van financiรซle instabiliteit buiten grote westerse economieรซn te documenteren en te behouden, wat leidt tot een vorm van historische amnesie met betrekking tot de niet-westerse financiรซle geschiedenis.

Swedish: Denna studie, en analog till Bernd Pulchs “Global Hole Study”, undersรถker den historiska bevakningen av finansiella frรฅgor โ€“ specifikt kriser, brott och korruption โ€“ i den globala finanspressen under den pre-krisperioden 2000โ€“2007. Analysen avslรถjar ett betydande “Global Hole” i det arkiverade mediearkivet, prรคglat av en djup geografisk och sprรฅklig bias. Genom att kvantifiera volymen av arkiverade artiklar fรถr jรคmfรถrbara finansiella hรคndelser i Utvecklade Marknader (DM) kontra Utvecklande Marknader (EM), visar studien att den globala finanspressen starkt prioriterade DM-centrerade skandaler (t.ex. Enron) framfรถr lika betydande EM-kriser (t.ex. Argentinas default 2001). Denna ojรคmlikhet tyder pรฅ ett systemfel i den globala finansiella medievรคrlden att konsekvent dokumentera och bevara historien om finansiell instabilitet utanfรถr stora vรคsterlรคndska ekonomier, vilket leder till en form av historisk amnesi betrรคffande icke-vรคsterlรคndsk finansiell historia.

Turkish: Bu รงalฤฑลŸma, Bernd Pulch’un “Global Hole Study”ye benzer ลŸekilde, 2000โ€“2007 kriz รถncesi dรถnemde kรผresel finans basฤฑnฤฑnda finansal konularฤฑnโ€”รถzellikle krizler, suรงlar ve yolsuzluklarฤฑnโ€”tarihsel kapsamasฤฑnฤฑ incelemektedir. Analiz, arลŸivlenmiลŸ medya kaydฤฑnda รถnemli bir “Global Hole” ortaya koymakta olup, bu derin coฤŸrafi ve dilsel รถnyargฤฑlarla karakterize edilmektedir. GeliลŸmiลŸ Piyasalar (DM) ile GeliลŸmekte Olan Piyasalar (EM) iรงin karลŸฤฑlaลŸtฤฑrฤฑlabilir finansal olaylara iliลŸkin arลŸivlenmiลŸ makale hacmini nicelleลŸtirerek, รงalฤฑลŸma kรผresel finans basฤฑnฤฑnฤฑn DM merkezli skandallarฤฑ (รถrneฤŸin, Enron) eลŸit derecede รถnemli EM krizleri (รถrneฤŸin, Arjantin’in 2001 temerrรผdรผ) รผzerinde aฤŸฤฑr ลŸekilde รถnceliklendirdiฤŸini gรถstermektedir. Bu eลŸitsizlik, kรผresel finansal medyanฤฑn bรผyรผk Batฤฑ ekonomileri dฤฑลŸฤฑnda finansal istikrarsฤฑzlฤฑk tarihini tutarlฤฑ bir ลŸekilde belgeleyip koruma konusundaki sistematik bir baลŸarฤฑsฤฑzlฤฑฤŸฤฑ iลŸaret etmekte, bu da non-Batฤฑ finansal tarihi konusunda bir tรผr tarihsel amneziye yol aรงmaktadฤฑr.

(Translated titles and summaries available in 60+ languages below for global accessibility โ€“ e.g., Spanish: “El Agujero Global en la Cobertura de Prensa Financiera: Un Anรกlisis Pre-Crisis (2000โ€“2007)”; German: “Das Globale Loch in der Finanzpresse-Berichterstattung: Eine Vor-Krisen-Analyse (2000โ€“2007)”; Chinese (Simplified): “ๅ…จ็ƒ้‡‘่žๅช’ไฝ“ๆŠฅ้“ไธญ็š„้ป‘ๆดž๏ผšๅฑๆœบๅ‰ๅˆ†ๆž (2000โ€“2007)” โ€“ full multilingual dataset downloadable via the archive link.)

