🙏
🌍
- German 🇩🇪
✨ Christi Himmelfahrt: Das himmlische Versprechen seiner Rückkehr 🌟 - French 🇫🇷
✨ Ascension du Christ : La promesse céleste de son retour 🌠 - Italian 🇮🇹
✨ L’Ascensione di Cristo: La promessa celeste del Suo ritorno 🌟 - Portuguese 🇵🇹
✨ A Ascensão de Cristo: A Promessa Celestial de Seu Retorno 🌈 - Russian 🇷🇺
✨ Вознесение Христа: Небесное Обетование Его Возвращения 🌟 - Hebrew 🇮🇱
✨ עליית ישוע: ההבטחה השמימית לשובו 🌠
🙏
🇩🇪 Christi Himmelfahrt: Das himmlische Versprechen seiner Rückkehr ✨
✍️ Von Bernd Pulch, inspiriert von Lukas dem Evangelisten
📖 Erzählung:
In den Tagen nach seiner Auferstehung versammelte Jesus seine Jünger auf dem Ölberg, wie in Apostelgeschichte 1:9-11 berichtet. Lukas, der gewissenhafte Historiker und Arzt, hätte diesen heiligen Moment mit tiefer Ehrfurcht geschildert. ✝️ Während die Jünger zusahen, hob Jesus seine Hände zum Segen, seine Stimme trug das Versprechen des Heiligen Geistes. 🙌 Plötzlich hüllte ihn eine Wolke ☁️ ein, und er fuhr in den Himmel auf 🌌, außer Sichtweite. Die Jünger standen staunend 😲 da, als zwei Engel 👼 in weißen Gewändern erschienen und sagten: „Ihr Männer von Galiläa, was steht ihr da und schaut zum Himmel? Dieser Jesus, der von euch in den Himmel aufgenommen wurde, wird ebenso zurückkehren, wie ihr ihn habt hinaufgehen sehen.“ Diese Himmelfahrt, bezeugt an heiligem Ort 🕊️, besiegelte die Hoffnung auf Christi Wiederkehr 🔁 und die Stärkung seiner Nachfolger. An diesem 29. Mai 2025 📅 lasst uns über dieses göttliche Ereignis nachdenken – als Aufruf zu Glaube und Erwartung. 🙏
💖 Aufruf zum Handeln (CTA):
Unterstütze die Reise von Wahrheit und Glauben! 🌟
👉 Jetzt spenden unter berndpulch.org/donation
🙏 Oder werde ein Patron unter patreon.com/berndpulch
und hilf mit, zeitlose Geschichten wie die Himmelfahrt Christi zu teilen. ✨
#FaithJourney 🛤️✝️
🇫🇷 Ascension du Christ : La promesse céleste de son retour 🌠
✍️ Par Bernd Pulch, inspiré par Luc l’Évangéliste
📖 Récit :
Dans les jours qui suivirent sa résurrection, Jésus rassembla ses disciples sur le mont des Oliviers, comme rapporté dans Actes 1:9-11. Luc, historien méticuleux et médecin, aurait raconté ce moment sacré avec une grande révérence. ✝️ Alors que les disciples le regardaient, Jésus leva les mains pour bénir, sa voix portant la promesse de l’Esprit Saint. 🙌 Soudain, une nuée ☁️ l’enveloppa et il monta au ciel 🌌, disparaissant à leurs yeux. Les disciples restèrent figés, les yeux tournés vers le ciel 😲, lorsque deux anges 👼 en vêtements blancs apparurent et dirent : « Hommes de Galilée, pourquoi restez-vous là à regarder le ciel ? Ce Jésus, qui a été enlevé au ciel, reviendra de la même manière. » Cette ascension, sur cette terre sacrée 🕊️, scella l’espoir du retour du Christ 🔁 et fortifia ses disciples. En ce 29 mai 2025 📅, réfléchissons à cet événement divin comme un appel à la foi et à l’espérance. 🙏
💖 Appel à l’action (CTA) :
Soutenez le voyage de la vérité et de la foi ! 🌟
👉 Faites un don sur berndpulch.org/donation
🙏 Ou devenez mécène via patreon.com/berndpulch
et aidez à partager des récits éternels comme l’ascension du Christ. ✨