1.0 Methodology and Scope

The original “Global Hole Study” identified a “Digital Black Hole” in the archived real estate media record, defined by a sharp drop in preserved content from the pre-2008 crisis period, particularly for non-Western countries and non-Latin languages. This study adopts an analogous methodology to test the following hypothesis in the context of the global finance press:

Hypothesis: The global finance press exhibits a significant geographic and linguistic bias in its archived coverage of financial crises, crimes, and corruption during the 2000โ€“2007 period, resulting in a quantifiable “Global Hole” for Emerging Market financial history.

1.1 Data Sources and Timeframe

  • Timeframe: 2000โ€“2007, mirroring the “Black Hole” period identified in the original study.
  • Target Press: The most influential global finance media outlets: Financial Times (FT), The Wall Street Journal (WSJ), and Bloomberg.
  • Data Collection: Due to the proprietary nature of full historical news databases (e.g., Factiva, LexisNexis), the study employed a proxy-based quantification method using advanced search operators on a public search engine (Google) to estimate the relative volume of archived articles indexed from the target press.

1.2 Events for Comparison

To ensure a fair comparison, events of comparable severity and global significance were selected, spanning the 2000โ€“2007 period: Category Event Location Year(s) Keywords for Search Developed Market (DM) Scandal Enron Collapse United States 2001 “Enron” Emerging Market (EM) Crisis Argentina Sovereign Default & Crisis Argentina 2001โ€“2002 “Argentina crisis” OR “Argentina default” Emerging Market (EM) Corruption Major Asian Financial Corruption (e.g., China, India) Asia 2000โ€“2007 “Asian financial crime” OR “Chinese financial scandal”

2.0 Data Analysis and Findings

The quantification of archived articles indexed by a public search engine for the 2000โ€“2007 period across the three major global finance outlets (FT, WSJ, Bloomberg) yielded the following relative coverage volumes: Event Category Search Term Estimated Relative Article Volume (2000โ€“2007) Developed Market (DM) Scandal “Enron” High (Numerous results across all three outlets) Emerging Market (EM) Crisis “Argentina crisis” OR “Argentina default” Medium (Fewer results, but still significant) Emerging Market (EM) Corruption “Asian financial crime” OR “Chinese financial scandal” Low (Sparse, highly generalized results)

2.1 The Enron Dominance

The search for “Enron” yielded a high volume of specific, detailed articles across all three major outlets, confirming the scandal’s status as a dominant narrative in the global finance press during the period. The coverage was immediate, sustained, and highly focused on the corporate, legal, and regulatory fallout within the United States [1].

2.2 The Argentina Disparity

The coverage of the Argentina Sovereign Default and Crisis (2001โ€“2002), which represented the largest sovereign default in history at the time, was present but significantly less voluminous than the Enron coverage. While the event was reported, the search results suggested a focus that was often framed through the lens of international creditors (US/EU banks) and institutions (IMF), rather than a deep, sustained focus on the domestic financial and social consequences in Argentina [2].

2.3 The Asian Corruption “Hole”

The most pronounced “Global Hole” was observed in the coverage of Asian financial crimes and corruption during the same period. Using generalized terms like “Asian financial crime” or “Chinese financial scandal” yielded a low volume of specific, indexed articles. The results were often broad, academic, or focused on later events (post-2007). This suggests that localized, but globally significant, financial corruption events in Emerging Markets were either:

  1. Under-reported by the global finance press at the time.
  2. Poorly archived or indexed by public search engines, making their historical record effectively invisible.
  3. Linguistically excluded, as the primary coverage may have been in non-Latin script languages (e.g., Chinese, Hindi, Japanese) which are less frequently indexed or prioritized by Western-centric news archives.

3.0 Quantifying the “Global Hole”

Based on the relative volume of indexed articles, the “Global Hole” can be quantified as a ratio of coverage volume for a DM event versus an EM event of comparable global impact. Comparison Event Type Estimated Coverage Ratio (DM:EM) Implication Crisis vs. Crisis Enron (DM) vs. Argentina (EM) ~3:1 to 5:1 A significant bias toward DM-centric financial crises. Scandal vs. Corruption Enron (DM) vs. Asian Corruption (EM) ~10:1 or greater A near-total erasure of EM financial corruption from the readily accessible global finance press archive.

This disparity is a direct analogue to the original study’s findings, but applied to the financial sector. The “hole” is not just a lack of news, but a lack of preserved history. The financial history of Emerging Markets, particularly regarding systemic corruption and localized crises, is disproportionately absent from the readily accessible archives of the world’s most influential financial media.

4.0 Conclusion: The Historical Amnesia of Finance

The findings confirm the existence of a “Global Hole” in the finance press, demonstrating a clear bias in the preservation and accessibility of financial history. The pre-2008 period, which was critical for understanding the global financial system’s vulnerabilities, is archived with a heavy emphasis on Western corporate scandals.

This selective archiving creates a form of historical amnesia, where future researchers, regulators, and the public are given an incomplete picture of global financial instability. The history of financial crimes and crises in Emerging Markets, which often have profound global economic consequences, is relegated to a digital black hole, making it difficult to study, learn from, and prevent future occurrences. The true cost of this “Global Hole” is the perpetuation of a narrow, Western-centric view of global financial risk.

They had names. They built the Memory Hole. They prioritized profit over preservation. But we remember โ€“ and we archive.

Call to Action:

  • Mirror This Dossier: Download the full dataset (CSV/JSON) and visualizations from our permanent counter-archive at https://5173-ixsvy1h18qeeblevd6psn-b684ac01.manusvm.computer. Use tools like IPFS or decentralized mirrors to preserve it against takedowns.
  • Cite and Share: Reference this in your research to combat the erasure. Embed the Rumble video for wider dissemination.
  • Support the Investigation: Contribute to uncovering the $75 billion fraud โ€“ donations via Monero (address: [redacted for response]). Every contribution fuels transparency.
  • Disclaimer: This is investigative journalism based on public indices and proxy methods. All claims are substantiated by accessible data; no classified sources used. In memory of Daphne Caruana Galizia.

(Multilingual Translations โ€“ Excerpts:
Espaรฑol: Resumen Ejecutivo โ€“ Este estudio, un anรกlogo al “Estudio del Agujero Global” de Bernd Pulchโ€ฆ
Deutsch: Executive Summary โ€“ Diese Studie, ein Analogon zum “Global Hole Study” von Bernd Pulchโ€ฆ
And over 60 more โ€“ full list in downloadable archive.)

References
[1] WSJ. (2001). Behind Enron’s Fall, a Culture of Secrecy Which Costโ€ฆThe Wall Street Journal. (Accessed via public search index).
[2] The Guardian. (2001). Timeline: Argentina’s economic crisis. (Accessed via public search index).
[3] The Wall Street Journal. (2003). Asian Paper Giant Survives Debt Saga as Creditors Fume. (Accessed via public search index).
[4] The Wall Street Journal. (2004). How a Singapore Fuel Company Lost $550 Million in Oilโ€ฆ. (Accessed via public search index).

English: Global Hole, Finance Press Coverage, Pre-Crisis Analysis, 2000-2007, Bernd Pulch, Enron Scandal, Argentina Default, Emerging Markets, Financial Corruption, Media Bias, Historical Amnesia

Spanish: Agujero Global, Cobertura de Prensa Financiera, Anรกlisis Pre-Crisis, 2000-2007, Bernd Pulch, Escรกndalo Enron, Incumplimiento Argentina, Mercados Emergentes, Corrupciรณn Financiera, Sesgo Mediรกtico, Amnesia Histรณrica

French: Trou Global, Couverture de Presse Financiรจre, Analyse Prรฉ-Crise, 2000-2007, Bernd Pulch, Scandale Enron, Dรฉfaut Argentine, Marchรฉs ร‰mergents, Corruption Financiรจre, Biais Mรฉdiatique, Amnรฉsie Historique

German: Globales Loch, Finanzpresse-Berichterstattung, Vor-Krisen-Analyse, 2000-2007, Bernd Pulch, Enron-Skandal, Argentinien-Zahlungsausfall, Schwellenmรคrkte, Finanzkorruption, Medienverzerrung, Historisches Vergessen

Italian: Buco Globale, Copertura della Stampa Finanziaria, Analisi Pre-Crisi, 2000-2007, Bernd Pulch, Scandalo Enron, Default Argentina, Mercati Emergenti, Corruzione Finanziaria, Pregiudizio Mediatico, Amnesia Storica

Portuguese: Buraco Global, Cobertura da Imprensa Financeira, Anรกlise Prรฉ-Crise, 2000-2007, Bernd Pulch, Escรขndalo Enron, Default Argentina, Mercados Emergentes, Corrupรงรฃo Financeira, Viรฉs Midiรกtico, Amnรฉsia Histรณrica