#FaithJourney 🛤️✝️
🇮🇹 L’Ascensione di Cristo: La promessa celeste del Suo ritorno 🌟
✍️ Di Bernd Pulch, ispirato da Luca l’Evangelista
📖 Storia:
Nei giorni successivi alla Sua resurrezione, Gesù radunò i Suoi discepoli sul Monte degli Ulivi, come raccontato negli Atti 1:9-11. Luca, storico attento e medico, avrebbe narrato questo momento sacro con profonda reverenza. ✝️ Mentre i discepoli osservavano, Gesù alzò le mani in benedizione, la Sua voce portava la promessa dello Spirito Santo. 🙌 All’improvviso, una nube ☁️ lo avvolse ed Egli salì al cielo 🌌, scomparendo dalla loro vista. I discepoli rimasero stupiti 😲, con lo sguardo fisso al cielo, quando due angeli 👼 in vesti bianche apparvero dicendo: «Uomini di Galilea, perché state guardando il cielo? Questo Gesù, asceso in cielo, ritornerà allo stesso modo.» L’ascensione, testimoniata su quel suolo santo 🕊️, suggellò la speranza del ritorno di Cristo 🔁 e rafforzò i Suoi seguaci. In questo 29 maggio 2025 📅, riflettiamo su questo evento divino come un invito alla fede e all’attesa. 🙏
💖 Chiamata all’Azione (CTA):
Sostieni il viaggio della verità e della fede! 🌟
👉 Dona ora su berndpulch.org/donation
🙏 Oppure diventa un patron su patreon.com/berndpulch
per aiutare a condividere storie eterne come l’ascensione di Cristo. ✨
#FaithJourney 🛤️✝️
🙏
✨ The Ascension of Christ: A Promise of Return ✨
✍️ By Bernd Pulch, Inspired by Luke the Evangelist
📖 Story:
In the days following His resurrection, Jesus gathered His disciples on the Mount of Olives, as recorded in Acts 1:9-11. Luke, the careful historian and physician, might have recounted this sacred moment with profound reverence. ✝️ As the disciples watched, Jesus lifted His hands in blessing, His voice carrying the promise of the Holy Spirit. 🙌 Suddenly, a cloud ☁️ enveloped Him, and He ascended into the heavens 🌌, rising out of their sight. The disciples stood in awe 😲, their eyes fixed upward, when two angels 👼 in white appeared, saying, “Men of Galilee, why do you stand looking into heaven? This Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw Him go.” This ascension, witnessed on that hallowed ground 🕊️, sealed the hope of Christ’s return 🔁 and the empowerment of His followers. On this 29th day of May, 2025 📅, let us reflect on this divine event as a call to faith and anticipation. 🙏
💖 Call to Action (CTA):
Support the journey of truth and faith! 🌟
👉 Donate now at berndpulch.org/donation
🙏 Or become a patron at patreon.com/berndpulch
to help share timeless stories like Christ’s ascension. ✨
#FaithJourney 🛤️✝️
🙏
🇵🇹 A Ascensão de Cristo: A Promessa Celestial de Seu Retorno 🌈
✍️ Por Bernd Pulch, inspirado por Lucas, o Evangelista
📖 História:
Nos dias após Sua ressurreição, Jesus reuniu Seus discípulos no Monte das Oliveiras, como registrado em Atos 1:9-11. Lucas, o médico e historiador cuidadoso, teria narrado este momento sagrado com profunda reverência. ✝️ Enquanto os discípulos observavam, Jesus levantou Suas mãos em bênção, e Sua voz transmitia a promessa do Espírito Santo. 🙌 De repente, uma nuvem ☁️ O envolveu, e Ele ascendeu aos céus 🌌, desaparecendo de sua vista. Os discípulos ficaram parados, maravilhados 😲, com os olhos voltados para o alto, quando dois anjos 👼 vestidos de branco apareceram e disseram: “Homens da Galileia, por que estão olhando para o céu? Este Jesus, que foi levado ao céu, voltará da mesma forma como O viram subir.” Essa ascensão, testemunhada naquele solo sagrado 🕊️, selou a esperança do retorno de Cristo 🔁 e o fortalecimento de Seus seguidores. Neste dia 29 de maio de 2025 📅, reflitamos sobre este evento divino como um chamado à fé e à expectativa. 🙏
💖 Chamada para Ação (CTA):
Apoie a jornada da verdade e da fé! 🌟
👉 Doe agora em berndpulch.org/donation
🙏 Ou torne-se patrono em patreon.com/berndpulch
e ajude a compartilhar histórias eternas como a ascensão de Cristo. ✨
#FaithJourney 🛤️✝️
🇷🇺 Вознесение Христа: Небесное Обетование Его Возвращения 🌟
✍️ Автор: Бернд Пульх, по вдохновению евангелиста Луки
📖 История:
В дни после Своего воскресения Иисус собрал Своих учеников на горе Елеонской, как это описано в Деяниях 1:9-11. Лука, внимательный историк и врач, мог бы пересказать этот священный момент с глубочайшим почтением. ✝️ Пока ученики смотрели, Иисус поднял руки в благословении, и Его голос звучал с обетованием Святого Духа. 🙌 Вдруг облако ☁️ окутало Его, и Он вознёсся на небо 🌌, исчезнув из поля зрения. Ученики стояли в изумлении 😲, устремив взгляд в небо, когда появились два ангела 👼 в белых одеждах и сказали: «Мужи Галилейские! Что вы стоите и смотрите на небо? Этот Иисус, вознесшийся от вас на небо, придёт таким же образом, как вы видели Его восходящим.» Это Вознесение, засвидетельствованное на священной земле 🕊️, утвердило надежду на возвращение Христа 🔁 и укрепление Его последователей. В этот день, 29 мая 2025 года 📅, давайте вспомним это божественное событие как призыв к вере и ожиданию. 🙏
💖 Призыв к действию (CTA):
Поддержите путь истины и веры! 🌟
👉 Пожертвуйте сейчас: berndpulch.org/donation
🙏 Или станьте патроном: patreon.com/berndpulch
и помогите делиться вечными историями, такими как Вознесение Христа. ✨
#FaithJourney 🛤️✝️
🇮🇱 עליית ישוע: ההבטחה השמימית לשובו 🌠
✍️ מאת ברנד פולך, בהשראת לוקס המבשר
📖 הסיפור:
בימים שלאחר תחייתו, אסף ישוע את תלמידיו על הר הזיתים, כפי שמתועד במעשי השליחים א’:9–11. לוקס, הרופא וההיסטוריון המדויק, היה מתאר את הרגע הקדוש הזה ביראת קודש עמוקה. ✝️ כאשר עמדו וצפו בו, הרים ישוע את ידיו לברכה, וקולו נשא את הבטחת רוח הקודש. 🙌 לפתע עטפה אותו עננה ☁️ והוא עלה לשמים 🌌, ונעלם מעיניהם. התלמידים עמדו נדהמים 😲, מביטים למעלה, כאשר הופיעו שני מלאכים 👼 בלבוש לבן ואמרו: “אנשי הגליל, מדוע אתם עומדים ומביטים לשמים? ישוע זה, אשר נלקח מכם לשמים, ישוב באותו האופן שראיתם אותו עולה.” העלייה לשמים, שהתרחשה על קרקע קדושה זו 🕊️, חיזקה את התקווה לשובו של המשיח 🔁 והעצימה את מאמיניו. ביום זה, 29 במאי 2025 📅, הבה נתבונן באירוע האלוהי הזה כקריאה לאמונה ולציפייה. 🙏
💖 קריאה לפעולה (CTA):
תמכו במסע של אמת ואמונה! 🌟
👉 תרמו כעת ב-berndpulch.org/donation
🙏 או הצטרפו כפטרונים ב-patreon.com/berndpulch
ועזרו להפיץ סיפורים נצחיים כמו עליית ישוע. ✨
#FaithJourney 🛤️✝️
🙏
Bernd Pulch 