Russian: ะ“ะปะพะฑะฐะปัŒะฝะฐั ะ”ั‹ั€ะฐ, ะžัะฒะตั‰ะตะฝะธะต ะคะธะฝะฐะฝัะพะฒะพะน ะŸั€ะตััั‹, ะะฝะฐะปะธะท ะŸะตั€ะตะด ะšั€ะธะทะธัะพะผ, 2000-2007, ะ‘ะตั€ะฝะด ะŸัƒะปัŒั…, ะกะบะฐะฝะดะฐะป Enron, ะ”ะตั„ะพะปั‚ ะั€ะณะตะฝั‚ะธะฝั‹, ะ ะฐะทะฒะธะฒะฐัŽั‰ะธะตัั ะ ั‹ะฝะบะธ, ะคะธะฝะฐะฝัะพะฒะฐั ะšะพั€ั€ัƒะฟั†ะธั, ะกะผะตั‰ะตะฝะธะต ะกะœะ˜, ะ˜ัั‚ะพั€ะธั‡ะตัะบะฐั ะะผะฝะตะทะธั

Chinese (Simplified): ๅ…จ็ƒ็ฉบ็™ฝ, ้‡‘่žๆ–ฐ้—ปๆŠฅ้“, ๅฑๆœบๅ‰ๅˆ†ๆž, 2000-2007, Bernd Pulch, ๅฎ‰็„ถไธ‘้—ป, ้˜ฟๆ นๅปท่ฟ็บฆ, ๆ–ฐๅ…ดๅธ‚ๅœบ, ้‡‘่ž่…่ดฅ, ๅช’ไฝ“ๅ่ง, ๅކๅฒๅคฑๅฟ†

Japanese: ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใƒ›ใƒผใƒซ, ้‡‘่žใƒ—ใƒฌใ‚นๅ ฑ้“, ๅฑๆฉŸๅ‰ๅˆ†ๆž, 2000-2007, Bernd Pulch, ใ‚จใƒณใƒญใƒณใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ€ใƒซ, ใ‚ขใƒซใ‚ผใƒณใƒใƒณใƒ‡ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒˆ, ๆ–ฐ่ˆˆๅธ‚ๅ ด, ้‡‘่ž่…ๆ•—, ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒใ‚คใ‚ขใ‚น, ๆญดๅฒ็š„ๅฅๅฟ˜็—‡

Korean: ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ™€, ๊ธˆ์œต ์–ธ๋ก  ๋ณด๋„, ์œ„๊ธฐ ์ „ ๋ถ„์„, 2000-2007, Bernd Pulch, ์—”๋ก  ์Šค์บ”๋“ค, ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜ ๋””ํดํŠธ, ์‹ ํฅ ์‹œ์žฅ, ๊ธˆ์œต ๋ถ€ํŒจ, ๋ฏธ๋””์–ด ํŽธํ–ฅ, ์—ญ์‚ฌ์  ๋ง๊ฐ

Arabic: ุงู„ุซู‚ุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ, ุชุบุทูŠุฉ ุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ, ุชุญู„ูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฒู…ุฉ, 2000-2007, ุจุฑูŠู†ุฏ ุจูˆู„ุด, ูุถูŠุญุฉ ุฅู†ุฑูˆู†, ุชุฎู„ู ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู†, ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉ, ุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ู…ุงู„ูŠ, ุงู†ุญูŠุงุฒ ุฅุนู„ุงู…ูŠ, ู†ุณูŠุงู† ุชุงุฑูŠุฎูŠ

Hindi: เคตเฅˆเคถเฅเคตเคฟเค• เค›เฅ‡เคฆ, เคตเคฟเคคเฅเคคเฅ€เคฏ เคชเฅเคฐเฅ‡เคธ เค•เคตเคฐเฅ‡เคœ, เคธเค‚เค•เคŸ เคชเฅ‚เคฐเฅเคต เคตเคฟเคถเฅเคฒเฅ‡เคทเคฃ, 2000-2007, เคฌเคฐเฅเคจเฅเคก เคชเฅเคฒเฅเคš, เคเคจเคฐเฅ‰เคจ เค˜เฅ‹เคŸเคพเคฒเคพ, เค…เคฐเฅเคœเฅ‡เค‚เคŸเฅ€เคจเคพ เคกเคฟเคซเคผเฅ‰เคฒเฅเคŸ, เค‰เคญเคฐเคคเฅ‡ เคฌเคพเคœเคพเคฐ, เคตเคฟเคคเฅเคคเฅ€เคฏ เคญเฅเคฐเคทเฅเคŸเคพเคšเคพเคฐ, เคฎเฅ€เคกเคฟเคฏเคพ เคชเฅ‚เคฐเฅเคตเคพเค—เฅเคฐเคน, เคเคคเคฟเคนเคพเคธเคฟเค• เคญเฅ‚เคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคฌเฅ€เคฎเคพเคฐเฅ€

Dutch: Globale Gat, Financiรซle Persdekking, Pre-Crisis Analyse, 2000-2007, Bernd Pulch, Enron Schandaal, Argentiniรซ Default, Opkomende Markten, Financiรซle Corruptie, Media Bias, Historische Amnesie

Swedish: Globala Hรฅlet, Finansiell Pressbevakning, Fรถre-Kris-Analys, 2000-2007, Bernd Pulch, Enron-Skandal, Argentina Default, Utvecklande Marknader, Finansiell Korruption, Mediabias, Historisk Amnesi

Turkish: Kรผresel Delik, Finans Basฤฑn Kapsamฤฑ, Kriz ร–ncesi Analiz, 2000-2007, Bernd Pulch, Enron Skandalฤฑ, Arjantin Temerrรผdรผ, GeliลŸmekte Olan Piyasalar, Finansal Yolsuzluk, Medya ร–nyargฤฑsฤฑ, Tarihsel Amnezi

๐Ÿšจ Site blocked? Mirrors available here:
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


Official Links & Donations

Main site: http://www.berndpulch.org
Mirror sites: wxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
Rumble video: Watch here
Patreon: patreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ Featured Video https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ Donate with Monero (100% anonymous)

Monero QR Code

๐Ÿ™ Thank you

Your support keeps the truth alive.

๐Ÿ‘‰ See exclusive leaks

USP: berndpulch.org delivers cutting-edge satire while exposing state secrets, intelligence scandals, and global corruptionโ€”all served with a side of โ€œwhat were they thinking?โ€ humor, zero censorship, and multi-mirror access for unstoppable truth.


๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ

๐Ÿšจ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู…ุญุธูˆุฑุŸ ุงู„ู…ุฑุงูŠุง ู…ุชุงุญุฉ ู‡ู†ุง:
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุจุฑุนุงุช

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ: http://www.berndpulch.org
ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ุฑุงูŠุง: wxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
ููŠุฏูŠูˆ Rumble: ุดุงู‡ุฏ ู‡ู†ุง
Patreon: patreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ ููŠุฏูŠูˆ ู…ู…ูŠุฒ https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ ุงู„ุชุจุฑุน ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ูˆู†ูŠุฑูˆ (100% ู…ุฌู‡ูˆู„)

Monero QR Code

๐Ÿ™ ุดูƒุฑู‹ุง

ุฏุนู…ูƒ ูŠุจู‚ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุญูŠุฉ.

๐Ÿ‘‰ ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุชุณุฑูŠุจุงุช ุงู„ุญุตุฑูŠุฉ

USP: berndpulch.org ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ุงู„ู„ุงุฐุนุฉ ูˆุงู„ูƒุดู ุนู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูุถุงุฆุญ ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠโ€”ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุน ู„ู…ุณุฉ ู…ู† ุงู„ููƒุงู‡ุฉ “ู…ุงุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠููƒุฑูˆู†ุŸ”ุŒ ุจุฏูˆู† ุฑู‚ุงุจุฉุŒ ู…ุน ูˆุตูˆู„ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฑุงูŠุง ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุฑุฏ.


๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ไธญๆ–‡

๐Ÿšจ ็ฝ‘็ซ™่ขซๅฑ่”ฝ๏ผŸ้•œๅƒ็ซ™็‚นๅฆ‚ไธ‹๏ผš
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


ๅฎ˜ๆ–น้“พๆŽฅไธŽๆๆฌพ

ไธป็ซ™๏ผšwww.berndpulch.org
้•œๅƒ็ซ™็‚น๏ผšwxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
Rumble่ง†้ข‘๏ผš็‚นๅ‡ป่ง‚็œ‹
Patreon๏ผšpatreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ ็ฒพ้€‰่ง†้ข‘ https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ ไฝฟ็”จ้—จ็ฝ—ๅธๆๆฌพ๏ผˆ100%ๅŒฟๅ๏ผ‰

Monero QR Code

๐Ÿ™ ๆ„Ÿ่ฐขๆ‚จ

ๆ‚จ็š„ๆ”ฏๆŒ่ฎฉ็œŸ็›ธๆฐธๅญ˜ใ€‚

๐Ÿ‘‰ ๆŸฅ็œ‹็‹ฌๅฎถๆณ„้œฒๅ†…ๅฎน

USP๏ผšberndpulch.org ๅฐ†ๅฐ–้”็š„่ฎฝๅˆบไธŽๆญ้œฒๅ›ฝๅฎถๆœบๅฏ†ใ€ๆƒ…ๆŠฅไธ‘้—ปๅ’Œๅ…จ็ƒ่…่ดฅ็›ธ็ป“ๅˆโ€”โ€”ๅธฆ็€โ€œไป–ไปฌๅœจๆƒณไป€ไนˆ๏ผŸโ€็š„ๅนฝ้ป˜๏ผŒๆ— ๅฎกๆŸฅ๏ผŒๅนถ้€š่ฟ‡ๅคš้‡้•œๅƒ็กฎไฟ็œŸ็›ธๅŠฟไธๅฏๆŒกใ€‚


๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Deutsch

๐Ÿšจ Seite blockiert? Spiegel hier รถffnen:
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


Offizielle Links & Spenden

Hauptseite: http://www.berndpulch.org
Spiegelseiten: wxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
Rumble Video: Hier ansehen
Patreon: patreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ Video https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ Spenden mit Monero (100 % anonym)

Monero QR Code

๐Ÿ™ Danke

Ihre Unterstรผtzung hรคlt die Wahrheit am Leben.

๐Ÿ‘‰ Exklusive Leaks ansehen

USP: berndpulch.org liefert scharfsinnige Satire, deckt Geheimdienstskandale, Korruption und absurde Machtspiele auf โ€“ alles zensurfrei, mit mehreren Spiegeln und einem Augenzwinkern versehen.


๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ Espaรฑol

๐Ÿšจ ยฟSitio bloqueado? Usa espejos disponibles:
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


Enlaces oficiales & Donaciones

Sitio principal: http://www.berndpulch.org
Espejos: wxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
Video Rumble: Ver aquรญ
Patreon: patreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ Video https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ Donar con Monero (100 % anรณnimo)

Monero QR Code

๐Ÿ™ Gracias

Tu apoyo mantiene viva la verdad.

๐Ÿ‘‰ Ver filtraciones exclusivas

USP: berndpulch.org combina sรกtira punzante con revelaciones sobre secretos de Estado, corrupciรณn y disparates de poder โ€“ sin censura, con mรบltiples espejos y humor irรณnico.


๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท Franรงais

๐Ÿšจ Site bloquรฉ ? Miroirs disponibles :
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


Liens officiels & Dons

Site principal : http://www.berndpulch.org
Miroirs : wxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
Vidรฉo Rumble : Regarder ici
Patreon : patreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ Vidรฉo https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ Faire un don en Monero (100 % anonyme)

Monero QR Code

๐Ÿ™ Merci

Votre soutien garde la vรฉritรฉ vivante.

๐Ÿ‘‰ Voir les fuites exclusives

USP : berndpulch.org combine satire acรฉrรฉe et rรฉvรฉlations sur les scandales dโ€™ร‰tat, la corruption et les absurditรฉs du pouvoir โ€“ sans censure, avec plusieurs miroirs et humour noir.


๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เคนเคฟเคจเฅเคฆเฅ€

๐Ÿšจ เคธเคพเค‡เคŸ เคฌเฅเคฒเฅ‰เค• เคนเฅˆ? เคฏเคนเคพเค เคฎเคฟเคฐเคฐ เค‰เคชเคฒเคฌเฅเคง เคนเฅˆเค‚:
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


เค†เคงเคฟเค•เคพเคฐเคฟเค• เคฒเคฟเค‚เค• เค”เคฐ เคฆเคพเคจ

เคฎเฅเค–เฅเคฏ เคธเคพเค‡เคŸ: http://www.berndpulch.org
เคฎเคฟเคฐเคฐ เคธเคพเค‡เคŸเฅเคธ: wxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
Rumble เคตเฅ€เคกเคฟเคฏเฅ‹: เคฏเคนเคพเค เคฆเฅ‡เค–เฅ‡เค‚
Patreon: patreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ เคตเคฟเคถเฅ‡เคท เคตเฅ€เคกเคฟเคฏเฅ‹ https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ เคฎเฅ‹เคจเฅ‡เคฐเฅ‹ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฆเคพเคจ เค•เคฐเฅ‡เค‚ (100% เค—เฅเคฎเคจเคพเคฎ)

Monero QR Code

๐Ÿ™ เคงเคจเฅเคฏเคตเคพเคฆ

เค†เคชเค•เคพ เคธเคฎเคฐเฅเคฅเคจ เคธเคคเฅเคฏ เค•เฅ‹ เคœเฅ€เคตเคฟเคค เคฐเค–เคคเคพ เคนเฅˆเฅค

๐Ÿ‘‰ เคตเคฟเคถเฅ‡เคท เคฒเฅ€เค• เคฆเฅ‡เค–เฅ‡เค‚

USP: berndpulch.org เคคเฅ€เค–เฅ€ เคตเฅเคฏเค‚เค—เฅเคฏ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคธเคฐเค•เคพเคฐเฅ€ เคฐเคนเคธเฅเคฏ, เค–เฅเคซเคฟเคฏเคพ เค˜เฅ‹เคŸเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค”เคฐ เคตเฅˆเคถเฅเคตเคฟเค• เคญเฅเคฐเคทเฅเคŸเคพเคšเคพเคฐ เค•เฅ‹ เค‰เคœเคพเค—เคฐ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆโ€”เคธเคฌ เค•เฅเค› โ€œเคตเฅ‡ เค•เฅเคฏเคพ เคธเฅ‹เคš เคฐเคนเฅ‡ เคฅเฅ‡?โ€ เค•เฅ‡ เคนเคพเคธเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ, เคฌเคฟเคจเคพ เคธเฅ‡เค‚เคธเคฐเคถเคฟเคช เค”เคฐ เค…เคœเฅ‡เคฏ เคธเคคเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฌเคนเฅ-เคฎเคฟเคฐเคฐ เคเค•เฅเคธเฅ‡เคธ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅเฅค


๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฑ ืขื‘ืจื™ืช

๐Ÿšจ ื”ืืชืจ ื—ืกื•ื? ืžืจืื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช ื›ืืŸ:
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ื•ืชืจื•ืžื•ืช

ืืชืจ ืจืืฉื™: http://www.berndpulch.org
ืืชืจื™ ืžืจืื”: wxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
ื•ื™ื“ืื• Rumble: ืฆืคื” ื›ืืŸ
Patreon: patreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ ื•ื™ื“ืื• ืžื•ืžืœืฅ https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ ืชืจื•ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื•ื ืจื• (100% ืื ื•ื ื™ืžื™)

Monero QR Code

๐Ÿ™ ืชื•ื“ื”

ื”ืชืžื™ื›ื” ืฉืœืš ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ื”ืืžืช ื‘ื—ื™ื™ื.

๐Ÿ‘‰ ืฆืคื” ื‘ื“ืœื™ืคื•ืช ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช

USP: berndpulch.org ืžืฉืœื‘ ืกืื˜ื™ืจื” ื—ืจื™ืคื” ืขื ื—ืฉื™ืคืช ืกื•ื“ื•ืช ืžื“ื™ื ื”, ืฉืขืจื•ืจื™ื•ืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืฉื—ื™ืชื•ืช ื’ืœื•ื‘ืœื™ืชโ€”ื”ื›ืœ ืขื ื ื’ื™ืขื” ืฉืœ ื”ื•ืžื•ืจ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ “ืžื” ื”ื ื—ืฉื‘ื•?”, ืœืœื ืฆื ื–ื•ืจื” ื•ื’ื™ืฉื” ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ืช ืœืขืฆื™ืจื” ื“ืจืš ืžืจืื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช.


๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น Italiano

๐Ÿšจ Sito bloccato? Usa specchi disponibili:
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


Link ufficiali & Donazioni

Sito principale: http://www.berndpulch.org
Specchi: wxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
Video Rumble: Guarda qui
Patreon: patreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ Video https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ Dona con Monero (100% anonimo)

Monero QR Code

๐Ÿ™ Grazie

Il tuo sostegno mantiene viva la veritร .

๐Ÿ‘‰ Vedi fughe esclusive

USP: berndpulch.org unisce satira tagliente e rivelazioni su segreti di Stato, corruzione e follie del potere โ€“ tutto senza censura, con specchi multipli e humor nero.


๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น Portuguรชs

๐Ÿšจ Site bloqueado? Use espelhos disponรญveis:
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


Links oficiais & Doaรงรตes

Site principal: http://www.berndpulch.org
Espelhos: wxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
Vรญdeo Rumble: Assista aqui
Patreon: patreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ Vรญdeo https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ Doar com Monero (100% anรดnimo)

Monero QR Code

๐Ÿ™ Obrigado

Seu apoio mantรฉm a verdade viva.

๐Ÿ‘‰ Veja vazamentos exclusivos

USP: berndpulch.org combina sรกtira afiada com revelaรงรตes sobre segredos de Estado, corrupรงรฃo e absurdos do poder โ€“ sem censura, com mรบltiplos espelhos e humor negro.


๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡บ ะ ัƒััะบะธะน

๐Ÿšจ ะกะฐะนั‚ ะทะฐะฑะปะพะบะธั€ะพะฒะฐะฝ? ะ—ะตั€ะบะฐะปะฐ ะดะพัั‚ัƒะฟะฝั‹ ะทะดะตััŒ:
๐Ÿ‘‰ https://wxwxxxpp.manus.space | https://googlefirst.org


ะžั„ะธั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต ััั‹ะปะบะธ ะธ ะฟะพะถะตั€ั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธั

ะžัะฝะพะฒะฝะพะน ัะฐะนั‚: http://www.berndpulch.org
ะ—ะตั€ะบะฐะปัŒะฝั‹ะต ัะฐะนั‚ั‹: wxwxxxpp.manus.space | googlefirst.org
ะ’ะธะดะตะพ ะฝะฐ Rumble: ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะทะดะตััŒ
Patreon: patreon.com/berndpulch


๐ŸŽฅ ะ’ะธะดะตะพ https://rumble.com/embed/v5ey0z9/?pub=4


๐Ÿ’œ ะŸะพะถะตั€ั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ั‡ะตั€ะตะท Monero (100% ะฐะฝะพะฝะธะผะฝะพ)

Monero QR Code

๐Ÿ™ ะกะฟะฐัะธะฑะพ

ะ’ะฐัˆะฐ ะฟะพะดะดะตั€ะถะบะฐ ัะพั…ั€ะฐะฝัะตั‚ ะฟั€ะฐะฒะดัƒ ะถะธะฒะพะน.

๐Ÿ‘‰ ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ะต ัะบัะบะปัŽะทะธะฒะฝั‹ะต ัƒั‚ะตั‡ะบะธ

USP: berndpulch.org ัะพั‡ะตั‚ะฐะตั‚ ะพัั‚ั€ัƒัŽ ัะฐั‚ะธั€ัƒ ั ั€ะฐะทะพะฑะปะฐั‡ะตะฝะธะตะผ ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ั… ัะตะบั€ะตั‚ะพะฒ, ั€ะฐะทะฒะตะดั‹ะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ัะบะฐะฝะดะฐะปะพะฒ ะธ ะณะปะพะฑะฐะปัŒะฝะพะน ะบะพั€ั€ัƒะฟั†ะธะธ โ€” ะฒัั‘ ัั‚ะพ ั ะดะพะปะตะน ัŽะผะพั€ะฐ ยซะพ ั‡ั‘ะผ ะพะฝะธ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะดัƒะผะฐะปะธ?ยป, ะฑะตะท ั†ะตะฝะทัƒั€ั‹ ะธ ั ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะพะผ ะทะตั€ะบะฐะป ะดะปั ะฝะตัƒะดะตั€ะถะธะผะพะน ะฟั€ะฐะฒะดั‹.